7 december 2567 • Länk till källan •

Metropolitan Police Bureau (MPB) har lovat att rättvisa kommer att segra i ett fall av fysisk misshandel som involverar sju trafikpoliser och sonen till en pensionerad polis i Bangkok på onsdagskvällen.
Byrån skulle genomföra en rättvis och grundlig undersökning av de sju officerare som anklagades för att ha överfallit Thananop, 33, sa biträdande kommissarien.
Enligt poliserna misshandlades Thananop våldsamt under ett trafikstopp i Bang Khen-distriktet vid 02-tiden på onsdagen, i tron ​​att han hade flytt från en alkoholkontroll fem minuter tidigare.
Poliserna, som färdades i polisbilar och på motorcyklar, jagade honom längs Prasert Manukit Road innan de krävde att han skulle stanna och gå ur bilen.
Thananop vägrade. Polisen använde då våld för att dra ut honom och satte slutligen handbojor på honom. Användningen av våld ska ha skadat hans huvud och ögon. Han fördes till Vibhavadi-sjukhuset.

Polisen sa att en disciplinnämnd hade hittat bevis på att de sju officerarna hade begått ett övergrepp. De erkände också, sa han, och skulle till en början ställas inför en anklagelse om fysisk misshandel. Andra anklagelser, inklusive de relaterade till ett brott mot lagen om förebyggande och undertryckande av tortyr och påtvingat försvinnande, kan följa en ytterligare utredning av händelsen, tillade han.
Han sa att poliserna hävdade att Thananops bil överensstämde med beskrivningen av ett fordon som kördes av en berusad förare som hade flytt från en alkoholkontroll fem minuter tidigare. Thananops far, en pensionerad officer, krävde att utredningen strikt följer lagliga förfaranden.