4 September 2567 • Länk till källan •

En kollision med fyra fordon på Pikun Thong-Ban Rai Road i Ratchaburi den 3 september resulterade i två personers tragiska dödsfall och lämnade tre andra allvarligt skadade.
Olyckan inträffade när en svart Toyota Revo pickup krockade med flera fordon, vilket orsakade en kedjereaktion som involverade en Honda sedan, en Toyota Sport Rider och en blå Hino lastbil. CCTV-filmer fångade ögonblicket när den svarta pickupen, som färdades i hög hastighet, körde på Toyota Sport Rider bakifrån, vilket fick den att köra in i mötande trafik och frontalkrocka med de andra fordonen.
Polis tillsammans med räddningsteam och sjukvårdspersonal ryckte snabbt ut till platsen. Vid ankomsten hittade de en Honda sedan allvarligt skadad med två avlidna personer inuti, identifierade som Chamnong, en montör, och Manoon, 67, en Ratchaburi-bo. I närheten låg den svarta Toyota Revo pickupen, med tre skadade passagerare instängda.
De skadade identifierades som Kla, 40, föraren av den svarta pickupen, och två kvinnor, Jaew, 73, och Kanjana, 39, båda i kritiskt tillstånd. De fördes snabbt till Ratchaburi sjukhus för akut behandling.

I efterdyningarna av kollisionen hamnade mycket skräp från fordonen på vägen, vilket orsakade betydande trafikstörningar när myndigheterna arbetade med att rensa platsen och undersöka orsaken till olyckan. Föraren av Hino-lastbilen, som bevittnade olyckan och rapporterade att den svarta pickupen hade kört fort och kolliderat med Toyota Sport Rider så att föraren tappade kontrollen och körde på andra fordon.
Inledande undersökningar av polisen, inklusive en granskning av CCTV-bilder från Pikun Thong Subdistrict Administrative Organisation, bekräftade att felet var den svarta pickupens förare, som för närvarande får medicinsk behandling, han förväntas bli häktad för ytterligare förhör och eventuella rättsliga åtgärder när han återhämtar sig.
Myndigheterna fortsätter att undersöka händelsen för att fastställa de fullständiga omständigheterna som ledde till denna händelse.

4 September 2567 • Länk till källan •

Under de tidiga timmarna den 4 september, ungefär kl 03.00, sändes ett räddningsteam i Pattaya ut efter rapporter om en skada orsakad av en kollapsad toalett i ett hyresrum på Soi Sukhumvit i Pattaya.
Vid ankomsten till platsen, som bestod av en rad enplans hyresrätter, gick räddningsteamet in i rum nummer 8 för att hitta Pattharun, en 22-årig man, liggande på badrumsgolvet i nöd. Han hade ådragit sig ett stor rivsår på baksidan av höger lår, med blod på golvet. Räddningsteamet gav snabbt första hjälpen innan de förde honom till Pattayas sjukhus för akut medicinsk vård.
En inspektion av badrummet avslöjade att toaletten hade kollapsat och gått sönder och lämnat skarpa fragment över golvet. Blodfläckar hittades i hela rummet som bevis på hur allvarlig skadan var.

Bird, en vän till den skadade mannen, berättade om händelsen och uppgav att de hade suttit utanför rummet när Pattharun gick in på toaletten. Kort därefter hördes ett kraftigt brak, följt av hans väns rop på hjälp. När han kom in i badrummet hittade Bird sin vän liggande på golvet mitt i den trasiga toaletten och ringde omedelbart efter akut hjälp.

4 September 2567 • Länk till källan •

En gravid val, tragiskt kvävd med en mage full av skräp, hittades död på Phukets Bang Tao Beach, en nytt avslöjande av havsföroreningarnas dödliga inverkan.
Vid upptäckten den 2 september hade den 2,24 m långa honan av dvärgkaskelot strandat på stranden i Choeng Thalay-distriktet, i Thalang. Experter från övre Andaman marin- och kustresurscentret bekräftade att valen var dräktig med en 50 cm lång hankalv.
Veterinärutredningen målade upp en dyster bild. Allvarliga skavsår tydde på valens kamp när den kämpade för att överleva medan den var strandad. Trots ansträngningar för att rädda den, dukade valen av för en överväldigande mängd avfall som fångats i dess system.
”Valen kvävdes ihjäl”, avslöjade veterinärer och avslöjade att andningssystemet innehöll luftbubblor och vätska. En grundlig undersökning grävde fram kilovis av marint skräp – inklusive sugrör, plastpåsar och rep – som täppte till valens matsmältningskanal, vilket gjorde den oförmögen att äta och ledde till allvarlig undernäring.

