Kategoriarkiv: Thailandsnyheterna

Malaysisk popstjärna greps vid drogtillslag i södra Thailand

5 november 2567 • Länk till källan

En välkänd malaysisk popsångerska har gripits efter att mer än 6 000 metamfetamintabletter hittades i Thailands sydligaste provins Narathiwat, uppgav polisen på måndagen.
Den 29 år gamla popsångerskan, allmänt känd som Eda Ezrin, tillfångatogs i fredags på ett hotell i Sungai Kolok-distriktet. Hon greps tillsammans med fem andra malaysier: Mohamad, 32; Mohd, 34; Nur, 32; Erdieka, 31; och Zuhaira, 25. Gruppen hittades med 6 060 metamfetamintabletter. Även om ingen hävdade besittning av drogerna, testade alla sex misstänkta positivt för droganvändning, enligt en poliskälla.
De misstänkta har nu åtalats för att ha med avsikt att distribuera metamfetamin, som anses vara en typ 1-narkotisk drog, och använda den olagliga drogen, sade polisen.
De ställdes inför rätta på måndagen.
Polisen anklagade också två av dem för olagligt inträde i kungariket eftersom deras pass inte var korrekt stämplade av malaysiska eller thailändska immigrationsmyndigheter.

Omkring 100 fans till sångaren och släktingar till de sex misstänkta samlades utanför Sungai Koloks polisstation på måndagen, där de skulle föras till provinsdomstolen i Narathiwat. Ett 50-tal poliser som kontrollerade folkmassan var utplacerade vid polisstationen.
En lokal källa sa att civilklädda malaysiska poliser och malaysiska journalister sågs bland folkmassan utanför polisstationen. Källan sa att dessa poliser kom till Narathiwat för att observera den thailändska polisens hantering av ärendet.
En icke namngiven malaysisk tjänsteman berättade för källan att myndigheterna i grannlandet länge har spanat på en av de sex misstänkta, som de trodde var inblandad i narkotikahandel.

Ett pars förlovning på nätet fängslar nätanvändare

5 november 2567 • Länk till källan

Den hjärtvärmande virtuella förlovningsceremonin i Buri Ram som delas på TikTok har sedan dess blivit viral och samlat miljontals visningar
En thailändsk man som arbetar i Taiwan skapade nyligen rubriker efter att ha förlovat sig med sin flickvän i Thailand via en virtuell ceremoni.
Efter bara en veckas möte personligen och tre månader av onlinekonversationer blommade parets relation ut i kärlek och mannen uppmanade sina föräldrar att utföra förlovningsceremonin för hans räkning.
TikTok-kontot ”Noon, Daughter of a Farmer” delade ett videoklipp av förlovningen, som snabbt blev viralt och samlade över 6 miljoner visningar. Ceremonin var unik eftersom den ägde rum online, där brudgummens föräldrar levererade hemgiften till brudens familj medan han deltog genom ett videosamtal från Taiwan.
Bruden, 27-åriga ”Noon” från Buri Ram, sa att även om hon har en examen i kinesiska och från början planerade att bli lärare, bestämde hon sig för att stanna hemma och hjälpa sina föräldrar med jordbruket. Hon är deras enda barn.
För ungefär tre månader sedan skickade Jirawat, 22, från Nakhon Ratchasima, ett meddelande till ”Noon” och sa att han var en följare av hennes mammas sida på sociala medier. Paret började chatta och det slutade med att de träffades personligen när hon besökte släktingar i Nakhon Ratchasima. En vecka senare lämnade Jirawat Thailand för att arbeta i Taiwan men fortsatte att hålla kontakten med parets engagemang på nätet som fängslade nätanvändare dagligen via chatt och videosamtal.
Imponerad av hans engagemang accepterade ”Noon” hans förslag. Den 30 oktober reste Jirawats föräldrar från Nakhon Ratchasima till den blivande brudens hem med en hemgift på 30 000 baht och ett guldhalsband på en baht (15,244 gram) för att formalisera förlovningen.

