7 dec 2023 • Länk till källan •
Tre poliser från Pattaya kommer att ställas inför rättsliga åtgärder i samband med flykten av två misstänkta, en tysk och en amerikan, gripna för att ha köpt sex från minderåriga flickor, sa den biträdande nationelle polischefen på onsdagen.
Pol Gen Surachate ”Big Joke” Hakparn, biträdande generalkommissionär för den kungliga thailändska polisen, sa att en före detta chef för Pattayas polisstation, en biträdande stationschef och den polisman som ansvarade för fallet skulle få disciplinära åtgärder för att inte följa reglerna efter gripande av de utländska misstänkta.
Surachate syftade på ett fall i september förra året som involverade en tysk turist som misstänks för att ha betalat 1 miljon i mutor för att undgå anklagelser om sexköp från en minderårig i Pattaya, den ökända kuststaden med rödljus i Chonburi-provinsen.
Fallet kom upp i början av veckan när en dokumentär av det tyska nyhetsmediet Deutsche Welle (DW) tog upp anklagelser om den mutbara thailändska polisen. Dokumentären sa att turisten greps den 11 september 2022, efter att ha fångats i en stingoperation av lokala myndigheter. Turisten släpptes sedan mot borgen, men Deutsche Welle påstod att han betalade en muta på 1 miljon baht till för att undvika att bli åtalad.
”Big Joke” sa på onsdagen att en förundersökning visade att det också fanns en annan misstänkt, en amerikan, inblandad i fallet. Båda har flytt från kungariket, tillade han.
”Big Joke” sa att fallet måste delas upp i två delar – mutanklagelsen, som utreds ytterligare, och den disciplinära utredningen som har slutförts.
Surachate sa att den disciplinära utredningen fann att den icke namngivna polisen som ansvarade för fallet misslyckades med att följa två viktiga regler när en utländsk misstänkt arresteras.
Först måste den polisman som ansvarar för ärendet informera utrikesavdelningen vid den kungliga thailändska polisen så att de misstänkta ambassaderna informeras om detta.
För det andra måste polismannen informera immigrationsbyrån om gripandena så att visum för de misstänkta återkallas och de misstänkta tas i förvar av immigrationspolisen när borgen har beviljats.
”Big Joke” sa att eftersom polismannen som ansvarade för fallet misslyckades med att följa dessa två regler kunde de två misstänkta undkomma anklagelserna.
Han sa att Pattayas polischef i september förra året och en biträdande stationschef, som övervakar utredarna, också skulle hållas ansvariga och ställas inför disciplinära åtgärder.
”Big Joke” namngav inte de två officerarna.
Surachate sa att den tyska misstänkte fick tillstånd från domstolen att lämna kungariket av affärsskäl och inte återvände, medan den amerikanska medborgaren flydde över gränsen.
När det gäller mutanklagelsen sa ”Big Joke” att den tyska misstänktes advokat sagt till utredarna att den misstänkte betalade honom 1 miljon baht men att det inte var för en muta. Advokaten förklarade att pengarna var för kostnader för domstolshantering och för att täcka de säkerheter som ställdes hos domstolen för hans borgen.
Advokaten vittnade att han inte visste om den tyska misstänkte betalade muta till den polisman som ansvarade för fallet eller inte.
”Big Joke” sa att han hade sökt hjälp från den tyska ambassaden i Bangkok för att ordna så att thailändsk polis förhör den tyska misstänkte. Förhöret kommer att genomföras via en telefonkonferens från Kungliga Thiapolisens huvudkontor kl 14 på fredagen, tillade han.
”Big Joke” noterade att utredaren som ansvarade för fallet misslyckades med att motsätta sig att de misstänkta frigavs mot borgen, och sa att ytterligare utredningar skulle genomföras för att fastställa om någon polis fick mutor från de misstänkta.
”Big Joke” sa att han har instruerat Pattayas polisstation att omedelbart söka röda arresteringsorder från Interpol för att skickas till Tyskland och USA, även om han inte var optimistisk att Tyskland skulle gå med på att skicka en medborgare tillbaka till Thailand för att ställas inför åtal. Man hoppades dock att den röda ordern skulle få de tyska myndigheterna att vidta rättsliga åtgärder mot honom i Tyskland.