Den här tragiska incidenten har skickat chockvågor genom samhället och tydligt belyst det akuta behovet av att ta itu med havsföroreningar. Den gravida valens tragiska död fungerar som en gripande påminnelse om vårt delade ansvar att skydda det marina livet från avfallets gissel.

4 September 2567 • Länk till källan •

En brittisk man undvek allvarliga skador när hans motorcykel sladdade och fattade eld på Patong Hill i går.
Händelsen inträffade när den 62-årige föraren navigerade i nedförsbacken förbi Tiger Temple Shrine på väg till Patong Beach. Patongpolisen fick samtalet ungefär kl 14.14 den 2 september. Vid ankomsten upptäckte trafikpolisen, Patongs brandmän och frivilliga räddningsarbetare att motorcykeln var uppslukad av lågor. Branden kunde snabbt släckas, men motorcykeln förstördes.
Föraren, identifierad som Kevin Kelly, färdades längs Phra Baramee Road från Kathu när han förlorade kontrollen över sin motorcykel. Enligt polisen sladdade motorcykeln över vägytan och genererade tillräckligt med friktion för att antändas.

Trots olyckans dramatiska karaktär fick Kelly endast lindriga skador. Poliser transporterade den skadade motorcykeln till Patongs polisstation, där Kelly ombads att lämna ett officiellt uttalande om händelsen.

4 September 2567 • Länk till källan •

Kwaeng domstol frikände på tisdagen en schweizisk man som anklagats för att ha sparkat en kvinnlig läkare som satt på trappor som leder ner till stranden utanför hans hyrda villa i februari.
Domstolen gav Urs Fehr, 45, fördel av tvivel. Inga ytterligare detaljer om avgörandet fanns tillgängliga.
Fehr anklagades för att ha sparkat Dr Thandao Chandam, 26, i ryggen medan hon och en vän tittade på fullmånen när de satt på trappan på Yamu-stranden, bredvid hans hyrda villa vid havet, i Thalang-distriktet den 24 februari.
Kort efter händelsen bad den schweiziska mannen och hans thailändska fru om ursäkt. Paret sa att de trodde att läkaren gjorde intrång på deras egendom, och när de närmade sig hade läkaren Fehr halkat ner på trappan och av misstag tilldelade henne ett slag.
Det upptäcktes senare att trappan till stranden inte var en del av den hyrda villan, och att den faktiskt byggdes olagligt. Trappan revs sedan.

Händelsen orsakade ett uppståndelse, sköljde över sociala och medier. Lokala invånare samlades och krävde Fehrs utvisning och immigrationspolisen återkallade hans visum, eftersom man ansåg honom vara ett hot mot samhället. Fehr överklagade återkallelsen.
Han fick också böter för ett trafikbråk med en ambulansförare, och hans elefantstiftelses licens undersöktes. Myndigheterna återkallade också licenser för en pistol och ett gevär registrerat på Fehr och hans elefantstiftelse.
På tisdagen fann domstolen på Phuket Kwaeng honom oskyldig till händelsen som väckte ilska.
Dr Thandaos far, Kasem, bekräftade att domstolen dömde till svarandens fördel. Han sa att hans dotter var upprörd över domen. Hennes advokater skulle begära en fullständig kopia av domen inom de närmaste dagarna.

4 September 2567 • Länk till källan •

Tragedin inträffade vid Mekongfloden i måndags kväll när en långsvansad båt med 40 passagerare från Myanmar kantrade. Båten, som gick från Laos till Tachileik i Myanmar, mötte snabba strömmar efter att dess motor havererat.
Räddningspersonal anlände snabbt och räddade 20 passagerare, men 20 är fortfarande saknade. Händelsen inträffade nära Chiang Rai-provinsen i Thailand, vilket gjorde den pågående sökningen brådskande.

Vittnen berättar att båtens motorhaveri gjorde den sårbar för den svullna flodens starka strömmar. Sökandet efter de saknade fortsätter idag, med räddningsteam som är fast beslutna att hitta de återstående passagerarna.

