3 September 2567 • Länk till källan •

Thailands Expressway Authority (Exat) inledde på måndagen offentliga utfrågningar om fyra valfria vägar för den föreslagna bron från fastlandet till Trats populära ö.
Den första utfrågningen var i central-distriktet i Trat, och deltagarna stödde projektet.
De ville att resenärer som använde bron skulle guidas genom central-distriktet, för att stödja den ekonomiska utvecklingen av affärscentret i den östra provinsen.
De två första ruttalternativen möter denna efterfrågan.
De bad också att broavgiften skulle vara lägre än färjepriserna, att den skulle inkludera körfält för motorcyklar och cyklar och ha utsiktsplatser i båda ändar. Exat-representanter var överens om att bron också skulle gynna ekonomisk tillväxt i Trats centrum.
Exat biträdande guvernör sa till utfrågningen att bron skulle gynna både besökare och invånare i Koh Chang, som skulle ha lättare tillgång till skolor och sjukhus på fastlandet.
Trats guvernör sa att alla sidor i Trat var redo att stödja bron.
Han sa att de fyra broalternativen involverade tre möjliga platser på fastlandet i Trat och fyra på ön – tre i Ban Dan Mai och en i Ban Khlong Son.

De två första alternativen skulle båda starta vid 0,85 km-markeringen på motorväg 3156 i byn Ban Nong Prue i Laem Ngop-distriktet. En skulle vara 9,82 km lång och nå ön vid 8,55 km-markeringen på väg 10026 i Ban Dan Mai. Den andra skulle vara 9,95 km lång och nå ön vid 6,75 km-markeringen på väg 10026, också i Ban Dan Mai.
Den tredje, 5,90 km lång, skulle starta vid 2,84 km-markeringen på väg 4006 i Ban Thammachat Lang i Laem Ngop-distriktet och nå ön vid 5,30 km-markeringen på väg 10026 i Ban Dan Mai
Den fjärde rutten, 5,59 km lång, skulle starta vid 3,50 km-markeringen på väg 4006 i Ban Thammachat Lang och nå ön vid 1,90 km-markeringen på väg 10026 i Ban Khlong Son.
De fyra broalternativen skulle alla vara förhöjda och tillräckligt höga för att ge gott om utrymme för sjöfart och landa på ön i tunt befolkade platser. Bron skulle inte påverka koraller och sjögräs nära ön.
Bygget av den nya bron är planerad att påbörjas 2029, med öppning 2033.

3 September 2567 • Länk till källan •

Polisen inledde en utredning efter att en japansk man som besökte Thailand nyligen rapporterade att en transkvinna vid namn Amy hade lurat honom på 15 miljoner baht.
Den 36-åriga mannen träffade Amy i Thailand i januari när hon utgav sig för att vara en Hongkong-turist som hade tappat sitt pass och sin handväska. Hon lånade pengar av honom för att betala för ett hotell och de bildade snabbt en intim relation efter att ha utbytt kontaktuppgifter. Mannen dejtade henne flera gånger och lånade henne pengar för försäkringar och sjukvårdskostnader, men hon betalade aldrig tillbaka honom.
Amy lurade honom sedan att köpa guld åt henne, som hon bytte mot kontanter innan hon försvann.
Den 4 augusti greps den 49-åriga thailändska transkvinnan, vars riktiga namn är Uthai Nantakhan, i Bangkok. Polisen avslöjade att hon utgav sig för att vara en turist från Taiwan eller Hongkong i Thailand, ljugit för och manipulerat män för att få sympati från dem.
Hon skulle hävda att hon hade tappat bort sin handväska och behövde pengar för att förnya sitt pass, eller låtsas ha fått Covid-19 för att få pengar för behandling.
Hon lockade också offer att investera i falska företag, och hävdade senare att projekten hade misslyckats och kom iväg med sina investeringsfonder.
Polisen upptäckte att alla Amys offer var japanska medborgare.
Hon hävdade att en japansk pojkvän hade dumpat henne för flera år sedan och att smärtan och ångesten hade fått henne att vända sig till ett liv i brott.
”När jag gick på college övergav min japanska pojkvän mig under en resa och lämnade mig för att betala alla räkningar. Jag var knäckt, sa hon.
”Jag blev också lurad på pengar av en annan japansk man som jag dejtat tidigare, så jag hatar verkligen japanerna och ville hämnas på japanska män.”