Även om Jirawat bara kunde närvara online var den lilla ceremonin fylld av kärlek och värme. Paret planerar att gifta sig i början av nästa år när Jirawat återvänder till Thailand. För nu planerar de att behålla sin anslutning genom dagliga chattar och videosamtal.
Jirawat sa att efter att ha pratat med ”Noon” en tid upptäckte han att de hade många liknande intressen, attityder och en delad kärlek till jordbruk. Han sa att han uppmanade sina föräldrar att hålla förlovningsceremonin efter att ha insett att hon verkligen älskade honom.
”Noons” mamma sa samtidigt att hon var glad över att se sin dotter med någon som ger henne glädje. Hon noterade också att Jirawat verkar vara en hårt arbetande och väluppfostrad man, och tillade att det verkar som om ”Noons” dröm att hitta någon att hjälpa till med familjens gård har gått i uppfyllelse.

Frustration kokar över när man knivhögg köande vid sukiyaki-restaurang i Chonburi

4 november 2567 • Länk till källan

I en chockerande incident sent på natten den 2 november knivhöggs en 39-årig man vid namn Prayut i bröstet när han köade vid en restaurang i ett köpcentrum i Na Pa-distriktet, Chonburi .
Den lokala polisen och räddningstjänsten larmades runt kl 23 och kom snabbt till platsen för att hitta Prayut i kritiskt tillstånd. Han behandlades för sina skador och transporterades omedelbart till Chonburi sjukhus.
Vittnen rapporterade att händelsen inträffade efter att en tvist uppstod mellan den köande och en hungrig kund som väntade på sin tur att äta. Kunden var frustrerad över den långa väntan och greppade en kniv och attackerade honom. Tidigare samma dag noterade lokala invånare att en betydande kö bildades utanför sukiyaki-restaurangen, särskilt på kvällen när kunderna var ivriga att säkra sina köplatser.

Förfrågningar med byns chef avslöjade att en kontroversiell praxis har dykt upp bland några köande som säljer sina köplatser för en avgift som sträcker sig från 20 till 50 baht.
Detta system, avsett att kringgå långa väntetider, har utlöst spänningar bland matgäster, särskilt de som föredrar att stå i kö utan extra kostnader.
Medan utredningarna fortsätter väntar polisen på att den köande mannen ska bli frisk för att formellt lämna in ett klagomål.
Myndigheterna är engagerade i att identifiera och gripa angriparen som är ansvarig för denna våldsamma handling, som har skickat chockvågor genom samhället och lyfter fram riskerna som är förknippade med sådana informella köhanteringsmetoder.

Indonesisk turist övergiven i mangroveskog av tysk följeslagare i Samut Sakhon

4 november 2567 • Länk till källan

En indonesisk turist råkade ut för en skakande upplevelse efter att ha blivit övergiven av sin reskamrat i en mangroveskog i Samut Sakhon. Lokal polis, som svarade på ett nödrop på hjälp, lyckades lokalisera och rädda henne från det avlägsna området, där hon lämnades ensam, osäker på var hon var.
Den 3 november fick Samut Sakhons nödcentral 191 en rapport från motorvägspolisen om att en utländsk medborgare, en kvinna från Indonesien, hade begärt hjälp efter att ha blivit strandsatt i mangroveskogarna. Platsen, bestämd genom GPS-koordinater, placerade henne i Bang Ya Phraek i centraldistriktet.
En samordnad sökinsats inleddes omedelbart, som involverade tjänstemän från Tha Chalom Subdistrict Police, turistpolisen, Marin & kustresurscentret för övre Thailands västkust, Mangrove Räddningscenter (Zon 2) och lokala frivilligstiftelser.
När de anlände till den rapporterade platsen, som var markerad av smala grusvägar flankerad av tjock mangrove, ropade poliser och använde sirener för att signalera sin närvaro. Efter en tid svarade kvinnan och gjorde det möjligt för räddningsteamet att nå henne. Hon hittades med mindre repor och hennes kläder var fläckiga av lera och löv.
Enligt hennes första uttalande hade turisten, en indonesisk kvinna, kommit till Thailand för en semester med en tysk medborgare som hon känt från skolan. De färdades i en hyrd vit Toyota-bil. Men under resan genom Samut Sakhon ska hennes följeslagare ha haft ett intensivt bråk med sin thailändska fru över telefon och upptäckt att hon hade sålt ett hus som han hade köpt åt henne. Frustrerad och upprörd vände han sin ilska mot den indonesiska turisten och hotade henne innan han övergav henne i skogen. Han körde iväg och lämnade henne utan några av hennes tillhörigheter.

