• Länk till källan • 

Lokala myndigheter har förbjudit försäljare att verka på Na Jomtien Beach efter att de koloniserat en ny sträcka av badorten i Pattaya för att sälja sina produkter.
Myndigheterna utfärdade direktivet efter en konflikt om de offentliga utrymmena på den populära stranden mellan lokala försäljare i Pattaya och besökare. I april fyllde myndigheterna på med mer sand för att göra stranden 800 m längre. Det nya utrymmet skapades för turister att njuta av, men köpmän, lokala företag och gatuförsäljare flyttade snabbt till området och satte upp stånd, bord, stolar, etc., vilket hindrade människor som ville använda sandområdet.
Turister klagade till Pattayas myndigheter över att lokala försäljare parkerade sina matvagnar vid parkeringsområdet längs stranden och blockerade dem från att komma åt stranden och parkeringen. Köpmännens vagnar orsakade också enorma trafikproblem på vägen.
Facebooksidan, ฟุตบาทไทยสไตล์, vilket betyder vandringsled på thai, laddade upp en bild av Na Jomtien Beach som visade en sandsträcka full av bönpåsar, bord, mattor och dekorationer från lokala restauranger.
Bildtexten sa: ”Mina följare skickade mig den här bilden av Na Jomtien Beach. Försäljare bryr sig inte om skylten som är installerad där (som instruerar försäljare att hålla sig borta från stranden). Stranden förbättrades för människor att njuta av, men dessa försäljare lägger beslag på utrymmena. De gjorde det som att utrymmena är deras.”

Tvisten mellan säljare och besökare kulminerade vid ett möte i går. Fem lokala myndighetsorganisationer, inklusive Na Jomtien Sub-District Office, Sattahip Royal Navy, Na Jomtien Police Station och Pattaya Marine Office, diskuterade frågan och kom överens om att lokala försäljare satte upp sina butiker utan tillstånd. De tog över offentliga utrymmen för egen vinning och orsakade många problem som sopproblem, konflikter mellan säljarna själva och trafikstockningar.
Mötet avslutades med en bestämmelse som förbjuder alla företag att reservera utrymmen på stranden, trottoarer och vägar för personliga fördelar. Lagen träder i kraft måndagen den 27 juni.
Att laga mat, sälja mat eller produkter, parkera matvagnar eller sätta upp butiker på vägar, trottoarer och offentliga utrymmen bryter mot lagen om offentlig renlighet. Människor som bryter mot dessa restriktioner kan få böter på upp till 2 000 baht.