Utvalt inlägg

Lugg förbjuds på thailändska flickskola

En flickskola fattade ett kritiskt akademiskt beslut att förbjuda studenter att bära håret i lugg, vilket utlöste raseri och protester i hela veckan på Thainet.
Förbudet blev en sensation efter att ett populärt akademiskt reformsamhälle publicerade ett foto av ett kontrakt som skolan enligt uppgift fick föräldrar att underteckna samtycka till att respektera förbudet. Sidan sa att den fick informationen från en oidentifierad elev vid skolan som kommunicerade via Facebook-messenger.

Avtalet gav inte någon anledning till luggförbudet utöver att säga att det kommer att säkerställa ordningen och elevers efterlevnad av skolreglerna.
”Det här avtalet innebär att studenten får tid att låta sin lugg växa ut. De får inte skaffa lugg igen under skoltid och måste bära en svart hårklämma för att hålla sig snygg. De accepterar att följa skolens regler och förordningar utan villkor.”

Föräldrar tvingas också att dyka upp personligen för att underteckna avtalet, enligt ett annat delmeddelande som också sägs vara från studenten. Om de inte lyckas med detta kommer skolan att utfärda en formell kallelse. Efter att tre sådana brev har utfärdats, riskerar studenter att förvisas.

Strömavbrott ledde till att pickup körde in i långtradarsläp i östra Pattaya

21 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Polis från Banglamung Station larmades om en allvarlig olycka på By-Pass Road 36, på väg mot Pattaya, nära Khamnan Hill-området den 19 november. En svart Ford Ranger pickup kolliderade med bakdelen av ett släp till en långtradare, vilket lämnade föraren allvarligt skadad och instängd.
Räddningstjänsten ryckte ut till platsen där de hittade gatubelysningen släckt och pickupen allvarligt skadad. Föraren, identifierad som 48-åriga Uthen, klämdes fast och fick livshotande skador. Det tog räddningspersonalen nästan 10 minuter att få ut honom med hjälp av hydrauliska skärare innan de förde honom till ett närliggande sjukhus.

Långtradaren, som kördes av 52-årige Vichian, hittades ca 10 m bort, med synliga skador baktill. Vichian förklarade att lastbilen hade kört från Rayong till Laem Chabangs hamn för att leverera varor. Han märkte att pickupen närmade sig snabbt på den mörklagda vägen innan kollisionen inträffade.
Myndigheterna granskar CCTV-bilder och platsen för att fastställa den exakta orsaken till olyckan.

Gammal nationalstadion planeras bli konsertlokal

21 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Ministeriet för turism och sport planerar att göra Supachalasai National Stadium på Rama I Road till en ny konsertlokal.
Avtalet från Institutionen för idrott om att använda den 86-åriga nationalarenan är på väg att upphöra. Det kommer att återlämna anläggningen till markägaren Chulalongkorn University, sa minister Sorawong på onsdagen. De ska förhandla med universitetet för att tillåta den privata sektorn att hyra inomhusstadion för att arrangera konserter.
”Diskussionsprocessen har börjat så Thailand kommer att ha en plats för att stödja konserter eller stora spel,” sa han.
Marken där stadion ligger brukade ockuperas av Pathumwan Palace. Arbetet med stadion började 1937 och det första sportevenemanget arrangerades där 1938, även om anläggningen inte var helt färdig förrän 1941.
Stadion har en löparbana med åtta banor och har en sittkapacitet på 19 615 för sportevenemang.
Tidigare har Supachalasai Stadium varit värd för nationella sporttävlingar och konserter, inklusive Michael Jacksons Dangerous World Tour-konsert 1993 och Blackpink World Tour-showen 2023.