4 September 2567 • Länk till källan •

En italiensk man ringde polisen för hjälp efter att ha blivit inlåst på ett kontor av en kvinna från Myanmar efter en tvist om återbetalning av visumavgift.
Denna ovanliga incident ägde rum på den fridfulla ön Koh Phangan i Surat Thani-provinsen den 30 augusti. Pietro, en 34-årig italiensk turist, hamnade i en svår situation på ett kontor som hanterar visumförlängningar för resenärer som han själv.
Kontoret, en del av ett registrerat serviceföretag i Moo 8, Koh Phangan Subdistrict, var platsen för en spänd förhandling som gick fel. Pietro hade besökt kontoret för att begära återbetalning av sina visum- och arbetstillståndsavgifter, men det slutade med att hon blev häktad istället.
Nödtelefonen 191 tog emot Pietros nödsamtal om att vara inlåst på kontoret. Detta larmade den lokala polisen.
Överintendent Pol. Överste Panya och distriktschef Noppadon, i samordning med Koh Phangans immigrationskontor, skickade snabbt ett team för att undersöka saken.
Vid ankomsten fann myndigheterna att kontorets dörr var låst, och 25-åriga Su Su Aye, en medborgare och anställd från Myanmar, blockerade utgången. Pietro sågs signalera om hjälp genom dörren. Polisen förhandlade om frigivningen med en annan anställd, Nunticha, som så småningom öppnade dörren och befriade en synligt känslosam Pietro.

Bakgrunden avslöjade att Pietros begäran om återbetalning hade eskalerat snabbt. När förhandlingarna misslyckades började båda parter spela in interaktionen på sina telefoner. Su Su Aye låste så småningom dörren och stängde in Pietro i väntan på juridisk rådgivning om att få inspelningarna raderade.
Som svar anklagade polisen Su Su Aye för olagligt frihetsberövande och otillåtet arbete utöver hennes tillåtna plikter. Tre mobiltelefoner som användes för att spela in händelsen beslagtogs för ytterligare bevis.
Su Su Aye har överlämnats till Koh Phangans polisstation för rättsliga förfaranden. Hittills har inga ytterligare kommentarer lämnats från varken part eller serviceföretaget.

3 September 2567 • Länk till källan •

Ytterligare en person har dött efter att ha druckit metanol moonshine köpt från stånd i norra Bangkok, vilket höjt dödstalet till åtta med sex fortfarande på sjukhus.
Det åttonde offret rapporterades dödförklarat vid 18.30-tiden på måndagen på ett sjukhus i Saphan Sung-distriktet. Fyrtiofyra personer insjuknade efter att ha druckit dödligt hembränt gjord av metanol som levererats av två bröder i åldrarna 44 och 46 år.
En 49-årig kvinna ska ha köpt vad hon trodde var alkohol av de två männen och använde den för att tillverka sprit med hjälp av sin döda fars formel. Hon levererade den till många stånd i norra Bangkok som sålde ya dong.
Offentliga sjukhus började ta emot offer för den dödliga spriten den 22 augusti. Sedan dess har dödssiffran stigit stadigt. Hälsomyndigheter stängde stånd som sålde den giftiga spriten i distrikten Khlong Sam Wa, Lat Krabang, Min Buri, Nong Chok och Prawet i Bangkok.

Sex offer låg kvar på sjukhus på tisdagen. Fem av dem var beroende av respirator. Trettio andra har skrivits ut från sjukhus.
Offren drabbades av symtom inklusive trötthet, andningssvårigheter, synnedsättning, yrsel, illamående och kräkningar. Många behövde njurdialys.