Huruvida motivet till hennes brott är äkta är fortfarande oklart. Polisrapporter tyder på att Amy lurade 73 japanska män på 26 miljoner baht mellan 2011 och 2024.
I Thailand kan personer som döms för bedrägeri riskera upp till tre års fängelse och maxböter på 60 000 baht (1 800 USD).
Amys berättelse väckte en omfattande diskussion på sociala medier.
En onlineobservatör skrev på YouTube: ”Amys erfarenhet av att bli lurad av japanska män är förmodligen bara en ursäkt. Hon tror förmodligen att japanerna är snälla och lätta att lura.”
”Hennes trångsynthet ledde henne in på en brottslig väg. Det bästa sättet att hämnas på dem du ogillar är att bli en bättre person”, skrev en annan person.

3 September 2567 • Länk till källan •

En gravid kvinna i Danmark har förlorat sitt ofödda barn efter att ha smittats av zikaviruset under en resa till Thailand tidigt i graviditeten.
Fallet, bekräftat av Statens Serum Institut (SSI), belyser de pågående riskerna som är förknippade med Zika, särskilt för gravida kvinnor eller de som planerar att bli gravida.
SSI utfärdade ett uttalande som påminde resenärer, särskilt gravida kvinnor, om vikten av att följa hälsoriktlinjer för att undvika exponering för Zika. Även om kvinnans exakta plats i Thailand inte har avslöjats, understryker infektionen de potentiella farorna med viruset i tropiska områden. Institutet understryker vikten av att skydda sig mot myggbett, eftersom det inte finns något vaccin eller behandling mot viruset.

Zikavirus, som såg ett betydande globalt utbrott mellan 2015 och 2017, överförs främst genom myggbett men kan också överföras sexuellt. Viruset uppvisar ofta milda eller inga symtom men utgör allvarliga risker för ofödda barn, inklusive fosterskador och fosterdöd.
Med den senaste tidens ökning av Zika-fall i Thailand under 2023, råder Statens Serum Institut gravida kvinnor att undvika icke-nödvändiga resor till områden där viruset finns. Institutet noterar också svårigheten att övervaka virusets spridning på grund av begränsad data från drabbade regioner.

SSI specificerade inte om den smittade kvinnan är dansk eller på besök i Danmark, utan bekräftade bara att fallet diagnostiserades inom landet.

2 September 2567 • Länk till källan •

En olycka inträffade på morgonen den 2 september på Chaiwan-Kham Lao Road i Chaiwan-distriktet, Udon Thani-provinsen, när en pickup-förare kontrollen i en kurva och körde ner i en vattendamm längs vägen.
Olyckan resulterade i att ett en hälsoarbetare från Kham Lao Health Promotion Hospital, dog efter att han drunknat. Dykare var tvungna att ta ut kroppen från det nedsänkta fordonet.
Räddningsteam från olika organisationer kom omedelbart till platsen. Trots sina ansträngningar lyckades de inte rädda offret, som dödförklarades på platsen. Den avlidne identifierades senare som Narongsak, 25 år, en folkhälsoakademiker som arbetar på Kham Lo Subdistrict Health Promotion Hospital.

Folkhälsotjänstemannen i Chai Wan-distriktet bekräftade att den avlidne var anställd på sjukhuset. Han var singel och hade inga barn. Trots att han bodde nära sin arbetsplats, reste han ofta tillbaka till sin hemstad i Ku Kaew-distriktet för att besöka sina föräldrar på helgerna. Man tror att han körde i hög hastighet när han förlorade kontrollen över fordonet, vilket ledde till dödsolyckan. Väglaget var torrt när olyckan inträffade.
Myndigheterna har dokumenterat händelsen och kroppen har skickats till Chai Wan-sjukhuset för vidare undersökning.

