27 maj 2567 • Länk till källan •

TRE pubvakter i Pattaya som brutalt slog ner två turister bad allmänheten om ursäkt för deras bristande återhållsamhet med polisen som var redo att väcka åtal mot dem enligt Business Security Act, sa tidningen Thai Rath idag (27 maj).
Två klipp av den svåra misshandeln som två utländska män på semester i Pattaya utsattes för delades av en Facebook-användare som heter ”Nui voice AnyWay”.
Efter att ha arresterats erkände de tre förövarna, Ball, 25, Ice, 23, och Tom, 36, att det var de som misshandlade de två turisterna i dessa två videoklipp.
Krisana sa att de misshandlade den första turisten, klädd i en vit skjorta i videoklippen, efter att han slog honom på näsan med detta som krävde sex stygn.
Polisen förklarade för dem att deras plikt som vakter är att säkerställa turisternas säkerhet och inte själva orsaka problem som skadar Pattayas image.
Men de två turisterna har ännu inte lämnat in något polisanmälan.
Reportrar som tittade på de två videoklippen sa att de visar de tre vakterna som brutalt överfaller de två turisterna. De slog och sparkade utlänningen klädd i vit skjorta tills han föll till marken. Även efter det fortsatte en av de tre vakterna att sparka honom.
En annan utländsk turist klädd i en grå skjorta som inte kunde tolerera detta brutala överfall klev in för att hjälpa honom. Men även han blev kraftigt misshandlad, inklusive sparkad i ansiktet tills han kollapsade på golvet.
De tre vakterna vände sig sedan mot mannen i vit skjorta och sparkade på honom inför en massa thailändska och utländska turister och bararbetare.
De fortsatte att misshandla de två männen, inklusive deras ansikte, även om åskådare uppmanade dem att sluta. De höll på trots att turisterna höll sina händer i en wai.

Reportrar undersökte den här händelsen och fick höra av A, 38, en kassörska på en bar i Naklua subdistrict, att innan bråket kom tre utländska män för att dricka där.
De två första betalade sina räkningar men den tredje mannen flyttade för att sitta någon annanstans innan han gick ut utan att betala sin räkning.
Hon bad sedan hans två vänner att betala hans räkning också. Mannen i vit skjorta sa då att han redan hade betalat sin räkning, men hon förklarade att detta är räkningen för deras vän. Det är inga problem med att han betalar.
A tillade att de två turisterna mycket ohövligt verbalt skällde på henne och anklagade baren för att lura dem. En av dem tog tag i en annan kunds mobiltelefon för att ringa polisen och hon kallade då in vakterna. Efter det betalade en av de två turisterna räkningen på 2 800 baht och de splittrades för att gå skilda vägar.
Däremot knuffade turisten i vit skjorta en av vakterna som ledde till bråket.