3 September 2567 • Länk till källan •

En 54-årig kvinna klarade sig med nöd och näppe från allvarlig skada, den 2 september, efter att ha fallit ner i ett öppet dräneringssystem på en gångväg längs Setthakit Road, nära Mahachai i Samut Sakhon. Incidenten inträffade strax före Big Song Overpass.
Sjukvårdspersonal från Mahachai sjukhus och räddningspersonal från Samut Sakhon skickades till platsen efter rapport om olyckan. Vid ankomsten hittade de Wiparat utmattad och instängd i dräneringssystemet, som mäter ca en meter på bredden och två meter på djupet. Avloppet hade nästan en meter mycket grumligt vatten, vilket gjorde henne genomvåt från topp till tå. Lyckligtvis fick hon endast mindre fysiska skador, även om hon var synligt skakad och svag. Biträdande borgmästaren från Samut Sakhon kommun, som övervakar området, anlände till platsen för att övervaka räddningsoperationen. Han instruerade omgående kommunpersonal att hjälpa till med att lyfta upp Wiparat ur avloppet. Räddningen var framgångsrik och Wiparat fick endast mindre skärsår och blåmärken. Hon förblev dock i chock och var för svag för att stå upp.
Myndigheterna försåg henne med rent vatten att tvätta av sig med innan hon fördes till sjukhus för ytterligare medicinsk utvärdering. Samut Sakhon kommun har tagit på sig ansvaret för alla sjukvårdskostnader.
Biträdande borgmästare förklarade att avloppet ligger precis framför hennes hus. Hon hade trampat på vad hon trodde var ett säkert betonglock, bara för att det skulle kollapsa, vilket fick henne att ramla ner tillsammans med själva locket. För chockad för att ropa på hjälp förblev hon instängd tills en förbipasserande upptäckte och larmade hennes dotter, som sedan ringde efter hjälp.

Dottern uppgav att familjen var inne i deras hus vid tillfället och var omedveten om händelsen tills en bekymrad granne informerade henne. Hon nämnde också att locket vanligtvis är säkert, men det kan ha varit felaktigt placerat efter att ha öppnats tidigare under dagen.
Biträdande borgmästare avslöjade att en förundersökning antydde att kommunalarbetare hade inspekterat dräneringssystemen den morgonen som förberedelse för potentiella översvämningar orsakade av stigande havsnivåer. Man tror att locket antingen inte var ordentligt ditsatt eller lämnades på glänt för att möjliggöra ytterligare rengöring, vilket ledde till olyckan. Samut Sakhon kommun har erkänt tillsynen och har tagit fullt ansvar. De har också beställt en omedelbar inspektion av alla dräneringslock i området för att säkerställa att de är ordentligt säkrade, med ett direktiv för att förhindra sådana incidenter i framtiden.
En intern utredning kommer att genomföras för att fastställa den exakta orsaken och hålla de skyldiga ansvariga.

3 September 2567 • Länk till källan •

En domstol i Rayong har ålagt avfallsåtervinningsföretaget Win Process Co att betala 1,74 miljarder baht i ersättning efter att ha funnit att återvinningsföretaget med farligt avfall gjort sig skyldigt till allvarligt förorenande av miljön.
Rayongs provinsdomstol beslutade i måndags att Win Processs avfallsåtervinningsanläggning i Ban Khai-distriktet förorenade miljön kring Nong Pawa-samhället.
Domstolen nådde detta beslut efter att en undersökning av Department of Pollution Control fastställt att jord- och vattenprover som samlats in från området var kraftigt förorenade med farliga kemikalier.
Redan 2022 ålade domstolen företaget att betala 20,82 miljoner baht för att kompensera 15 invånare som påverkades av anläggningens verksamhet. Företaget vägrade dock att betala och sa att det inte kunde göra det eftersom det hade försatts i konkurs.
Ordern avslutade en decenniumslång kamp av invånare i området för kompensation för de allvarliga föroreningarna från anläggningen.
Penchom, verkställande direktör för Ecological Alert and Recovery Thailand (EARTH), kallade på måndagen domen ”en stor seger”, innan han berömde statliga myndigheter för deras samarbete.
Med det sagt kommer lokala invånare fortfarande att kunna väcka talan till brottmålsdomstolen för att få företagets tillgångar konfiskerade och auktionerade ut för att betala det ersättningsbelopp som domstolen har beordrat.

Hon sa att rehabiliteringsprocessen för områdets naturliga vattenkällor och matjord, som har förorenats med farliga kemikalier och tungmetaller, kommer att börja i år.
Enligt henne håller avdelningen för föroreningskontroll på att ändra landets industrirelaterade regler och förordningar.
Om de antas kommer ändringarna att kräva att företag som hanterar någon form av farligt material bidrar till en central rehabiliteringsfond, sa hon, för att säkerställa att det finns medel för miljörehabilitering och kompensation vid en olycka i framtiden.