Efter att ha insett sin prekära situation försökte turisten nå ut för att få hjälp och blev till slut kopplad till lokala myndigheter, som framgångsrikt orkestrerade hennes räddning. Hon var tacksam för hjälpen och uttryckte sin uppskattning till alla inblandade i hennes räddning. Hon uppgav att hon inte hade någon illvilja och inte hade för avsikt att väcka åtal utan bara ville bli förd till flygplatsen för att återvända till Indonesien.
Efter hennes räddning tog myndigheterna turisten till Tha Chalom-polisstationen i Samut Sakhon, där en officiell rapport lämnades in. En översättare från turistpolisen var på plats för att underlätta kommunikationen. Olika organisationer gick också in för att ge vård innan de hjälpte henne med transport till Suvarnabhumi flygplats för hennes flyg hem.
När det gäller den manliga följeslagaren, som övergav henne, förväntas relevanta myndigheter vidta rättsliga åtgärder i enlighet med gällande lagar.

Man misshandlade LadyBoy i Buriram för att ha gjort ”grimaser”

4 november 2567 • Länk till källan

En man överföll en LadyBoy under en traditionell båtracingfestival i Isaan-provinsen Buriram, efter hans flickväns bett honom efter att kvinnorna bråkat på sociala medier.
Nyhetens Facebooksida เจ๊มอย v+ (Jmoi V+) delade historien om det 19-åriga LadyBoy-offret den 3 november, efter att offret postade ett inlägg på sidan för att söka rättvisa. Transkvinnan rapporterade att händelsen inträffade vid 23-tiden den 1 november.
Enligt offret var hennes kvinnliga vän inblandad i ett fysiskt bråk med en 18-årig kvinna vid namn Noi den 31 oktober. Transkvinnan ingrep i överfallet och skilde dem åt.
Dagen efter, vid båttävlingen, mötte hon Noi och hennes pojkvän Few som frågade henne om hon kritiserade hans flickvän Noi på sociala medier men hon förnekade hans anklagelse. Tyvärr vägrade han att tro henne och attackerade henne omedelbart inför många festivaldeltagare.
Offret tillade att Noi senare ringde henne och erbjöd 500 baht i ersättning om hon gick med på att släppa det juridiska klagomålet. Offret tackade nej till erbjudandet, vilket fick Noi att håna henne och sa att hon var värd mindre än 5 baht.
Transkvinnan besökte sedan sjukhuset för att få ett läkarintyg och lämnade in ett klagomål mot Few vid Satuek Police Station, vilket ledde till hans arrestering den 3 november. Han erkände misshandeln och hävdade att hans flickvän sa åt honom att göra det.

Few påstod också att LadyBoy-offret försökte slå hans flickvän vid evenemanget. Han hävdade att han älskade sin flickvän och behövde skydda henne.
Noi gav senare en intervju med Channel 7 och sa att transkvinnan alltid ”gjorde grimaser” mot henne när de passerade varandra på motorcyklar. Hon hävdade också att transkvinnan postat negativa saker om henne på sociala medier. Hon erkände att hon bad sin pojkvän att ”lära henne en läxa” men förväntade sig inte att han skulle gå så långt.
Noi tillade att hennes vänner tidigare misshandlat andra och betalat 500 baht för att undvika juridiska komplikationer, vilket hon trodde var normal praxis och därför erbjöd samma summa.
Few anklagades enligt Section 295 of the Criminal Law för fysiskt övergrepp på en annan person, vilket resulterade i både fysisk och psykisk skada. Straffet ger upp till två års fängelse, böter på upp till 40 000 baht eller båda. Noi stod inte inför några juridiska anklagelser.

