3 november 2567 • Länk till källan •

En transsexuell kvinna greps efter att en koreansk turist anklagat henne för stöld på en Baht-buss i Pattaya. Händelsen inträffade den 2 november, och Pattayas polis informerades omedelbart.
Klockan 01.20 i går fick polisen en anmälan om en tvist mellan en turist och den transsexuella kvinnan på bussen. När kvinnan nådde Pattayas polisstation försökte hon fly på en motorcykeltaxi som hade följt bussen. Hon hävdade att hon blivit överfallen av turisten.
Den koreanska turisten hävdade att ungefär 2 000 baht stulits av kvinnan under bussresan. En efterföljande genomsökning av kvinnans väska av polisen avslöjade 2 400 baht. Polisen lämnade tillbaka de 2 000 till turisten och kvinnan bad om ursäkt. Trots händelsen beslutade turisten att inte väcka åtal.

Den 50-årige mannen, som körde Baht-bussen, berättade för polisen att han hade plockat upp flera koreanska turister från norra Pattaya. Den transsexuella kvinnan hade gått ombord på bussen vid Soi 6. Han rapporterade att hon hörde kvinnan skrika, vilket fick honom att stanna.

3 november 2567 • Länk till källan •

Motorcykeltaxiföraren från det virala klippet, som sågs tvinga ut turister från en Bolt-taxitjänst och konfrontera den kvinnliga föraren, har gripits av Phuket-polisen.
Incidenten inträffade den 31 oktober runt kl 17.30, när en kvinnlig taxichaufför, Thanaporn, 32 år, hämtade utländska asiatiska turister som hade bokat via Bolt-appen på Loma-parkeringen i Patongs Kathu-distrikt, med avsikt att ta dem till flygplatsen.
Innan de hann åka närmade sig en mc-taxiförare, öppnade bakdörren och konfronterade Thanaporn för att hon plockade upp passagerare på hans territorium. Trots hennes förklaring om att turisterna själva hade bokat via appen ville mannen inte lyssna och beordrade de två turisterna att gå ur bilen. Både Thanaporn och turisterna blev rädda, och turisterna lydde och lämnade fordonet.
Den 2 november spårade Patong-polisen upp mc-taxiföraren med hjälp av hans fordons registreringsnummer till Thawiwong Road i Patong. De hittade honom körandes oberäkneligt som en berusad person. När han stannade nära Laem Petch-klostret sökte polisen under hans motorcykelsäte och hittade en halvtom flaska thailändsk whisky.

Polisen identifierade mannen som Champen, 53 år, och tog honom till Patongs polisstation. Ett alkoholtest visade att 75 mg vilket översteg den lagliga gränsen. De bekräftade att han var samma person som hade hotat den kvinnliga taxichauffören och de utländska turisterna.
Champen åtalades för rattfylleri, för att ha använt ett fordon som inte är registrerat för dess nuvarande användning, att inte bära hjälm, att inte ha med sig ett fordonsregistreringsexemplar, att sakna ett körkort för kollektivtrafik och att inte betala årlig fordonsskatt.
Klockan 13 Samma dag gav Thanaporn sitt uttalande till utredarna för att driva ytterligare anklagelser mot Champen för hot, vilket medför ett maximalt straff på 1 månads fängelse eller böter på upp till 10 000 baht, eller bådadera.

3 november 2567 • Länk till källan •

En incident i Roi Et-provinsen den 2 november ledde till döden av två bröder, 60 och 63 år, som fick elektriska stötar i sitt hem i ett översvämmat område. Händelsen inträffade runt kl 12:30, i ett hus mitt i ett risfält i Ban Khok Phila, Tambon Por Phan.
Biträdande utredningsman vid Roi Et-polisen fick rapport om dödsfallen och skickade omedelbart ett team, inklusive akutsjukvårdspersonal, till platsen. Vid ankomsten hittade myndigheterna bröderna döda i den vattensjuka bostaden.
Huset byggdes på pålar ovanför ett kärr, och olika verktyg var utspridda över golvet. Myndigheterna noterade att elektriska ledningar från en närliggande hönsfarm, ca 300 m bort, verkade vara anslutna för att försörja huset med el. I närheten flöt många döda fiskar i vattnet.
Offrens kroppar upptäcktes i omedelbar närhet. Den första mannen hittades liggande med ansiktet uppåt i vattnet under husets veranda, medan han hängde över byggnadens träbjälkar, med handen i vattnet vid sin bror, som låg under vatten. Han hade en märkbar skada i pannan.

