• Länk till källan •
En polisman och två kvinnor dödades och en annan man skadades allvarligt när deras bil blev påkörd av ett passagerartåg i en korsning med automatiska bommar i Hua Hin, tidigt på torsdagen.
Olyckan inträffade vid Soi Hua Hin 94-korsningen i Hua Hins kommun omkring kl 04, sa polisens utredningschef i Hua Hin.
Det fanns tre döda personer i den välta vita bilen, som hade Bangkok-skyltar – föraren, en polis från Hua Hin polisstation och två kvinnliga passagerare, Supawaphee och Arena. En allvarligt skadad man som också var instängd i vraket fördes till Hua Hins sjukhus.
De fyra personerna var på väg hem från en fest.

Överfarten kontrolleras av automatiska bommar. Nakhon Si Thammarat-Bangkok expresståg nr 86 lämnade den närliggande Hua Hin järnvägsstation mot södern när bilen närmade sig korsningen. Bilföraren verkade inte ha lagt märke till det annalkande tåget och körde runt den nedfällda bommen och in på spåret.