LadyBoy överfallen av kines för att ha avvisat honom (video)

4 november 2567 • Länk till källan

En LadyBoy lämnade in ett klagomål mot en kinesisk man för att ha överfallit henne fysiskt på en parkeringsplats för nöjesställen efter att hon avvisat hans flirtande, överfallet skede i den östra provinsen Rayong den 2 november.
Det 25-åriga offret rapporterade överfallet till Pluak Daengs polisstation och delade övervaknings-bilder från nöjesplatsens parkering med polisen.
I bilderna sågs mannen i en gul T-shirt, enligt uppgift kinesisk medborgare, gå fram till LadyBoyen och attackera henne. Han drog henne i håret, kastade henne till marken och slog henne i huvudet. Offrets vänner och en barvakt ingrep för att stoppa överfallet.
Transkvinnan gav en intervju med Channel 7 och förklarade att den kinesiske mannen närmade sig henne bakifrån medan hon var med sina vänner i baren runt midnatt den 2 november. Mannen försökte upprepade gånger skåla med henne två till fyra gånger den natten.

LadyBoyen trodde att den kinesiske mannen flirtade med henne men hon var inte intresserad. Senare, runt kl 02, lämnade hon och hennes vänner nöjeslokalen och gick till sin bil. Den kinesiske mannen följde efter dem och attackerade offret, som framgår av videon.
Transkvinnan delade också bilder av sina skador med media, som visade sår på hennes fötter och knän. Hon skaffade en läkarrapport att lämna till polisen som bevis. I nuläget har Pluak Daengs polisstation inte lämnat någon uppdatering om fallet.
Se videon här: https://fb.watch/vE1BOJ6Ukp/

Man från Myanmar greps för stöld av el-kablar från marknad i Banglamung, Pattaya

4 november 2567 • Länk till källan

Den 1 november grep Banglamungs polisutredare en burmesisk misstänkt som var inblandad i att stjäla elektriska ledningar från Wat Nong Ket Noi-marknaden i Bang Lamung-området.
Gripandet följde på ett klagomål som lämnats in av en lokalbo som rapporterade stöld av ledningar från hans egendom. Polisen granskade CCTV-bilder från platsen och identifierade en Myanmar-medborgare vid namn Aow Tu, 27, som misstänkt. Vittnen ska ha känt igen den misstänkte och larmade myndigheterna när han sågs gå på marknadsområdet.
Poliser konfronterade Aow, som enligt uppgift erkände att ha stulit kabeln efter att ha sett CCTV-bevisen. Han uppgav att han hade sålt den till en skrothandlare för 250 baht och spenderat pengarna.

Den misstänkte burmesen avslöjade vidare att han hade tagit sig in i Thailand illegalt via Mae Hong Son för två år sedan.
Pattayas myndigheter anklagade honom för nattlig stöld och otillåten inresa i Thailand, och han överlämnades till utredare för ytterligare rättslig behandling och eventuell utvisning.

Kraftiga regn väntas på Phang Nga, i Krabi, på Phuket och andra provinser i söder

4 november 2567 • Länk till källan

Den meteorologiska avdelningen (TMD) har utfärdat en vädervarning för övre och södra Thailand, med varierande väder och kraftiga regn som förväntas från den 3 till 6 november.
Byrån varnar för svalare temperaturer och starka vindar i norra regioner som ett högtryckssystem från Kina rör sig över den övre södra regionen och Sydkinesiska havet. Temperaturerna i norr förväntas sjunka med 1–2 grader, med svala till kyliga förhållanden som förväntas på bergstoppar och högland, särskilt på morgonen.
Samtidigt förväntas ett monsuntråg förstärka väderförhållandena med måttliga nordostliga vindar som påverkar också den övre Siambukten och den övre södra regionen, vilket leder till omfattande kraftiga regn i delar av söder.
Kraftiga till mycket kraftiga regn väntas den 3–4 november i Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Ranong, Phang Nga och Krabi. Dessa förhållanden kan öka risken för lokala översvämningar och störningar i drabbade områden.

Från 5–6 november, kommer ytterligare provinser, inklusive Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala, Narathiwat och Phuket, att få fortsatt kraftiga regn som förväntas i Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Ranong, Phang Nga och Krabi, kommer sannolikt att möta skyfall.
Invånare i dessa områden rekommenderas att hålla sig uppdaterade om förhållandena och vara förberedda på potentiella väderrelaterade effekter.