I en intervju berättade hans fru om händelserna som ledde till den tragiska händelsen. Hon förklarade att han runt kl 09 hade gått för att ge allmosor hemma hos en granne. Han uttryckte senare en önskan om att kontrollera byggandet av deras hus i vattnet, en dröm han hade haft sedan pensioneringen. Det var först vid middagstid som en granne upptäckte kropparna och informerade henne om situationen.
Utredarna tror att han kan ha gått ner i vattnet för att hämta den döda fisken han märkte flöt i närheten och oavsiktligt fick en elektrisk stöt. Hans, hans äldre bror, försökte sannolikt rädda honom men blev också elektrifierad i processen.
Vittnen på platsen bekräftade att den första brodern verkligen hade blivit chockad efter att han klev i vattnet, och den andra brodern dog när han försökte hjälpa honom.
Båda kropparna skickades för obduktion medan utredningen fortsätter.

3 november 2567 • Länk till källan •

Vice premiär- och finansminister har avslöjat att små gäldenärer är skyldiga mer än 1 biljon baht till affärsbanker.
Som svar föreslår regeringen en helhetslösning, som innefattar en treårig räntebefrielse och en förlängning av amorteringstiden för berörda låntagare.
Under en nyligen genomförd undersökning beskrev han regeringens strategi som syftar till att omstrukturera skulder för detaljhandelsgäldenärer. Initiativet syftar till att uppnå två huvudmål: att göra det möjligt för låntagare att betala tillbaka befintliga skulder och att underlätta deras tillgång till ytterligare lån.
Han specificerade att programmet skulle rikta in sig på gäldenärer som nyligen har börjat möta svårigheter, särskilt de vars betalningar har varit försenade i mer än 30 dagar men mindre än 90 dagar. Viss hänsyn kan också tas till dem som varit i efterskott i upp till ett år, eftersom de fortfarande uppfattas som potentiellt räddningsbara.

De föreslagna riktlinjerna föreskriver att deltagare i projektet inte ska behöva betala ränta under tre år. Regeringen har som mål att samverka med banksektorn för att täcka de räntekostnader som inte kommer att drivas in under denna period. Följaktligen kommer låntagare endast att betala tillbaka kapitalbeloppet, vilket kommer att reduceras till hälften av det tidigare beloppet, med ett utökat återbetalningsschema.
Han noterade att dessa gäldenärer fortfarande klassificeras som icke-presterande kunder och att bankerna kommer att bedöma varje situation individuellt för att avgöra om de är berättigade. Preliminära diskussioner med affärsbanker har enligt uppgift gett en allmän överenskommelse om de föreslagna riktlinjerna, vilket banat väg för ytterligare dialog för att komma fram till effektiva lösningar.

Vidare kommer diskussioner att äga rum med Bank of Thailand (BOT) för att överväga att minska belåningsgraden (LTV) så att fler individer kan få tillgång till bostadslån.