2 September 2567 • Länk till källan •

En thailändsk taxichaufför greps för att ha försökt våldta sin sons 16-åriga flickvän, han hävdade att han begick brottet eftersom han kände sig försummad av sin son sedan denne började dejta flickan.
Phra Samut Chedi polis larmades till ett bråk på Soi Ruam Pattana i den centrala provinsen Samut Prakarn kl 19 på fredagen den 30 augusti och skyndade sig för att utreda. Poliserna upptäckte sedan att bråket härrörde från försöket till våldtäkt av ett 16-årigt offer som heter Bam.
Bam berättade för polisen att hon var elev på en gymnasieskola i stadsdelen Phra Padaeng i Samut Prakan och hade en pojkvän som hade lämnat skolan och arbetade i Soi Pracha Uthit 90. De hade varit i ett förhållande i över ett år, och hon hade träffat hans far, 46-åriga Suthat, som arbetade som taxichaufför, många gånger tidigare.
Bam berättade att Suthat samma dag som händelsen inträffade besökte henne i hennes hem på Soi Suksawat 80 och bjöd in henne att sätta sig in i hans taxi, och hävdade att han hade något viktigt att diskutera. Väl i bilen påstod Suthat att han i hemlighet hade filmat sexuella aktiviteter mellan Bam och hans son med hjälp av en dold kamera som han hade placerat i sin sons sovrum.
Suthat tog sedan Bam till sitt hyrda rum på Soi Suksawat 100, där våldtäcktsförsöket inträffade. Han krävde att Bam skulle lösa problemet med sexfilmerna genom att ha sex med honom och när hon vägrade hotade han att släppa de explicita filmerna på nätet. Bam svarade genom att säga åt honom att göra det om han ville, vilket fick Suthat att ändra sitt tillvägagångssätt.

Enligt Bam berättade Suthat för henne att han älskade henne romantiskt och plötsligt kramade och kysste henne. Suthat försökte sedan ha sex med Bam men hon lyckades fly från rummet. Bam sökte hjälp av några män som var samlade och drack öl utanför en närliggande hyrd lokal.
Männen hjälpte Bam och inledde ett fysiskt bråk med Suthat som lyckades fly från platsen men greps den 1 september.
Suthat uppgav att han hade åkt till Bams hem för att låna en telefonladdare medan han var full. Han hade rådfrågat henne om sin sons 26-åriga ex-flickvän och en plan att stämma henne för sexuella övergrepp mot en minderårig. Han bad Bam sätta sig i hans taxi för att prata om det och de körde till det hyrda rummet.
Suthat sa att han höll Bams hand medan han pratade och började ha sexuella känslor för henne. Han frågade om Bam ville ha sex med honom men hon vägrade. Han var på väg att ta hem Bam när hon sprang iväg för att söka hjälp hos grannar.
Suthat hävdade att han faktiskt aldrig hade haft några explicita videor, trots vad han hade berättat för Bam. Han erkände att han fabricerade historien för att han kände sig försummad. Han sökte uppmärksamhet från sin son, som hade slutat vara med honom sedan han började dejta sin flickvän.

Även om Suthats uttalanden verkade tvivelaktiga, innehöll de ett erkännande om att han hade försökt våldta Bam. Följaktligen anklagade polisen honom för sexuella övergrepp på en vuxen genom att hota eller använda våld, enligt Section 278 of the Criminal Law. Straffet för detta brott är upp till 10 års fängelse, böter på upp till 200 000 baht, eller båda.
Dessutom stod Suthat inför anklagelser enligt Section 295 of the Criminal Law för att ha misshandlat en annan person och orsakat både fysisk och psykisk skada. Straffet för denna anklagelse är upp till två års fängelse, böter på upp till 40 000 baht, eller båda.
I ett försök att gottgöra, uttryckte Suthat en önskan att be sin son om ursäkt. En video visade hur han knäböjde sig vid sin sons fötter och fick en kram från honom innan han fördes till fängelse.

2 September 2567 • Länk till källan •

En äldre ryss och en ung ukrainsk man greps på söndagen för att de olagligt erbjudit fordon att hyra på ön Koh Phangan.
Turistpolisen och lokala tjänstemän arresterade den 60-årige ryske mannen i ett oregistrerat hus och beslagtog en Mazda CX-3-bil. Den 18-årige ukrainaren greps på en hotellparkering och en motorcykel togs i beslag.
Enligt polisen erkände ryssen att han erbjudit bilen för leasing på Telegrams chattapp och debiterade 15 000 baht per månad. Bilen var registrerad i Surat Thani. Hans klienter var ryssar.

Ukrainaren sa att han var student och ville generera inkomster genom att hyra ut en Yamaha Xmax-motorcykel registrerad i Lop Buri-provinsen. Han använde också Telegram-appen. Han debiterade kunder från 399-10 000 baht, beroende på hyresperioden.
Båda åtalades för att ha arbetat i Thailand utan tillstånd.