Ministeriet för turism och sport har också en utvecklingsplan för den 26-åriga Rajamangala National Stadium på Ramkhamhaeng Road i Bang Kapi-distriktet i huvudstaden.
Anläggningen, med en kapacitet som överstiger 50 000, övervakas av Thailands idrottsmyndighet, sa Sorawong.
”Vi diskuterar om vi ska fortsätta att ta hand om det eller om vi ska göra det till en koncession eller ett gemensamt investeringsprojekt mellan regeringen och den privata sektorn,” sa han.
Strukturen är i ett förfallen skick och behöver finansiering för renoveringsarbeten.
Men det kanske inte är värt att reparera. Om den privata sektorn får driva stadion finns det många parter som är intresserade av att renovera anläggningen, sa han.

Stadshuset ber om ”förlåtelse” för kaos i cykelbanan

21 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Bangkok Administration (BMA) har utfärdat en ursäkt och öppnat ett körfält för trafik i Sukhumvit Soi 39 igen en dag efter att ha stängt det för en cykelbana.
Stängningen orsakade allvarliga trafikstockningar i närliggande områden.
Bangkoks guvernör Chadchart övervakade på onsdagen borttagningen av den kontroversiella cykelbanan i soi i Watthana-distriktet. Han sa att projektet, som lanserats av BMA i samarbete med utländska experter och ambassader, syftar till att främja promenader och cykling i staden.
Som en del av projektets pilotskede sattes ett ”filblock” reserverat för cyklister upp i Sukhumvit Soi 39 med hopfällbara trafikstolpar. Men att minska den tvåfiliga soi till en orsakade allvarlig trafikstockning på tisdagen, vilket utlöste många klagomål från allmänheten.
Det ledde också till stopp på 17 större vägar i närheten, inklusive Phetchaburi Road, Thong Lor och Ekkamai.
Bilister rapporterade långa köer som sträcker sig så långt som Victory Monument och Phatthanakan Road. Observatörer noterade att cykelbanan främst användes av motorcyklar och budförare snarare än cyklister.

Som svar på motreaktionen beslutade BMA att ta bort körfältsbarriärerna och återställa tvåfiliga fordonstrafik samtidigt som de bibehåller en gemensam gång- och cykelväg.
Chadchart bad om ursäkt för besväret och betonade vikten av att experimentera med stadsutveckling trots enstaka felsteg.
”Jag skulle vilja be om ursäkt till allmänheten om detta har orsakat några besvär. Om det sker misstag kommer vi att förbättra och göra dem bättre, säger han.

En man erkände att han sparkat en främling i huvudet i Kalasin

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En man som sparkade en främling i huvudet vid ett dansevenemang i den nordöstra provinsen Kalasin har överlämnat sig till polisen, hävdar berusad handling och uttryckte ånger när han nyktrade till. Polisen fortsätter sin utredning efter den virala videon av händelsen.
En Facebook-användare postade en video som fångade det oväntade ögonblicket när en man, som njöt av ett livligt uppträdande framför en Mor Lam-scen (traditionell musik i Isaan och Laos), plötsligt sparkades i huvudet av en främling den 19 november.
Sociala medier surrade när offret sökte rättvisa och uppmanade polisen att gripa angriparen. Incidenten väckte snabbt uppmärksamhet, vilket underblåste kraven på ansvarsskyldighet.
Idag rapporterade polisen i Kalasin att angriparen, identifierad som Amphol, frivilligt överlämnade sig till den lokala polisstationen för att ta itu med anklagelserna mot honom. De första drogtester som utfördes av poliser visade inga spår av droger i hans system.
För att säkerställa en grundlig utredning planerar polisen att genomsöka Amphols hem efter olagliga föremål eller skjutvapen.

”Jag kände inte personen jag attackerade. Jag var full, och nu när jag är nykter ångrar jag djupt mina handlingar. Jag lovar att jag inte kommer att bete mig så här igen.”
Amphol bad om ursäkt till både offret och online-communityt för hans fel.
Just nu pågår förhandlingar mellan offret och gärningsmannen. Men det rättsliga förfarandet beror på läkarintygets resultat, som kommer att vägleda fallets nästa steg.