3 november 2567 • Länk till källan •

Facebooksidan ”Thai-Style Footpath” publicerade bilder av trafiken på Ratchadamri-vägen framför Big C Supercenter, som visar taxibilar och tuk-tuk parkerade i bussfilen.
Detta tvingar bussar att stanna i det intilliggande körfältet för att plocka upp och lämna passagerare. Inlägget sa: ”Låt oss ändra namnet till Taxi Lane & Tuk Tuk Lane, så att bussar kan parkera utanför, och folk kan gå ombord i filerna 2-3-4!”
Lumpini-polisstation har bjudit in relevanta parter till ett möte för att diskutera framstegen med Ratchaprasong-projektet, samt trafikproblem och hinder i genomförandet.
Ratchaprasong-projektet började i maj och har fortsatt till idag. En utvärdering visade att trafikproblemen på Ratchadamri Road har förbättrats, men klagomål från allmänheten dyker fortfarande upp vid vissa tidpunkter.
Polisen fortsätter att vidta åtgärder mot lagöverträdare när de anmäls, och det finns order om att avgränsa ansvarsområden och integrera resurser och verksamhet för att bli mer påtaglig och effektiv.
Polisen har föreslagit att inrätta utsedda hämtningsområden inom köpcentrum med MBK Center som förebild. Dessa områden skulle omfatta väntezoner för förare, tydligt markerade prisskyltar och ett kösystem för att förbättra ordningen.
Dessutom kan Bangkoks övervakningssystem för övergångsställen, som redan är implementerat vid olika korsningar i staden, anpassas för användning på Ratchadamri Road, särskilt framför Big C, för att hjälpa till att lösa problem med taxibilar och tuk-tukparkering under längre perioder.

Bangkok Metropolitan Administration (BMA) påskyndar också ansträngningarna att utveckla elektroniska medier och AI-system (artificiell intelligens) för att bredda offentlig kommunikation och säkerställa snabb åtkomst för allmänheten.
Köpcentra i Ratchaprasong-området uppmuntras att installera skyltar som anger utsedda hämtnings- och avlämningsställen inom sina områden.
Dessa platser skulle innehålla tydlig information, statistisk spårning av registrerade fordon och bör vara strategiskt placerade för att undvika att orsaka trafikproblem inom galleriorna eller på vägarna utanför.
Dessutom kommer Bangkok Mass Transit Authority (BMTA) att påminna busschaufförer och personal att använda de utsedda bussfilerna, vilket hjälper till att förhindra taxibilar och tuk-tuks från att ockupera dessa körfält under strategin ”stora fordon skjuter bort små fordon”.
Efter trottoarförbättringarna längs Ratchadamri Road nära CentralWorld togs stängsel bort. Myndigheterna uppmanas att antingen återinstallera stängsel eller sätta upp tillfälliga barriärer för att förhindra fotgängare eller turister från att stanna taxibilar längs hela sträckan, och endast upprätthålla utsedda busshållplatser.
Polisen genomför utbildningssessioner för kollektivtrafikförare för att säkerställa strikt efterlevnad av trafiklagarna, främja goda serviceattityder och förhindra utnyttjande av turister.
Samordning mellan alla enheter pågår också för att ta itu med trafikfrågor och förbereda tillströmningen av turister under årsskiftet och nyårsperioden 2025.
Dessutom har en ”Ratchaprasong Model” Line-grupp bildats för att rapportera framsteg, ta itu med problem och underlätta samarbete mellan berörda parter.

