Länk till källan •

En elefant och hennes unge som fallit i en djup, gammal gruvgrop i Thong Pha Phum-distriktet på söndagen hjälptes tillbaka till säkerhet på måndagsmorgonen av lokala bybor och nationalparktjänstemän som grävde en väg för dem.
Elefanten och kalven upptäcktes vid 15-tiden på söndagen i den smala, 5 m djupa gropen i Pa Khao Bo Rae skogsreservat nära byn Moo 7 i tambon Chalae. Märken visade att elefantmodern hade kämpat utan framgång för att klättra upp.
Eftersom det började mörkna när inspektionen var klar kunde inte Lam Khlong Ngu National Park Rangers påbörja räddningen omedelbart. Parkchefen Pichet Chaisawat rapporterade händelsen till den provinsiella administrationsorganisationen och Protected Area Regional Office.

På måndagsmorgonen anlände byvolontärer och personal från Thung Yai Naresuan Wildlife Sanctuary till gropen med tunga maskiner för att påbörja räddningsoperationen. En grävskopa användes för att gräva en sluttande utgångsväg så att mamman och hennes kalv kunde gå upp ur gropen. De två elefanterna leddes till slut in i skogen för att återförenas med sin hjord.
Gropen som elefanterna föll ner är en av ca 100 sådana hål i området, en del av en gammal gruva som stängdes ner.