En man slog kvinna medvetslös på grund av sarkastiska kommentarer

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Ett våldsamt bråk inträffade i natt när en man upprepade gånger slog en kvinna tills hon förlorade medvetandet och lämnade henne med ett svullet ansikte. Händelsen ägde rum i ett hyrt rum i Trat-provinsen, efter en dryckesession där kvinnan enligt uppgift gjorde flera sarkastiska kommentarer. Trots varningar tappade mannen till slut tålamodet, vilket resulterade i misshandeln.
Trat City Police fick ett nödsamtal runt kl 22.40 den 19 november, som rapporterade ett allvarligt fysiskt bråk med en skadad i ett hyrt rum i Soi Tung Kok, Village 1, Wang Krachae i Trat.
Vid underrättelse samordnade polischefen för Trats stadspatrull med räddningspersonal i Trat att närvara vid platsen. De hittade offret, 55-åriga Suphap, medvetslös med ett svullet och blåslaget ansikte, blödande från hennes mun och näsa.
Första hjälpen gavs innan hon fördes till Trat sjukhus för vidare behandling. Den ilskna gärningsmannen identifierades som 52-åriga Adichat.
Adichat förklarade att han tidigare hade hyrt ett rum i området innan han flyttade iväg för att arbeta. När han återvände har han bott hos vänner i över en månad. På kvällen då händelsen inträffade, efter att ha avslutat arbetet, satte han sig för att dricka whisky med vänner, som var deras vanliga rutin. Supap gick med i gruppen för drinkar.
Allt eftersom kvällen fortskred gick vännerna och lämnade Adichat och Suphap. Hon började göra sarkastiska kommentarer, särskilt om att han tillfälligt vistades hos vänner. Trots hans vädjan om att hon skulle sluta, fortsatte Suphap, vilket fick Adichat att slå henne flera gånger tills hon blev utslagen. Han medgav att hans handlingar drevs av frustration över hennes ständiga hån under deras dryckesession.

Ägaren till det hyrda rummet, 52-åriga Wassana, uppgav att båda parter regelbundet drack tillsammans. Innan händelsen larmades hon om att ett slagsmål hade uppstått mellan de två.
När hon rusade till platsen hittade hon Suphap liggande på golvet och skrek mot Adichat. Trots Wassanas försök att ingripa och råda dem att sluta, eskalerade situationen, vilket resulterade i att Adichat attackerade Suphap. Under tiden var Suphaps man oförmögen på grund av berusning och kunde inte hjälpa henne, sa Wassana.
”Båda dricker ofta tillsammans. Den natten väcktes jag av att någon varnade mig för ett potentiellt slagsmål. När jag kom fram låg Suphap redan på golvet och Adichat var fortfarande arg.”
Polisen utreder ärendet ytterligare, med tanke på de potentiella anklagelserna mot Adichat för misshandeln.

Tredje fasen av utdelningen på 10.000 kommer att kosta 140 miljarder

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Regeringen förväntar sig att genomföra den tredje fasen av sitt stimulansprogram för kontantutdelning under andra kvartalet nästa år, då 140 miljarder kommer att delas ut till 14 miljoner människor, enligt biträdande finansministern.
”De olika stimulansåtgärderna kan driva tillväxten över 3 % nästa år. Vi är ganska övertygade om det,” sa ministern på onsdagen och tillade att helårstillväxten 2024 inte kommer att överstiga 2,8 %.
Omkring 14,5 miljoner behövande och funktionshindrade människor har hittills fått en betalning på 10 000, av uppskattningsvis 45 miljoner som förväntas delta i den Pheu Thai-ledda regeringens utdelningsprogram.

I januari kommer 40 miljarder att överföras till äldre, följt av 140 miljarder under andra kvartalet till andra som har registrerat sig, sa vice finansministern.
Regeringen planerar också att spendera 40 miljarder baht för att sänka produktions-kostnaderna för bönder i början av nästa år, tillade han.