3 november 2567 • Länk till källan •

Pattaya City-tjänstemän har tillkännagett planer på att bygga en 2 m bred vattentunnel för att ta itu med kroniska översvämningar på den östra sidan av staden, med färdigställande i början av 2025.
Detta initiativ syftar till att lindra problemet med översvämning i låglänta områden som ofta tar emot stora volymer vatten från närliggande kommuner, inklusive Nong Yai och Huai Yai.
Biträdande borgmästare betonade att de befintliga dräneringssystemen ofta är överbelastade under kraftiga regn, särskilt i nyckelområden som Sukhumvit Road i södra Pattaya, längs järnvägsvägen vid Khao Talo och korsningen vid Pattaya Sai 3. För att ta itu med detta kommer en vattentunnel att byggas för att leda överskottsvatten till järnvägssidan, som sedan pumpas in i Nakluakanalen. Denna infrastruktur förväntas avsevärt minska mängden vatten som kommer ner i Pattaya, och därigenom minimera översvämningarna och förbättra dräneringseffektiviteten.
Stadens tjänstemän är övertygade om att byggandet av en vattentunnel avsevärt kommer att minska översvämningar och förbättra dräneringseffektiviteten i viktiga områden i Pattaya.
Den 2 m breda vattentunneln kommer att omdirigera överflödigt regnvatten till Naklua-kanalen och åtgärda långvariga översvämningsproblem i Pattayas låglänta områden.
Trots att projektet är nästan 100 % färdigt har konstruktionen drabbats av förseningar på grund av markförvärvsproblem nära Pattayas järnvägsstation för höghastighetstågprojektet enligt planen för den östra ekonomiska korridoren (EEC). Pattaya-tjänstemän har sedan dess reviderat konstruktionsdesignen och säkrat finansieringsgodkännande från centralregeringen, vilket tillåter den ursprungliga entreprenören att fortsätta arbetet, vilket förväntas ta 150 dagar.

Med det förväntade färdigställandet av vattentunneln hoppas stadens tjänstemän kunna erbjuda varaktiga lösningar för stadens återkommande översvämningar innan nästa regnperiod. Efter tunnelns färdigställande planerar staden att även uppgradera vägytan längs järnvägen för att reparera skador som orsakats under installationen av dräneringsröret, vilket säkerställer en bekvämare upplevelse för både invånare och besökare.

3 november 2567 • Länk till källan •

Tidigt på lördagen fick Pattaya-polisen en rapport från en trafikkontroll om att en utländsk motorcyklist hade smitit igenom en kontrollpunkt för rattfylleri, kört på en polis och orsakat allvarliga skador.
När polisen kom till platsen hittades en polisman skadad efter att ha blivit påkörd av en utlännings Honda CB650-motorcykel. Påkörningen kastade polisen till marken, slog träffade hans huvud och lämnade honom i en blodpöl. Räddningsarbetare gav snabbt första hjälpen innan de transporterade honom till sjukhus.
Motorcyklisten flydde in i närliggande område med buskage. Mer än 50 poliser omringade området och placerade civilklädd polis vid möjliga flyktplatser.
Den misstänkte sågs senare lämna området och vada i havet vid Jomtien Beach, och såg ut att tvätta sig för att undvika upptäckt. Emellertid kände poliserna igen honom och väntade på att han skulle komma i land innan de grep honom. Den misstänkte nekade till anklagelserna och vägrade ta ett alkotest.

Under tiden började utredarna kontrollera motorcykelns registrering för att identifiera dess rättmätige ägare och begärde hyresavtalet för verifiering. Övervakningskamerafilmer från checkpointen fångade händelsen tydligt och kommer att lämnas som bevis.
En räddningsvolontär som bevittnade händelsen rapporterade att när poliser utförde rattfyllerikontroller av fordon, närmade sig utlänningen i hög hastighet och försökte undvika barriärerna innan han kolliderade direkt med polisen. Efter att ha kraschat återfick den misstänkte fotfästet, övergav motorcykeln och sprang in i skogsområdet.
Det avslöjades senare att den misstänkte är tysk medborgare.

3 november 2567 • Länk till källan •

Organisation av konserter och liknande evenemang på sidan av Kamphaeng Phet 6 Road, bredvid Bangkoks bussterminal (Mo Chit 2) i Bangkoks Chatuchak-distrikt har förbjudits efter offentliga klagomål om högt ljud och sopor.
Thailands statliga järnväg (SRT), som äger marken i fråga, satte upp affischer på fredagen med hänvisning till en civil domstols skyddsorder som förbjuder anordnande av evenemang vid sidan av vägen.
SRT-guvernören sa att myndigheten hade fått flera klagomål från boende i området angående högt ljud från konserterna och enorma högar med sopor som lämnats av besökare.
Han tillade att området i fråga ägs av SRT och hade reserverats som en gångväg för användare av bussterminalen. Vissa parter har dock gjort intrång, vilket har fått SRT att lämna in en framställning till domstolen för att utfärda vräkningsbeslut.
Medan domstolsstriden fortfarande pågår använde konsertarrangörer denna möjlighet att hålla musikevenemang på marken utan SRT:s tillstånd, vilket orsakade olägenhet för omgivande invånare, sa han. Han tillade att SRT skulle övervaka landet noga för att säkerställa att domstolsbeslutet inte kränktes.