Stadsplan upprör konsumentgrupp – liten uppslutning till offentliga utfrågningar

4 november 2567 • Länk till källan

Thailands Konsumentgrupp (TCC) kommer att lämna in en framställning mot Bangkoks stadsplan till Nationella Mänskliga Rättigheter Kommission (NHRC) på onsdag, med hänvisning till brister i offentliga utfrågningsprocesser som kränker människors rättigheter.
Biträdande generalsekreteraren för TCC sa att Bangkok Administrations fjärde reviderade upplaga av stadsplanen fortfarande saknar allmänhetens medvetenhet och engagemang.
”Det är emot människors rättigheter”, sa han till deltagarna i ett forum om ”Justice City” som hölls av TCC på lördagen.
”Vi har följt utarbetandet av Bangkoks stadsplan och hittat många stadsproblem som fortfarande behöver lösas, såsom översvämningar och trafikstockningar. Bangkok har mer än 5 miljoner människor, och alla har rätt att uttrycka sina åsikter om den nya planen, sa han.
Konstitutionen säger att utarbetandet av stadsplanen måste passera offentliga utfrågningar och uppmana allmänheten att engagera sig. Men BMA har misslyckats med att förklara effekterna av sin stadsplan medan dess offentliga utfrågningar drog få deltagare.
TCC skrev till BMA och bad att fler skulle delta i utfrågningarna, men BMA svarade inte. Som ett resultat skulle TCC be den nationella kommissionen för mänskliga rättigheter att ingripa.
En medlem av NHRC sa att hon till en början gick med på petitionen att utkastet till Bangkoks stadskärl kan bryta mot människors rättigheter, såsom rätten till information, rätten till deltagande, rätten till en hälsosam miljö och rätten till egendom, särskilt rätten till bostad.
”Vi kommer att undersöka om processen med att utarbeta Bangkoks stadsplan kränker människors rättigheter. Om vi ​​upptäcker att det finns en kränkning kommer vi att överlämna den till BMA för att hitta lösningar”, sa hon.

Biträdande sekreterare för underkommittén för fastigheter och bostäder under TCC, sa att 21 776 personer deltog i BMA:s offentliga utfrågningar från 2017 fram till idag, av Bangkoks befolkning på 5,4 miljoner människor.
”Det är mindre än en procent. Det här är oacceptabel information för offentliga utfrågningar av viktiga projekt som stadsplanering,” sa han och tillade att den reviderade stadsplanen kommer att lägga till 148 vägar och utöka 200 kanaler.
Ordförande för en rådgivande styrelse till industriministern sa att han har hållit ett öga på BMA:s stadsplan. Han fann att Khu Bon Water Plan ännu inte har inkluderats i den senaste versionen.
Han sa att Khu Bons vattenretentionsplan hade försvunnit trots regeringens tillkännagivande att det var ett vattenretentionsområde i Bangkoks östra region som kan rymma upp till 870 000 miljoner m3 vatten.
Trots att 130-rai mark utsågs till ett vattenavrinningsområde känt som en kaem ling (apkind) 2022, uppfördes flera bostadsområden av privata företag.
”Vattenhållningsplanen har utarbetats för markexpropriation, men området har avsatts för bostadsprojekt. Jag avvaktar med att se om planen slutligen finns med i stadsplanen. Om inte kommer jag att överlämna ärendet till Riksantikvarieämbetet. -Korruptionskommissionen, sa han.

En representant för människorna i Klong Toey-distriktet sa att samhället offrade gemenskapsmark för att utveckla Bangkoks hamn och flyttade ut fyra viktiga tempel från området.
”Idag skulle vi vilja delta i utarbetandet av den fjärde Bangkok stadsplanen genom att be att 20 % av hamnområdet tilldelas de 26 Klong Toey-samhällena.
”Eftersom vi fick reda på att en del av hamnen kommer att tilldelas för ett nöjeskomplexprojekt, skulle vi vilja ha en del av marken för vårt folk så att vi kommer att ha säkra platser att kalla hem,” sa han.

