En het tvist om att släcka en lampa resulterade i en dödlig skjutnig i Trang. En 61-årig man vid namn Udom blev skjuten av sin 24-årige adoptivson Kritsada efter en konfrontation i deras hem igår.
Platsen besöktes omedelbart av polis från Huai Yot-polisstation, kriminaltekniska experter från Trangs provinspolis och medicinsk personal från Huai Yot-sjukhuset.
Skjutningen ägde rum i ett envåningshus, där Udom hittades död i sovrummet. Han hade blivit skjuten en gång med en hemmagjord pistol, kulan gick in genom hans haka och hals och gick ut under hans vänstra armhåla.
Kritsada, skytten, hittades skadad, efter att ha blivit skuren på baksidan av sin vänstra hand av ett svärd som hölls av Udom. Efter att ha fått skadan sydd på Ratsada-sjukhuset greps han av polisen för förhör. Han erkände brottet och avslöjade platsen för det kastade vapnet.
Innan händelsen återvände Udom hem, berusad från en natts supande och började bråka med Kritsada om att släcka lamporna. Kritsada hävdade att detta var en vanlig händelse, eftersom Udom ofta kom hem berusad och bråkade. Kritsada, som bara hade bott med sin styvpappa i fem till sex månader sedan han släpptes från fängelset på grund av narkotikarelaterade anklagelser, ignorerade vanligtvis konfrontationerna.
Under kvällen för skottlossningen var Kritsada på väg att gå och lägga sig när han såg Udom komma viftandes med ett svärd och bråka. Av rädsla för sin säkerhet sträckte han sig efter sin pistol gömd under kudden. Trots hans vädjanden till Udom att lägga ner svärdet, attackerade Udom honom och högg hans hand. Kritsada försökte ta svärdet från Udom, men Udom hotade att attackera igen, vilket fick Kritsada att trycka på avtryckaren.
Som vedergällning sköt Kritsada Udom en gång när denne drog sig tillbaka till sitt sovrum.
Kritsadas 57-åriga mamma Prida var närvarande under skjutningen. Hon försökte medla situationen och bad Udom att inte attackera deras son. Hon var dock omedveten om att Kritsada hade blivit skadad förrän han informerade henne.

Prida berättade hur fadern och sonen ofta bråkade om att släcka lamporna innan Udom somnade. De ihärdiga argumenten eskalerade ofta till ropande tändstickor, vilket gjorde denna incident till en olycklig kulmen på dessa meningsskiljaktigheter.
Efter skottlossningen i Trang åtalades Kritsada för mord och brott mot skjutvapenlagen. Han är för närvarande häktad av polisen och kommer att ställas inför rätta.
Prida berättade hur fadern och sonen ofta bråkade om att släcka lamporna innan Udom somnade. De ihärdiga argumenten eskalerade ofta till ropande förolämpningar, vilket gjorde denna incident till en olycklig kulmen på dessa meningsskiljaktigheter.
Efter skottlossningen i Trang åtalades Kritsada för mord och brott mot skjutvapenlagen. Han är för närvarande häktad av polisen och kommer att ställas inför rätta.