Uppdatering: Domstolen dömde ”Cyanide Am” till döden för överlagt mord

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En kvinna, kallad av media som ”cyanidmördaren Am” i flera chockerande mordfall förra året, dömdes i onsdags till döden i det första kända fallet av en serie mord.
I en uppläsning av domen som var mer än tre timmar lång fann brottsdomstolen Sararat, 36, skyldig till att ha begått det överlagda mordet på sin vän Siriporn, 32.
Rätten fann också hennes exman Withoon, 40, och advokat Thannicha, 36, skyldiga till att ha försökt hjälpa Sararat att undkomma straff genom att dölja bevis.
De tre misstänkta åtalades av åklagare i ett fall som väcktes efter offrets mord i april förra året. Den 18 juli 2023 anklagades Sararat för överlagt mord, förberedelse för att stjäla en annan persons tillgångar, vållande till dödsfall genom rån, kontaminering av livsmedel med droger eller kemikalier och vållande till död genom kontaminering.
Withoon och Thannicha anklagades för att ha försökt hjälpa den tilltalade att undvika straff och att gömt eller förstört viktiga bevis.
På onsdagen verkade alla tre misstänkta vara lugna när rätten började läsa domen vid 09.30-tiden. Domarna beordrade domstolstjänstemän att lägga handbojor på dem innan de började läsa domen.
Stämningen lämnades in den 14 april 2023, där det stod att Sararat hade en tydlig avsikt att mörda Siriporn genom att spetsa hennes mat och dricksvatten med en okänd mängd kaliumcyanid. Offret förgiftades när de reste tillsammans för att göra förtjänst genom att släppa ut fisk vid en brygga i Ratchaburis Bang Pong-distrikt.
Rättegången sa att offret kollapsade och dog av cyanidförgiftning, och den tilltalade gjorde inga ansträngningar för att rädda henne. I stället, sa stämningsansökan, hjälpte den första åtalade sig själv till nio föremål värda 154 630 baht som offret bar. Den anklagade också den tredje åtalade, Thannicha, för att ha bett Withoon att gömma de stulna föremålen i avsikt att hjälpa Sararat att undkomma rättsliga åtgärder.
Trion hade erkänt sig oskyldiga när de åtalades den 18 juli förra året. Sararat hölls fängslad i Central Women’s Correctional Institution i väntan på rättegång, medan de andra två släpptes mot borgen. På onsdagen fann domstolen alla tre skyldiga och dömde Sararat till döden och de andra två med två års fängelse.

Men domstolen mildrade senare Withoons straff med en tredjedel till ett år och fyra månader och beordrade honom att betala en ersättning på 2,4 miljoner till offrets mamma.
Siriporns mystiska död utlöste en utredning, där polisen upptäckte att Sararat kan ha dödat 14 andra offer. Rättegångar om dessa dödsfall pågår fortfarande.

Utländsk man flydde efter övergrepp på kvinna i lägenhetshiss

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En kvinna tog till sociala medier för att söka hjälp med att lokalisera en utländsk misstänkt som förföljt och sexuellt övergrepp på henne i hissen i hennes bostadsrätt.
Offret delade CCTV-bilder av händelsen på sitt TikTok-konto, @khun_ning. I videon ses den utländska mannen, iklädd en röd långärmad tröja, komma in till bostadsrätten på sin motorcykel, kort följt av offret på motorcykel.
Den misstänkte lyckades med lätthet kringgå säkerhetsvakten, vilket fick offret att anta att han var bosatt i bostadsrätten. Väl inne följde mannen efter offret in i byggnaden och följde med henne i hissen. Han gick ut ur hissen på samma våning som offret, vilket väckte hennes misstankar.
Offret valde att inte gå in i sitt rum utan gick istället tillbaka till hissen för att åka tillbaka till lobbyn. Den utländska mannen följde efter henne in i hissen igen och började prata med henne. Han rörde sedan vid hennes ansikte och andra delar av hennes kropp och försökte ta tag i hennes händer.
Kvinnan blev rädd och sprang omedelbart ut ur hissen så fort den nådde lobbyn. Den utländska mannen lämnade då bostadsrätten på sin motorcykel.