Mjuka kraftplaner för stadsmarknaden – Chatuchak ska få en ambitiös uppgradering

4 november 2567 • Länk till källan

Kommitén för Soft Power har lovat att förvandla Chatuchak helgmarknad i Bangkok som Thailands mjuka kraftnav inom de kommande två åren.
Ordförande för den nationella kommittén och vice ordförande för den politiska rådgivande nämnden till premiärministern, sa på söndagen att ett sammanträde med den nationella kommittén för mjuk kraftutveckling rapporterade en ökning av budgeten från 635 miljoner under räkenskapsåret 2024 till 2,3 miljarder under räkenskapsåret 2025, som sträcker sig från 1 oktober i år till 30 november 2025.
Han sa att mötet hade övervägt förberedelser för utvecklingen av Chatuchak marknaden.
”För närvarande, under helger, besöker minst 80 000 turister Chatuchak-marknaden per dag. Under högsäsong kan det finnas så många som 300 000 turister per dag, vilket visar på mycket hög turismpotential”, sa han.
Som ett entrum för mjukt kraftc borde Chatuchak-marknaden ha utrymme för böcker, filmer, design, turism, musik, spel, festivaler, konst och kultur, mode och hantverk och sport för att visa upp sig, sa han.

Transsexuell kvinna anklagad för ficktjuveri av turist på Pattaya baht-buss

3 november 2567 • Länk till källan

En transsexuell kvinna greps efter att en koreansk turist anklagat henne för stöld på en Baht-buss i Pattaya. Händelsen inträffade den 2 november, och Pattayas polis informerades omedelbart.
Klockan 01.20 i går fick polisen en anmälan om en tvist mellan en turist och den transsexuella kvinnan på bussen. När kvinnan nådde Pattayas polisstation försökte hon fly på en motorcykeltaxi som hade följt bussen. Hon hävdade att hon blivit överfallen av turisten.
Den koreanska turisten hävdade att ungefär 2 000 baht stulits av kvinnan under bussresan. En efterföljande genomsökning av kvinnans väska av polisen avslöjade 2 400 baht. Polisen lämnade tillbaka de 2 000 till turisten och kvinnan bad om ursäkt. Trots händelsen beslutade turisten att inte väcka åtal.

Den 50-årige mannen, som körde Baht-bussen, berättade för polisen att han hade plockat upp flera koreanska turister från norra Pattaya. Den transsexuella kvinnan hade gått ombord på bussen vid Soi 6. Han rapporterade att hon hörde kvinnan skrika, vilket fick honom att stanna.

Phuket polis grep mc-taxiförare tvingade ut turister ur Bolt-taxi

3 november 2567 • Länk till källan

Motorcykeltaxiföraren från det virala klippet, som sågs tvinga ut turister från en Bolt-taxitjänst och konfrontera den kvinnliga föraren, har gripits av Phuket-polisen.
Incidenten inträffade den 31 oktober runt kl 17.30, när en kvinnlig taxichaufför, Thanaporn, 32 år, hämtade utländska asiatiska turister som hade bokat via Bolt-appen på Loma-parkeringen i Patongs Kathu-distrikt, med avsikt att ta dem till flygplatsen.
Innan de hann åka närmade sig en mc-taxiförare, öppnade bakdörren och konfronterade Thanaporn för att hon plockade upp passagerare på hans territorium. Trots hennes förklaring om att turisterna själva hade bokat via appen ville mannen inte lyssna och beordrade de två turisterna att gå ur bilen. Både Thanaporn och turisterna blev rädda, och turisterna lydde och lämnade fordonet.
Den 2 november spårade Patong-polisen upp mc-taxiföraren med hjälp av hans fordons registreringsnummer till Thawiwong Road i Patong. De hittade honom körandes oberäkneligt som en berusad person. När han stannade nära Laem Petch-klostret sökte polisen under hans motorcykelsäte och hittade en halvtom flaska thailändsk whisky.