3 September 2567 • Länk till källan •

Sisaket räddningsenhet mottog en brådskande begäran om hjälp, ungefär kl 13.30 den 2 september, med att hämta kroppen av en avliden man som tragiskt hade fallit ner i en kolmila.
Offret, en 51-årig man, hittades nära Sisaket Rajabhat University. Han hade arbetat ensam vid milan och någon gång, av okänd anledning, ramlat in.
En vän som gick förbi märkte att hans motorcykel stod parkerad som vanligt, men han var försvunnen. Vid inspektion hittade han den svårt brända kroppen liggande ovanpå det heta kolet, inne i ugnen, men kunde inte nå honom på grund av värmen och takbeläggningen.
Frivilliga räddare från Sawangjit Sisaket var tvungna att krossa taket på milan och sedan kyla ner både kroppen och kolet, innan en räddare kunde klättra in och hämta kroppen.

Offrets kropp transporterades till rättsmedicinska avdelningen på Sisakets sjukhus, så att en obduktion kunde genomföras.
Myndigheterna genomför en utredning av händelsen, men tror inte att detta var ett brott, utan möjligen en tragisk olycka eller att offret hade drabbats av en medicinsk händelse.

3 September 2567 • Länk till källan •

Gamla Phuket stad är bland 49 platser som bedöms vara sårbara för snabba översvämningar eller jordskred, sa mineralresursavdelningen på tisdagen när turistön drabbades av ytterligare en dos av dåligt väder.
Avdelningen identifierade 49 ”riskbyar” inklusive de gamla kvarteren och Chartered Bank-gemenskapen, båda populära platser i Muang-distriktet.
Byrån använde en matematisk modell och geografiska data för att lokalisera byar och samhällen med störst risk för översvämningar eller jordskred.

Den 23 augusti resulterade kraftigt regn i jordskred som dödade 13 människor, skadade 19 andra och skadade mer än 50 hus. Tjänstemän skyllde på röjningen av träd på Nak Koets kulle för att ge plats åt en gigantisk staty känd som Big Buddha.
Med prognoser för mer kraftigt regn och grov sjö fram till lördag har Phukets guvernör Sophon Suwannarat beordrat alla myndigheter att förbereda sig för eventuella översvämningar, avrinning och jordskred.

3 September 2567 • Länk till källan •

Räddningsteam svarade på ett nödanrop angående en olycka med en vägvält vid by nr 6, Baan Bo Phai, i Sai Thong Subdistrict, Prachuap Khiri Khan.
Incidenten föranledde ett snabbt svar från räddningstjänsten, inklusive räddningsteam utrustade med skärverktyg, samt en ambulans och medicinsk personal från Bang Saphan Noi Hospital.
När de kom till platsen upptäckte räddningsarbetarna en vält vägvält med föraren fastklämd under. Föraren klämdes fast av fordonets stålram, som hade fallit över hans höft och höger ben. Med vatten och olja som läckte från vägvälten säkrade räddningspersonal området och såg till att åskådare hölls på säkert avstånd.
De första försöken att få bort föraren var utmanande på grund av vägvältens vikt. Trots försök att ta bort sätet och andra delar av fordonet förblev föraren fastklämd. Som ett resultat kallades en kran från Panya Garage i Bang Saphan Noi in för att assistera. Med kranens hjälp befriades föraren framgångsrikt och fördes till sjukhus.

Föraren förklarade att olyckan inträffade när han försökte lasta vägvälten på ett transportfordon för att flytta den. Tyvärr överbalanserade vägvälten, rullade av släpet och välte, vilket stängde in honom under den. Trots olyckans svårighetsgrad fick föraren endast lindriga benskador.

3 September 2567 • Länk till källan •

En brittisk man har gripits på Koh Phangan för att ha drivit en illegal skönhetsklinik, där han gav botox- och fillerinjektioner till kunder, vilket utlöste en rad allvarliga allergiska reaktioner.
Den 3 september anmälde oroliga turister den otillåtna skönhetsverksamheten till turistpolisens enhet på Koh Phangan. Detta ledde till att en utredning ledd av polisen tillsammans med lokala hälsovårdstjänstemän och immigrationsmyndigheter genomförde en razzia mot lokalerna.
Thomas, en 42-årig brittisk medborgare, greps i ett hyrt hus i Moo 5, på Koh Phangan. Över 100 bevismaterial, inklusive medicinska droger och utrustning till ett värde av cirka 3,5 miljoner baht, beslagtogs. Thomas står inför flera allvarliga anklagelser:
– Att utan tillstånd inrätta ett äldreboende enligt 16 § sjukhuslagen B.E. 2541.
– Distribution av droger utan lämpliga tillstånd enligt avsnitt 12.
– Inneha oregistrerade droger och distribuera produkter som kringgick tullförfaranden.
– Utföra skönhetsförbättringsarbete utanför räckvidden av hans lagliga rättigheter som utlänning.
Thomas erkände anklagelserna och avslöjade att han hade drivit skönhetskliniken i fem månader och hyrt fastigheten för 29 000 baht i månaden

