• Länk till källan •
I vad som verkar vara en scen från en film med en intrig, sa en man i Nakhon Ratchasima att hans framtida liv har förstörts av hans kriminella tvillingbror.
Patiphan och Patiphat Kaeowaem splittrades när de var spädbarn och deras liv tog radikalt olika riktningar. Födda till en fattig familj, när de bara var två månader gamla, separerades pojkarna, och Patiphan bodde hos sin mamma i Korat, medan Patiphat skickades för att bo hos sin faster i Samut Prakan. Familjen hade helt enkelt inte råd att fostra två barn, så hans moster adopterade sin tvillingbror.
Nu 32 år gammal bor Patiphan i Huai Thalaeng-distriktet i Korat, när hans liv vändes upp och ner. En arresteringsorder utfärdades under hans namn och nyhetsrapporter började sprida hans namn och foto till allmänheten. Hans grannar förbannade hans familj; chefen på hans fasta jobb på ett grossistföretag sparkade honom. Patiphan stod offentligt anklagad för mordförsök för att ha misshandlat en ex-fru som han inte ens hade.
Under tiden, med bara en bokstav som skiljer sig i hans namn, var Patiphat skild från sin 48-åriga fru och bodde i Bang Sao Thong-distriktet i Samut Prakan i Bangkok-regionen. En dag ska han ha besökt den lokala fabriken på Nikhom-Lat Wai Road där hans exfru arbetade som hembiträde och väntade ca 20 min på att hon skulle komma ut.
När hon gjorde det attackerade han. Han ska ha slagit henne och sedan huggit henne med en kniv, skurit henne i handleden, ansiktet och öronen innan vittnen hoppade in och stoppade honom. Han undkom attacken utan att polisen grep honom. Hans ex är nu i stabilt tillstånd på sjukhuset.
En arresteringsorder utfärdades och polisen meddelade pressen och allmänheten att en jakt var på gång. Bara att de stavade den misstänktes förnamn med ett ”n” på slutet, istället för ett ”t” som det borde vara. Patiphan har nu förklarat fallet med felaktig identitet tillräckligt för polisen som nu har bytt namn på arresteringsordern. Det är osäkert om han kommer att få tillbaka sitt jobb eller en ursäkt från grannarna som fördömde honom. Samtidigt är Patiphat fortfarande på fri fot och efterlyst för mordförsök.