Förra månaden delade folkpartiets parlamentsledamot bilder av sopor som dumpats på sidan av Kamphaeng Phet 6 Road på sociala medier och uppmanade myndigheterna att vidta åtgärder. Biträdande premiärminister och transportminister sa att utredningen avslöjade att privata bussoperatörer hade parkerat sina bussar på Kamphaeng Phet 6 Road under den långa semesterhelgen (12-14 oktober), och att skräpet kan ha kommit från passagerare.
En folkkonsert som hålls i närheten utan SRT-tillstånd kan ha förvärrat problemet, med konsertbesökare som misstog sophögarna för ett utsett dumpningsområde, tillade han.
Ministeriet vidtog åtgärder i frågan, genom att måla om röd-vita ränder på alla vägar runt Mo Chit 2 för att indikera en parkeringsförbudszon, och hotade att återkalla licenser för bussoperatörer som bryter mot reglerna.

3 november 2567 • Länk till källan •

Polisen grep en dansk för att ha hotat andra med en BB-pistol. Polisen på Koh Samui sökte igenom hans rum och hittade BB-vapen, ett samurajsvärd, en yxa och knivar.
Polisen anklagade honom för ordningsstörning och skickade honom till psykiatriska och drogtester. Koh Samui-polisen genomsöker den danska mannens bil och hittade 1 lång BB-pistol, 2 korta BB-pistoler, 1 samurajsvärd, 1 yxa, 6 korta knivar, plastkulor och 4 burkar gas.
Den 2 november avslöjade polisen från Bo Phut-polisstationen på Koh Samui i Surat Thani-provinsen, att de fick ett klagomål från en manlig arbetare i Myanmar som rapporterade att de blivit hotad till livet av en utlänning. Offret fruktade för sin säkerhet och lämnade in klagomålet till utredarna.
Under tiden lämnade ytterligare två offer, båda thailändska kvinnor, in ytterligare klagomål. En uppgav att hon när hon samlade in föremål hörde någon kasta föremål mot hennes bil. När hon gick för att kontrollera såg hon en utländsk man som höll en BB-pistol i sin högra hand och en djungelkniv i den vänstra. Han sköt mot hennes bil med BB-pistolen och sa ”Gå ut” och sköt också mot henne.
Senare, medan hon körde sin motorcykel på ringvägen, körde samma utlänning sin bil framför henne och riktade en pistol ut genom fönstret för att hota henne, vilket orsakade hennes rädsla och larm.
En annan klagande, en hotellägare i Moo 2, Maret Subdistrict, Koh Samui, rapporterade att en utländsk gäst i rum 2 betedde sig störande genom att kasta föremål på andra hotellgäster och hota människor med en BB-pistol.

Poliser undersökte och hittade den misstänkte, identifierad som Asger, 31 år, dansk medborgare, som var berusad. De grep honom och sökte igenom hans rum och bil.
Poliser hittade totalt 1 lång BB-pistol, 2 korta BB-pistoler, 1 samurajsvärd, 1 yxa, 6 korta knivar, plastkulor och 4 burkar gas. Dessa föremål togs i beslag som bevis. Den misstänkte fördes till polisens utredningsinspektör på Bo Phut polisstation.
Inledningsvis åtalades han för ordningsstörning och skickades till psykiatrisk och drogtestning för rättslig prövning.

