9 augusti 2023 • Länk till källan •

Polisen i Pattaya City reagerade på en störning vid ”Matador Bar” på soi Bua Khao i centrala Pattaya den 5 augusti där två utländska turister var inblandade i ett bråk med barens säkerhetsvakter, vilket resulterade i skador.
När myndigheterna kom till platsen fann de en stor utländsk man, identifierad som Ian Thomas, 60, liggande på marken med ett sår på sitt vänstra ögonbryn och trasiga glasögon i närheten. En annan man, identifierad som Gregory Thomas, 37, som visade sig vara hans son, tog hand om sin skadade far.
Nattakan, 27, en baranställd berättade för polisen att innan bråket inträffade gick pappan in i lokalerna men blev ombedd av barägaren att lämna. När han nådde barens utgångsdörr knuffade den äldre britten bort personalen, vilket utlöste bråket som ledde till ett hetsigt utbyte, vilket ledde till skadan.
Ambulanspersonal behandlade fadern för hans skador. Thomas klagade över att han hade bröstsmärtor, så han transporterades till Pattaya Memorial Hospital för vidare behandling.

Polisen tog de säkerhetsvakter som var inblandade i slagsmålet till Pattayas polisstation för förhör. Eftersom båda utlänningarna var påverkade av alkohol, tillät polisen dem att tillfälligt återvända till sina boenden, och planerade ytterligare förhör vid ett senare tillfälle.