Han erbjöd interna tjänster och tjänster på plats, de marknadsfördes genom WhatsApp-applikationen under ”Botox Koh Phangan”, med priser från 800 till 10 000 baht beroende på tjänsten. Han köpte produkterna främst genom Alibaba från Kina och en del lokalt i Thailand.
Kunder som fick injektionerna klagade över olika biverkningar inklusive svullnad, rodnad, blåmärken på injektionsstället och allvarliga allergiska reaktioner. Flera rapporterade stela ansiktsmuskler, oförmögna att kontrollera sina uttryck och sökte läkarvård på ett lokalt sjukhus.
Polisen har beordrat ett tillslag mot liknande olagliga aktiviteter av utländska medborgare i turistområden, vilket säkerställer stränga rättsliga åtgärder mot alla lagöverträdare för att upprätthålla allmän säkerhet och hälsostandarder.

3 September 2567 • Länk till källan •

En thailändsk man gick över 200 kilometer för att ta sin ettåriga dotter, som lider av hjärtsjukdom och en allvarlig lunginfektion, till ett sjukhus i Chiang Mais centrum. Ett räddningsteam kom till hans hjälp efter att ha sett honom gråta vid vägkanten.
Räddaren från Nopparat Rescue Foundation i Chiang Mai erbjöd en gratis skjuts till den 24-åriga ensamstående pappan och hans ettåriga dotter fredagen den 30 augusti efter att ha sett mannen sitta och gråta för att han inte hade råd med en resa hem.
Stiftelsen delade en hjärtskärande video av deras hjälp med paret på sitt TikTok-konto, som fick stor uppmärksamhet från thailändska TikTok-användare och nyhetsbyråer. Många nätanvändare uttryckte en önskan om att hjälpa fadern och dottern. Som svar avslöjade räddarna historien för media för att underlätta stöd från dem som ville hjälpa dem.
Enligt räddningspersonalen gick mannen ut från sjukhuset i San Patong mellan kl 15 och 16 på fredagen med sin lilla dotter i famnen. Han satte sig sedan utanför en poliskur på trottoaren och började gråta. Räddningspersonalen bestämde sig för att närma sig honom för att fråga om hans situation.

Till en början sa mannen ingenting och fortsatte att gråta. Räddningspersonalen tog sedan paret till stiftelsens kontor, försåg dem med mat och gav den lilla flickan en chans att duscha.
Mannen förklarade senare att hans dotter lider av hjärtsjukdom och en svår lunginfektion. Hon hade opererats när hon var sex månader och behövde besöka sjukhuset ofta för kontroller.
Han hade inte råd med resan till sjukhuset och hade gått från sitt hem i Omkoi-distriktet till sjukhuset i San Patong-distriktet, en sträcka på över 200 km. Han gick fyra till fem timmar och var tvungen att göra denna resa varje månad. Rutten var farlig under regnperioden.
Pappan uppgav att han inte kunde återvända hem eftersom hans dotter behövde träffa en läkare på ett annat sjukhus den 9 september. Han skulle stanna hemma hos en vän medan han väntade, så räddningsteamet erbjöd honom skjuts till vännens hem.

Enligt pappan hade han inget fast arbete och tog på sig olika lokala jobb i takt med att de blev tillgängliga. Ibland hade han bara 500 baht men behövde stanna på sjukhuset i över en månad.
Räddningsteamet försåg dem med lite pengar och nödvändigheter. Teamet uppdaterade sitt TikTok-konto och noterade att många människor ville donera pengar och andra nödvändiga föremål. Stiftelsen skulle underlätta för alla som ville stödja dem och skulle ge uppdateringar när donationerna mottagits.