Offret gav senare en intervju med Channel 8 och avslöjade att händelsen inträffade sent på natten när hon kom hem från jobbet. Hon insisterade på att hon inte kände mannen och aldrig hade träffat honom tidigare.
Händelsen utlöste kritik av bostadsrättens säkerhetsteam, eftersom bilderna visade att den misstänkte gick in i lokalerna utan ordentliga kontroller.
Vissa nätanvändare anklagade offret för att ha bar avslöjande kläder och påstås ha försatt sig själv i en farlig situation. Dessa kommentarer fördömdes allmänt av onlinecommunityt för att ha skuldbelagt offer.

Kvinnan tog senare bort filmerna från sitt TikTok-konto och uppgav att det orsakade oro för olika parter, inklusive bostadsrättsledningen och säkerhetsteamet. Hon uttryckte hopp om att hennes intervjuer med media skulle räcka för att polisen skulle kunna gripa den misstänkte.

MC-matleverantör bötfälldes med 1 000 baht för att ha avfyrat pistol mot hundar

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Polisen grep en matleveransryttare vid ett välkänt köpcentrum anklagad för att ha avfyrat en pistol i ett bostadsområde. Den 34-årige matleverantören förklarade att han avfyrade vapnet av rädsla för att bli jagad av hundar.
Händelsen ledde till anklagelser om att ha orsakat allmänlarm, vilket resulterade i böter på 1 000 baht. Klockan 15.00 den 17 november grep chefen för Bang Bua Thongs polisstation i Nonthaburi-provinsen, tillsammans med sitt utredningsteam, Chaiyanarin på parkeringen till köpcentret i Sai Noi-distriktet. Gripandet följde på en incident där Chaiyanarin rapporterades ha avlossat en pistol mot fyra hus.
I förhör berättade Chaiyanarin att efter att ha kört in i gränden för att leverera mat, skällde några hundar på honom han var rädd för att de skulle jaga honom och använde det skjutvapen han hade med sig och avlossade flera skott som svar.
”Jag köpte den här pistolen för bara en vecka sedan för skydd när jag levererade mat, eftersom jag har blivit biten av hundar tidigare, sa Chaiyanarin. Jag trodde inte att det skulle bli en så stor fråga och jag vill be invånarna i gränden om ursäkt. Jag hade inte för avsikt att skrämma någon.”

Han beklagade händelsen och klargjorde att han inte hade för avsikt att orsaka någon störning eller rädsla. Till en början anklagade polisen Chaiyanarin för att skapa oväsen eller uppståndelse som kunde orsaka allmänt larm eller problem, vilket resulterade i böter som inte översteg 1 000 baht. Efter att ha behandlat anklagelserna släpptes han.

Baby räddad från tonårsmamma som tvingades sälja sig och använda stimulansia

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En influencer på sociala medier och polis i Bangkok räddade en två månader gammal bebis från hennes våldsamma 15-åriga mamma, vilket ledde till upptäckten av tonåringens tragiska liv med våldtäkt, droganvändning och mångårig prostitution.
Den sociala media-influensaren, ”Gun”, och poliser slog till mot ett hus på Soi Charan Sanitwong 13 i Phasi Charoen-distriktet i Bangkok den 18 november, för att rädda barnet. De lyckades rädda barnet men mamman sågs fly från huset med en man.
Gun lyckades hitta flickan vid 01-tiden samma dag. Hon erkände att hon misshandlat sitt barn fysiskt och avslöjade sedan hela omfattningen av övergreppen hon utstod i flera år.
Den 15-åriga flickan, vars identitet förblir okänd, avslöjade att hon är lesbisk och intresserad av kvinnor, inte män. Men hennes farbror tvingade henne att ta metamfetamin, även känd som Yaba, och våldtog henne upprepade gånger. Detta förändrade allt i hennes liv.
Hennes moster kände till misshandeln men erbjöd ingen hjälp. Hon tvingade flickan att sälja sex och tog alla pengarna. Flickan var stressad och hade självskadat sig många gånger tidigare.
För att tjäna tillräckligt med pengar till sin moster var hon tvungen att tillhandahålla sextjänster till sina släktingar och lokalbefolkningen i området. Hon blev gravid och visste inte vem pappan till hennes barn var. Hon erkände att hon skadat sitt barn på grund av sin stress.