2 november 2567 • Länk till källan •

I ännu en berättelse om bedrägeri, kom avdelningen för bekämpning av ekonomisk brottslighet (ECD) med anklagelser mot ett företag som åtalas för att ha lurat 20 intet ont anande investerare.
Offren har enligt uppgift lockats till att hälla sina surt förvärvade pengar i vad som visade sig vara ett falskt energiföretag. I spetsen för anklagelsen mot detta djärva bedrägeri för att företräda offrenär Lawyers Council of Thailand (LCT), som samlade den bedragna gruppen för att lämna in ett officiellt klagomål.
Ett offer talade på gruppens vägnar och berättade att hon och andra mot slutet av 2019 fick en länk som påstås erbjuda en investeringsmöjlighet i generatorer av ren energi. Företaget påstås ha marknadsfört dessa maskiner för att ha både inhemsk och internationell försäljningspotential.
Företaget sökte enligt uppgift investerare genom att erbjuda aktier till 100 baht vardera, med ett löfte om livstidsutdelning som startar efter 50 veckor. Hon förklarade också att ytterligare intäkter utlovades till dem som kunde få in nya investerare.
Hon avslöjade att hon och andra offer investerade sina pensionsmedel i satsningen, med början i september 2019. Till en början fick de en utdelning på 3 % inom 30 veckor. Uppmuntrade av detta investerade många betydande belopp, allt från hundratusentals till miljoner baht.

Men i maj 2020 konfiskerade polisen företagets tillgångar, vilket lämnade investerare i sticket. I en LINE-grupp med 2 000 medlemmar avrådde företaget från att lämna in klagomål och tillskrev deras ekonomiska problem till statlig inblandning och kontouppsägningar.
Löften gjordes om att återköpa aktier och kompensera investerare, men ändå såg bara den första gruppen på 299 individer någon ersättning efter att ha tagit ärendet till domstol, sa taleskvinnan.
”Vi är inte i den första gruppen, så vi ber om hjälp med ECD idag.”
Hon uttryckte sin övertygelse om att det kan finnas omkring 70 000 offer, av vilka många kanske inte känner till de rättsliga vägar som finns tillgängliga för dem.
Lawyers Council of Thailand kommer att inrätta ett klagomålscenter för att hjälpa dem som berörs att söka rättslig prövning.

2 november 2567 • Länk till källan •

En 42-årig man greps för att ha underlättat barnprostitution efter att ha maskerat sig som en matbudsförare i Udon Thani. Mannen ska ha debiterat kunderna 1 000 baht och dragit av 200- 300 baht från de inblandade barnen.
Polisen tillsammans med utredningsteamet från Udon Thani provinspolis tillkännagav gripandet, med hänvisning till anklagelserna om att ha utnyttjat minderåriga under 15 år för prostitution, bedrägeri och tvång. Gripandet skedde på ett välkänt hotell i Udon Thanis kommunområde den 30 oktober. Bland annat beslagtogs en axelväska, en mobiltelefon, tre kondomer, två paket glidmedel och två Viagra-piller.
Polisen förklarade att gripandet följde på en hemlig operation riktad mot den misstänktes metod att använda sociala medier för att värva minderåriga flickor, enligt uppgift mellan 15 och 18 år. Polisen organiserade en hemlig operation genom att arrangera ett möte på hotellet, och kom överens om ett pris på 1 000 baht.
Vid den angivna tiden anlände mannen utklädd som en budförare och transporterade en 14-årig flicka, kallad A, till ett hotellrum. Polisen ingrep snabbt, grep den misstänkte och beslagtog de nämnda föremålen.