Polisen identifierade mannen som Champen, 53 år, och tog honom till Patongs polisstation. Ett alkoholtest visade att 75 mg vilket översteg den lagliga gränsen. De bekräftade att han var samma person som hade hotat den kvinnliga taxichauffören och de utländska turisterna.
Champen åtalades för rattfylleri, för att ha använt ett fordon som inte är registrerat för dess nuvarande användning, att inte bära hjälm, att inte ha med sig ett fordonsregistreringsexemplar, att sakna ett körkort för kollektivtrafik och att inte betala årlig fordonsskatt.
Klockan 13 Samma dag gav Thanaporn sitt uttalande till utredarna för att driva ytterligare anklagelser mot Champen för hot, vilket medför ett maximalt straff på 1 månads fängelse eller böter på upp till 10 000 baht, eller bådadera.

Två bröder dog av elektrisk stöt i Roi Et

3 november 2567 • Länk till källan

En incident i Roi Et-provinsen den 2 november ledde till döden av två bröder, 60 och 63 år, som fick elektriska stötar i sitt hem i ett översvämmat område. Händelsen inträffade runt kl 12:30, i ett hus mitt i ett risfält i Ban Khok Phila, Tambon Por Phan.
Biträdande utredningsman vid Roi Et-polisen fick rapport om dödsfallen och skickade omedelbart ett team, inklusive akutsjukvårdspersonal, till platsen. Vid ankomsten hittade myndigheterna bröderna döda i den vattensjuka bostaden.
Huset byggdes på pålar ovanför ett kärr, och olika verktyg var utspridda över golvet. Myndigheterna noterade att elektriska ledningar från en närliggande hönsfarm, ca 300 m bort, verkade vara anslutna för att försörja huset med el. I närheten flöt många döda fiskar i vattnet.
Offrens kroppar upptäcktes i omedelbar närhet. Den första mannen hittades liggande med ansiktet uppåt i vattnet under husets veranda, medan han hängde över byggnadens träbjälkar, med handen i vattnet vid sin bror, som låg under vatten. Han hade en märkbar skada i pannan.

I en intervju berättade hans fru om händelserna som ledde till den tragiska händelsen. Hon förklarade att han runt kl 09 hade gått för att ge allmosor hemma hos en granne. Han uttryckte senare en önskan om att kontrollera byggandet av deras hus i vattnet, en dröm han hade haft sedan pensioneringen. Det var först vid middagstid som en granne upptäckte kropparna och informerade henne om situationen.
Utredarna tror att han kan ha gått ner i vattnet för att hämta den döda fisken han märkte flöt i närheten och oavsiktligt fick en elektrisk stöt. Hans, hans äldre bror, försökte sannolikt rädda honom men blev också elektrifierad i processen.
Vittnen på platsen bekräftade att den första brodern verkligen hade blivit chockad efter att han klev i vattnet, och den andra brodern dog när han försökte hjälpa honom.
Båda kropparna skickades för obduktion medan utredningen fortsätter.

Nya åtgärder för att stödja små gäldenärer efter stigande osäkra fordringar

3 november 2567 • Länk till källan

Vice premiär- och finansminister har avslöjat att små gäldenärer är skyldiga mer än 1 biljon baht till affärsbanker.
Som svar föreslår regeringen en helhetslösning, som innefattar en treårig räntebefrielse och en förlängning av amorteringstiden för berörda låntagare.
Under en nyligen genomförd undersökning beskrev han regeringens strategi som syftar till att omstrukturera skulder för detaljhandelsgäldenärer. Initiativet syftar till att uppnå två huvudmål: att göra det möjligt för låntagare att betala tillbaka befintliga skulder och att underlätta deras tillgång till ytterligare lån.
Han specificerade att programmet skulle rikta in sig på gäldenärer som nyligen har börjat möta svårigheter, särskilt de vars betalningar har varit försenade i mer än 30 dagar men mindre än 90 dagar. Viss hänsyn kan också tas till dem som varit i efterskott i upp till ett år, eftersom de fortfarande uppfattas som potentiellt räddningsbara.