Flickan hävdade att hon inte hade för avsikt att fly från huset när Gun och polisen kom. Hon skulle gå med en kund som redan beställt hennes service. Ändå gav flickans mamma en annan redogörelse och sa att hon tog hand om barnet och att hon aldrig hade låtit flickan vara familjeförsörjaren. Den två månader gamla bebisen är nu under vård av ministeriet för social utveckling och mänsklig säkerhet (M-Society), medan flickan kommer att återgå till sina studier under vård av Gun.
Polisen skulle göra en ytterligare utredning av flickans påståenden om droganvändning och prostitution. Inledande undersökningar visade att de flesta av hennes kunder var män över 50 år i samhället.

”Sriracha Japan Festival 2024” – Ett kulturellt firande med mat, musik och mer

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Den 13:e upplagan av Sriracha Japan Festival kommer att äga rum den 14-15 december, från kl 16:00 till 22:20 i Koh Loy Sriracha Park (hälsoparken).
Denna årliga festival kommer att visa upp ett brett utbud av matbodar som erbjuder läckra japanska rätter och spännande uppträdanden av kända artister som Eto, FES☆TIVE, Misaki Iwasa, Oat Pramote och Da Endorphine.
Festivalen är inställd på att ge en livlig och levande atmosfär till staden, och erbjuda en autentisk smak av japansk kultur för både lokalbefolkningen och turister.

Sriracha Japan Festival 2024
Datum: 14-15 december
Tid: 16:00 – 22:20
Plats: Koh Loy Sriracha Public Park (Health Park)

Yingluck måste följa lagliga protokoll för att återvända, sa justitieministern

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Möjligheten att tidigare premiärminister Yingluck återvänder till Thailand har lyfts fram av justitieministern, efter kommentarer från hennes bror, Thaksin, också en tidigare premiärminister. Thaksin nämnde i en intervju att Yingluck planerar att återvända till nästa års Songkran-festival.
Justitieministern klargjorde att även om det inte har skett någon formell anmälan om Yinglucks återkomst, skulle alla sådana åtgärder behöva följa de juridiska förfarandena strikt. Han påpekade att kriminalvårdsavdelningen endast kan vidta åtgärder när en arresteringsorder har utfärdats av domstolen.
När avdelningen har mottagit den nödvändiga ordern kommer avdelningen att se till att alla processer följer lagen. Enligt gällande kriminalvårdsbestämmelser måste varje kvinnlig intern, inklusive Yingluck, avtjäna sitt straff i en central kriminalvårdsanstalt. Ministern försäkrade att det inte skulle göras någon avvikelse från den etablerade rättsliga ramen.
Frågor har väckts om huruvida Yinglucks återkomst skulle spegla hennes bror Thaksin, som återvände till Thailand under kontroversiella omständigheter och sökte kunglig benådning.
När han blev ytterligare förfrågad om hennes återkomst, noterade ministern:
”Det finns ingen specifik modell; allt måste följa lagen.”

Thaksin hade tidigare gett en intervju till Nikkei Asia den 14 november när han var i Udon Thani för valkampanjer för provins-administrativa organisationer. Han uttryckte optimism om sin systers återkomst, trots hennes självexil efter en fällande dom 2017 angående ett risklöfteprogram.
Thaksin sa: ”Jag tror inte att det finns något som hindrar henne från att komma hem. Jag tror att hon kan komma tillbaka före Songkran, beroende på timing och möjligheter.”
Den här utvecklingen placerar Yinglucks framtida handlingar i rampljuset, där juridisk efterlevnad är avgörande för alla planer på att hon åter ska bosätta sig i Thailand. Situationen fortsätter att utvecklas, med många som tittar för att se hur dessa rättsliga processer kommer att navigeras under de kommande månaderna.