Under förhör erkände mannen sin inblandning och erkände att han övergått från sitt tidigare jobb som budförare på grund av de krävande timmarna och den låga lönen. Till en början kontaktades han av klienter som sökte unga pojkar, och därefter började flickor kontakta honom för att säkra klienter.
Sedan februari 2024 har han varit inblandad i denna olagliga aktivitet, där han skulle dra av 200 till 300 baht från barnens inkomster på 1 000 baht. Han avslöjade att han lagt ut bilder på barnen på nätet, dolt deras ansikten och hanterar för närvarande fem minderåriga.
Vissa dagar finns det arbete, medan andra inte finns det, sa han.
”När jag fick kundförfrågningar via sociala medieplattformar skulle jag eskortera barnen till hotell.
”Jag tyckte att det här arbetet var enkelt och barnen bad själva om min hjälp för att hitta kunder. De var inte tvingade; de ville ha pengar, varor och till och med motorcyklar. När de bad mig kopplade jag dem till kunder eftersom jag redan hade en kundbas.”

2 november 2567 • Länk till källan •

Thailands turistmyndighet har meddelat att de kommer att lansera en ”Vinterfestival”-kampanj för att öka turismen i Chiang Rai, som har ödelagts av översvämningar de senaste två månaderna.
Turistmyndighetens guvernör besökte och lyssnade på oro från företagare som drabbats av den senaste stora översvämningen i Chiang Rai-provinsen. De uttryckte ett akut behov av ekonomiskt stöd och kapital för att rehabilitera och stimulera ekonomin.
Guvernören sa att hon förstod företagarnas oro och skulle begära en brådskande resolution från regeringen om hjälpåtgärder, såsom mjuka lån för att hjälpa entreprenörer som behöver kapital och lågräntelån för att rehabilitera sina företag.
Hon sa att regeringen kommer att samordna med lokala parlamentsledamöter för att ge första hjälp med att rehabilitera turismen. Det finns både kortsiktiga och långsiktiga planer.
Det viktigaste budskapet är att Chiang Rai är redo att välkomna turister. Folket i Chiang Rai behöver uppmuntran från alla. Vi vill att thailändare ska komma och besöka Chiang Rai tillsammans.
För närvarande tilldelar vi 10 000 platser för programmet. Men om det är framgångsrikt för entreprenörer och turister kommer regeringen att ompröva att förlänga budgeten, sa hon.

Samtidigt har rehabiliteringsinsatser pågått i över en månad i Chiang Rais Mae Sai-distrikt. Många områden behöver fortfarande hjälp eftersom leran är mycket tjock och hög.
I Wiang Phang Kham Subdistrict arbetade försvarsvolontärer och distriktspersonal tillsammans för att städa området, sprutade vatten för att tvätta bort leran och dammet innan de lämnade tillbaka området till folket efter fullständig rehabilitering.
På grund av kraftigt regn drabbade ytterligare en omgång av översvämningar vissa Sai Lom Joy Market-områden, eftersom lera täppte till avloppen och förhindrade korrekt dränering.
Vattnet har sedan dess dragit sig tillbaka, och distriktschefen har beordrat pumpbilar och besättningar att ta bort leran från dräneringsrören för att möjliggöra ordentligt vattenflöde.

2 november 2567 • Länk till källan •

Utbildningsministeriet kommer att utfärda en förordning om scoutklädsel som tillåter barn att bära vanliga skolkläder istället för scoutuniformer vid scoutevenemang.
Utbildningsminister sa att National Scout Executive Committee håller på att utarbeta en ministerförordning som tillåter två typer av scoutuniformer: vanliga och tillfällig.
Scoutuniformer kommer att vara gjorda av flexibelt och slitstarkt tyg. Ministeriet kommer att ge skolor frihet att välja om eleverna ska bära skoluniformer eller andra kläder för skolklädsel.
”Denna förordning kommer att minska den ekonomiska bördan för lärare och elever, eftersom de kan använda vanliga elevuniformer för scoutaktiviteter. Dessutom, om en skola har etniska elever kan de komma i sin kulturella klädsel”, sa han.

Skolor på landsbygden kan också tillåta elever att bara bära en scoutmössa och en halsduk med studentuniform för att spara kostnader. Ministern sa dock att eleverna uppmuntras att bära den traditionella uniformen för formella evenemang, särskilt på scoutdagen.