De föreslagna riktlinjerna föreskriver att deltagare i projektet inte ska behöva betala ränta under tre år. Regeringen har som mål att samverka med banksektorn för att täcka de räntekostnader som inte kommer att drivas in under denna period. Följaktligen kommer låntagare endast att betala tillbaka kapitalbeloppet, vilket kommer att reduceras till hälften av det tidigare beloppet, med ett utökat återbetalningsschema.
Han noterade att dessa gäldenärer fortfarande klassificeras som icke-presterande kunder och att bankerna kommer att bedöma varje situation individuellt för att avgöra om de är berättigade. Preliminära diskussioner med affärsbanker har enligt uppgift gett en allmän överenskommelse om de föreslagna riktlinjerna, vilket banat väg för ytterligare dialog för att komma fram till effektiva lösningar.

Vidare kommer diskussioner att äga rum med Bank of Thailand (BOT) för att överväga att minska belåningsgraden (LTV) så att fler individer kan få tillgång till bostadslån.

Polisen strävar efter att lösa trafikproblem i Ratchaprasong-området

3 november 2567 • Länk till källan

Facebooksidan ”Thai-Style Footpath” publicerade bilder av trafiken på Ratchadamri-vägen framför Big C Supercenter, som visar taxibilar och tuk-tuk parkerade i bussfilen.
Detta tvingar bussar att stanna i det intilliggande körfältet för att plocka upp och lämna passagerare. Inlägget sa: ”Låt oss ändra namnet till Taxi Lane & Tuk Tuk Lane, så att bussar kan parkera utanför, och folk kan gå ombord i filerna 2-3-4!”
Lumpini-polisstation har bjudit in relevanta parter till ett möte för att diskutera framstegen med Ratchaprasong-projektet, samt trafikproblem och hinder i genomförandet.
Ratchaprasong-projektet började i maj och har fortsatt till idag. En utvärdering visade att trafikproblemen på Ratchadamri Road har förbättrats, men klagomål från allmänheten dyker fortfarande upp vid vissa tidpunkter.
Polisen fortsätter att vidta åtgärder mot lagöverträdare när de anmäls, och det finns order om att avgränsa ansvarsområden och integrera resurser och verksamhet för att bli mer påtaglig och effektiv.
Polisen har föreslagit att inrätta utsedda hämtningsområden inom köpcentrum med MBK Center som förebild. Dessa områden skulle omfatta väntezoner för förare, tydligt markerade prisskyltar och ett kösystem för att förbättra ordningen.
Dessutom kan Bangkoks övervakningssystem för övergångsställen, som redan är implementerat vid olika korsningar i staden, anpassas för användning på Ratchadamri Road, särskilt framför Big C, för att hjälpa till att lösa problem med taxibilar och tuk-tukparkering under längre perioder.

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) påskyndar också ansträngningarna att utveckla elektroniska medier och AI-system (artificiell intelligens) för att bredda offentlig kommunikation och säkerställa snabb åtkomst för allmänheten.
Köpcentra i Ratchaprasong-området uppmuntras att installera skyltar som anger utsedda hämtnings- och avlämningsställen inom sina områden.
Dessa platser skulle innehålla tydlig information, statistisk spårning av registrerade fordon och bör vara strategiskt placerade för att undvika att orsaka trafikproblem inom galleriorna eller på vägarna utanför.
Dessutom kommer Bangkok Mass Transit Authority (BMTA) att påminna busschaufförer och personal att använda de utsedda bussfilerna, vilket hjälper till att förhindra taxibilar och tuk-tuks från att ockupera dessa körfält under strategin ”stora fordon skjuter bort små fordon”.
Efter trottoarförbättringarna längs Ratchadamri Road nära CentralWorld togs stängsel bort. Myndigheterna uppmanas att antingen återinstallera stängsel eller sätta upp tillfälliga barriärer för att förhindra fotgängare eller turister från att stanna taxibilar längs hela sträckan, och endast upprätthålla utsedda busshållplatser.
Polisen genomför utbildningssessioner för kollektivtrafikförare för att säkerställa strikt efterlevnad av trafiklagarna, främja goda serviceattityder och förhindra utnyttjande av turister.
Samordning mellan alla enheter pågår också för att ta itu med trafikfrågor och förbereda tillströmningen av turister under årsskiftet och nyårsperioden 2025.
Dessutom har en ”Ratchaprasong Model” Line-grupp bildats för att rapportera framsteg, ta itu med problem och underlätta samarbete mellan berörda parter.