Rätten beslutade att Tesla ska beslagtas från förare som blockerade fordon på Bangkoks motorväg

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Dusit-distriktets domstol dömde den 19 november Pitipat till en månads fängelse och 5 000 baht i böter efter att han befunnits skyldig för att ha kört hänsynslöst på Si Rat Expressway.
Domstolen satte honom också på skyddstillsyn i ett år, vilket krävde att han rapporterade till frivårdskontoret fyra gånger och fullföljde 12 timmars samhällstjänst. Dessutom beordrade domstolen indragning av hans körkort i sex månader och beslagtagande av Tesla-bilen han körde under händelsen.
Fallet härrörde från en viral video som delas på Facebook-sidan ”Kwai Lud Thanon v1” den 14 november, som visar en vit Tesla som kör aggressivt, svänger åt vänster och höger framför andra fordon på motorvägen. Videon, som varade i ca tre minuter, fick stor spridning och väckte upprördhet hos allmänheten. Efter händelsen bekräftades det att föraren i videon var Pitipat som erkände alla anklagelser.
Domstolen övervägde ursprungligen ett straff på två månader och böter på 10 000 baht men beslutade att sänka straffet till en månads fängelse och böterna på 5 000 baht, med villkorlig dom på ett år. Även beslaget av bilen fastställdes.

Pitipat förklarade att händelsen inträffade efter ett stressigt argument med sin flickvän om GPS-riktningar. Han medgav att han agerat olämpligt och äventyrat andra trafikanter, men han hävdade att den andra inblandade föraren inte gjort något för att provocera fram hans agerande. Efter att ha insett allvaret i situationen uttryckte Pitipat ånger för sitt beteende och försökte be den andra parten om ursäkt. Den andra föraren avböjde dock att träffa honom.
I sitt uttalande klargjorde Pitipat också att händelsen inträffade den 13 november och videon publicerades den 14 november. Han genomgick behandling för stressrelaterade problem på ett sjukhus innan han formellt rapporterade till myndigheterna den 16 november och lämnade in bilen till polisen den 17 november.
Domstolens beslut överensstämmer med tidigare riktlinjer utfärdade av riksåklagarens kontor 2022, som betonade behovet av stränga straff för hänsynslösa förare, inklusive konfiskering av fordon som används i sådana brott. Byrån har tidigare hänvisat till ett fall där Högsta domstolen fastställde beslaget av ett fordon som framfördes av en berusad förare, vilket förstärkte det juridiska förhållningssättet för att minska trafiköverträdelser och främja trafiksäkerheten.

Bangkok avtäckte en miljövänlig sopbåt för att rengöra stadens kanaler

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Guvernör Chadchart ledde den officiella överlämnandeceremonin av en HDPE-sopsamlingsbåt utrustad med ett transportband vid Prem Prachakon-kanalen i Chatuchak-distriktet, den 19 november.
Initiativet är ett samarbete mellan Bangkok Administration (BMA) och Precious Shipping Public Company, som syftar till att förbättra avfallshanteringen i stadens vattenvägar.
Guvernören avslöjade att konceptet för den innovativa sopbåten var inspirerat av liknande projekt i Nederländerna. Bangkoks kanaler, som Prem Prachakon Canal (som samlar in 3 ton avfall dagligen) och Ladprao Canal (med 5 ton dagligen), är för närvarande beroende av manuell avfallsinsamling av sex arbetare per båt. Den nya HDPE-båten, gjord av slitstarkt och återvinningsbart polyetenmaterial, är designad för att öka effektiviteten samtidigt som den är miljövänlig.
”Den här båten är en prototyp. Även om det effektivt använder miljövänliga material, kommer transportbandssystemet för att samla in avfall att behöva ytterligare förfining, sa guvernör Chadchart. ”När den är i full drift kan denna innovation avsevärt minska arbetskraften och förhindra att avfall rinner ut i Chao Phraya-floden, havet och haven.”