2 november 2567 • Länk till källan •

Den nyfödda flodhästen på Somdet Phra Srinagarindra Park Zoo i Si Saket-provinsen kommer att kallas ”Nong Hom Daeng”, vilket framstod som det bästa valet i en offentlig omröstningsövning som avslutades vid midnatt på torsdagen. Djurparken kommer att göra ett officiellt tillkännagivande inom kort.
Flodhästen, född den 13 oktober har redan väckt stor uppmärksamhet, blivit en husdjurskändis och lockat tusentals turister till djurparken. Atmosfären i djurparken är fortfarande livlig, med besökare som är angelägna om att träffa den lilla flodhästflickan, den första avkomman till föräldrarna ”Mae Gedsirin” och ”Somsri”.
I ett kreativt initiativ bjöd djurparken in allmänheten att rösta på flodhästbabyns namn bland fem alternativ: Lamduan, Nong Sriket, Nong Sao Sri, Nong Hom Daeng (schalottenlök) och Moo Kratiam (fläskvitlök).
Djurparkens generaldirektör sa att en presskonferens kommer att hållas för att formellt namnge flodhästens, under vilken det kommer att hållas lottdragningar om priser.

De tre bästa väljarna får varsin speciell prispåse och totalt 150 priser, inklusive Hippo SiSaket-tröjor, kommer att delas ut. Vinnare kan hämta sina priser på Somdet Phra Srinakarin Park eller få dem per post senast den 13 mars 2025.
Intresset för djurparken hade ökat sedan flodhästens födelse, och antalet dagliga besökare ökade markant. Före flodhästens ankomst såg djurparken vanligtvis 70 till 80 besökare per dag; nu har den siffran skjutit i höjden till mellan 2 000 och 4 000, särskilt under högsäsong.
På fredag ​​kommer djurparken att hålla ett möte med lokala myndigheter för att diskutera pågående strategier för främjande av turism.

2 november 2567 • Länk till källan •

En thailändsk lärare undkom med nöd och näppe en fara efter att ha upptäckt en knarkare som gömde sig i hennes välfärdsboende nära en skola i Thong Pha Phum-distriktet i Kanchanaburi.
Läraren rapporterade händelsen till Thong Pha Phums polisstation onsdagen den 30 oktober efter att ha hittat mannen i hennes rum. Hon delade CCTV-bilder med polisen som bevis, vilket ledde till arresteringen av den misstänkte, 20-årige Kanchai, igår, den 31 oktober.
I den första videon sågs Kanchai, klädd i en t-shirt och shorts, utanför lärarens välfärdsboende kl 01.29 på onsdagen. Han gick sedan till baksidan av boendet och försvann.
En annan video fångade ögonblicket när lärarinnan stod utanför sitt rum, på väg att gå in men stannade. Hon ringde sedan ett telefonsamtal till en vän och lämnade sedan snabbt platsen. När hon gick därifrån vände hon sig om och såg Kanchai komma ut ur hennes rum.
Lärarinnans kollegor och personal på skolan försökte gripa Kanchai men han lyckades fly. Lärarinnan polisanmälde därefter händelsen.
Läraren berättade senare för Amarin TV att hon när hon närmade sig hennes rum hörde ljud som antydde att någon var inne i rummet. Hon ringde sin vän, som rådde henne att lämna platsen, som framgår av videon.

Poliser arresterade så småningom Kanchai den 31 oktober, i hans hem i Sai Yok-distriktet i Kanchanaburi, som ligger 10 km från lärarinnans bostad.
En samhällsledare informerade polisen om att Kanchai hade en historia av droganvändning och ofta misshandlade sin mamma fysiskt när han var påverkad.
Polisen rapporterade att Kanchai var påverkad av droger vid tiden för gripandet och kunde inte ge någon information om händelsen. Han är fortfarande häktad på polisstationen i väntan på förhör.
Efter händelsen fick skolchefen i uppdrag att förbättra säkerhetsåtgärderna för lärarinnan och annan personal som bor i välfärdsboendet.