13 maj 2567 • Länk till källan •

En mormor i en nordöstra provins står inför ekonomisk ruin efter att hennes flock på 10 bufflar plötsligt försvann. Charn planerade att sälja dem för att reglera sin skuld till en bank.
72-åringen har låtit sin boskap ströva omkring i grannskapet runt hennes hemby Khok Ta Tung i Chalerm Phrakiat-distriktet varje morgon för att försörja sig. Hon vallar dem sedan tillbaka till ladugården sent på eftermiddagen. På torsdagseftermiddagen gick Charn till fältet där hon lämnade dem och hittade inga spår av sin boskap. Efter att ha letat förgäves i två dagar sökte hon hjälp av räddningsvolontärer på lördagen. Hon sa att hennes 10 bufflar skulle säljas en dag för 100 000 baht och att hon skulle använda pengarna för att betala tillbaka 300 000 baht i skuld till Bank of Agriculture and Agricultural Cooperatives volontärer på lördag.
”Om jag inte kan hitta mina bufflar har jag ingen aning om hur jag ska hitta pengar för att betala BAAC”, sa hon.

Frivilliga har hjälpt henne att försöka lokalisera sina djur till fots och har även kört till närliggande kommuner och distrikt. De har inte hittat dem och var osäkra på om boskapen var stulen eller helt enkelt vilse.
”Om de blev stulna, alla som gjorde det vänligen ha sympati och ta tillbaka mina bufflar,” bad hon.
Allt Charn kan göra nu är att be för deras återkomst.