Båten har flera fördelar, inklusive motståndskraft mot stötar, solljus, havstulpaner och alger. Den väger mindre och har en återvinningsbar design, vilket gör den idealisk för hållbar användning. Med en längd på 5,65 m och en bredd på 3,5 m kan båten bära upp till 300 kg avfall per resa.
Guvernören betonade planerna på att utöka användningen av HDPE-skräpbåtar till kanaler över hela staden, som Saen Saeb-kanalen, Klong Ong Ang och Klong Bang Lamphu. Han föreslog också en ”Bästa Canal Community Award” för att uppmuntra allmänhetens deltagande i kanalens bevarande och minska avfallet vid dess källa.
Båten donerades under ett samförståndsavtal (MOU) mellan BMA och Precious Shipping Public Company. Tillverkad av Asian Marine Services Public Company Limited, representerar den ett gemensamt engagemang för att minska vattenföroreningar och främja hållbara avfallshanteringsmetoder.
BMA samarbetar med Precious Shipping för att introducera återvinningsbara och slagtåliga sopbåtar för ett renare Bangkok.
”Med detta initiativ tar vi itu med grundorsaken till vattenföroreningar samtidigt som vi skapar en renare och grönare stad. Stödet och samarbetet från Bangkoks invånare kommer att vara nyckeln till att uppnå detta mål,” sa guvernör Chadchart.
Detta samarbete markerar ett viktigt steg mot miljömässig hållbarhet och en ljusare framtid för Bangkoks vattenvägar.

SSO kanske använder svenskt pensionssystem som ny modell

20 november 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

Arbetsmarknadsdepartementet kommer att studera Sveriges pensionssystem i ett försök att förbättra socialförsäkringskontorets (SSO) system och bättre tillgodose behoven hos socialförsäkringsabonnenter i ett åldrat samhälle, enligt arbetsmarknadsminister Phiphat.
Phiphat, som leder en thailändsk delegation av arbetskraftstjänstemän till Stockholm, gjorde ett besök hos Svenska Pensionsmyndigheten (SPA) för att samla information och utbyta idéer som syftar till att förbättra SSO:s pensionsprogram.
Han sa att tre nyckelämnen diskuterades under besöket: hur fonden förvaltas på ett hållbart sätt, investeringsstrategier för ekonomisk säkerhet och innovativa sätt att förbättra tjänsterna för medlemmarna. Att sätta en flexibel pensionsålder och utforma pensionsutbetalnings-metoder för att möta pensionärernas behov var bland de frågor som föreslagits för att möta de demografiska förändringarna i Thailand, sa Phiphat.
Arbetsmarknadsministern betonade att SSO är fast besluten att förbättra pensionssystemet för att bättre svara på de äldres behov. SSO har också antagit digital teknik för att underlätta dess hantering och säkerställa större transparens, tillade han.
Arbetskraftssekreteraren sa att SPA delade insikter om att säkerställa fondens hållbarhet, vilket inkluderade inrättandet av en ”buffertfond” för att hantera skillnaden mellan inkommande avgifter och utgående pensionsförmåner.
Han menade att det svenska systemet innehåller ett pensionsindex som justerar pensionsutbetalningarna utifrån olika faktorer, som den genomsnittliga lönen mottagaren får under hela sin anställning och förändringar i medellivslängden.

En SSO-medlem sa att SSO:s pensionssystem inte hanteras separat men informationen från besöket kan användas för att förbättra SSO:s förvaltning av pensionssystemet. Enligt Pensionsmyndighetens chef Anna Pettersson Westerberg ger Sveriges pensionssystem över 50 typer av förmåner som omfattar alla svenskar.
Finansieringskällorna inkluderar bidrag från regeringen, arbetsgivare och försäkrade individer, såväl som frivilligt deltagande, sa hon. Incitament erbjuds också för att behålla människor i arbetskraften och dessa inkluderar att förlänga pensionsåldern och låta dem som uppnår den lägsta pensionsåldern delvis göra anspråk på sina pensionsutbetalningar.