• Länk till källan •
En turist skadades allvarligt efter att en nålfisk, känd på thailändska som pla tek leng, bet honom i nacken medan han simmade med andra utanför en strand i Laem Ngop-distriktet i torsdags.
Lokala invånare och turister tog in Noppadol Sringam till stranden efter att han ropade på hjälp vid Ao Tan Khu-stranden runt kl 13.00. Han fick första hjälpen innan han fördes till Trats sjukhus. Ordförande för Bang Pid tambon-administrationen, sa att nålfisk förekommer ofta i grunda kustmiljöer. De kan göra korta hopp ur vattnet, sa han.
Sättet som nålfisken stack turisten på verkade vara en slump eftersom de aldrig hade setts i Ao Tan Khu tidigare, sa han.
Ao Tan Khu är ett populärt turistmål, och turister bör vara extra försiktiga när de simmar i området. Officerare kommer att tillhandahållas för att garantera deras säkerhet, tillade han. Trats guvernör kontaktade TAO för att be om mer information om händelsen. Den 12 december 2018 bets en marinsoldat i halsen av en nålfisk i Trat. Han dukade senare under av av sina skador.