Länk till källan •
En rasade buffel stångade fyra syskon i Uthai Thani-provinsen i nordöstra Thailand. Tre blev allvarligt skadade och en fick en lindrig skada.
Klockan 10 på morgonen larmades poliser från Thap Than-polisstationen av invånare i byn Ban Nong Ya Sai som sa att en buffel (kwai) hade ”blivit galen” och stångat fyra personer.
Byborna berättade för polisen att ett av offrens tarmar föll ut efter att han hade fått ett hål i magen.
Polisen skyndade till platsen med, en tjänsteman från Tap Than boskapskontor, och Uthai Thani räddningstjänst för att hjälpa till att ta de skadade till sjukhuset. På platsen hittade de en skara bybor som tittade på en buffelhane ”i ett tillstånd av galenskap” inne i en inhägnad.
Tjänstemannen från boskapskontoret sköt buffeln med en pil med lugnande medel men det tog ett tag att verka. Buffeln, Chao Nok, lugnade ner sig ca 20 min senare så tjänstemannen band ett rep runt halsen på djuret och band det vid ett träd.
Ett ögonvittne som sprang för att hjälpa den skadade, 20-åriga Chakkrit, sa att han satt utanför när han hörde ett högt ljud. Han trodde att några bråkade. Han gick bakom huset för att se syskonen Thiamchan – bestående av tre bröder och en syster – inne i buffelhägnen och försökte lugna ner femåriga Chao Nok, som hade ”blivit galen”. Han sa att buffeln stångade dem alla.
En av bröderna, 57-åriga Tiraphong, skadades allvarligt efter att Chao Nok punkterade hans mage så att tarmar ramlade ut. Räddningspersonal förde honom till sjukhus.
Ytterligare ett syskon stångades i nacken och en annan i ansiktet och på kroppen, båda skadades allvarligt och fördes till sjukhus. Medan 65-årige Chawiang endast skadades lätt i sin vänstra arm och behövde fem stygn.
När det gäller orsaken sa Sa-aad att Chao Nok som användes först nyligen hade flyttat in i hägnet efter att ha blivit uppfostrat av några andra släktingar. Det fanns en buffelhona och en annan hane i samma ålder i fållan. Sa-aad sa att Chao Nok naturligtvis ville vara ledare för flocken och uppskattade inte att konkurrera om honan, särskilt från en annan buffel i samma ålder. Chao Noks frustration växte tills han förlorade humöret och stångade alla i sikte.