2 September 2567 • Länk till källan •

Nationalparkschefen har uttryckt oro över en ökning av markförvärv på Koh Chang i Trat-provinsen av investerare med misstänkta kopplingar till skumma företag.
Chaiwat, som fungerar som chef för National Parks Office under Department of National Parks, Wildlife, and Plant Conservation Centre, sa att privata investerare har köpt stora områden med mark från lokalbefolkningen.
”Vissa investerare påstås ha kopplingar till skumma företag”, sa Chaiwat. ”Regeringen och lokala tjänstemän måste hålla ett öga på dem.”
Han sa att stora företag har expanderat sina verksamheter på ön, vilket påverkar lokala företag som gradvis försvinner.
”Lokala konsumenter vänder sig till varor och tjänster och moderna bekvämligheter som erbjuds av stora företag”, sa han.
När det gäller åtgärder för att bekämpa intrång på skyddad mark i nationalparker, sa han att modern teknik och satellitbilder används för att övervaka och avskräcka markintrång.
Han sa att Koh Chang till stor del är täckt av regnskoga och berg, som ger färskvatten till invånarna på ön, jämfört med andra öar som måste köpa färskvatten utifrån.
”Lokala samhällen och myndigheter bör arbeta tillsammans för att skydda och bevara skogarna och den naturliga miljön på ön för att säkerställa hållbara vattenresurser”, sa han.

Med utveckling och turism som ökar på ön är det också viktigt för invånare och företag att behålla kulturell unikhet och lokal identitet för att öka attraktionskraften för turister, sa han.
Tillfrågad om att förklara hur man hanterar vattenskoteraktiviteter runt Koh Chang National Marine Park, sa han att nationalparken består av en skärgård med 52 öar som täcker 650 km² eller mer än 400 000 rai. Koh Chang är den största ön.
Dessa öar är naturskyddsområden där endast begränsad turism är tillåten. De är förbjudna för aktiviteter som vattenskoter, sa han.
”Vi måste överväga var vattenskoteråkning äger rum – på privat egendom eller nationalparkens områden. Om människor åker vattenskoter i offentliga reservoarer kan de hamna i problem. Men generellt sett är vattenskoter en del av turismaktiviteter,” sa han.
Koh Chang, eller ”Elephant Island” på grund av sin elefantliknande form, är Thailands tredje största ö efter Phuket och Samui. Det ligger cirka 300 km öster om Bangkok, i Trat-provinsen, i Siambukten..

2 September 2567 • Länk till källan •

En 43-årig man skadades allvarligt efter att ha fallit från ett tåg på väg hem. Incidenten inträffade nära Ban Dara järnvägsstation i Phichai-distriktet, Uttaradit-provinsen.
Ungefär kl 04:30, den 1 september, svarade polisutredare från Phichai Police Station tillsammans med frivilliga från Uttaradit Rescue Foundation, Kor Rum-enheten, på en rapport om en man som fallit från ett tåg och fått allvarliga skador i Ban Dara Subdistrict.
Vid ankomsten hittades den skadade mannen liggande med ansiktet nedåt i vattnet, ca 200 m från Ban Dara järnvägsstation. Mannen identifierades som Apisit, 43, från Huai Mun Subdistrict,  Uttaradit Province.
Inledande undersökningar visade på allvarliga skador i huvudet, en bruten högerarm och flera skär- och skrubbsår över hela kroppen. Han var fortfarande vid medvetande och fördes omedelbart till Phichai Hospital för vidare behandling.

Enligt en volontär vid Uttaradit Rescue Foundation hade offret rest från Bangkok och var på väg hem till Nam Pat District. Han gick ombord på tåget i avsikt att gå av vid Uttaradit järnvägsstation. Men när tåget passerade Ban Dara Railway Station föll han av misstag från tåget, vilket resulterade i de allvarliga skador han ådrog sig.
Myndigheterna utreder händelsen ytterligare för att fastställa den exakta orsaken till fallet.

2 September 2567 • Länk till källan •

En tjänsteman i staden Pattaya ska ha slagit en berusad barkvinna under en konfrontation, vilket väckte allmän upprördhet.
Ett videoklipp som för närvarande går viralt på thailändska sociala medier visar en konfrontation mellan en tjänsteman i staden Pattaya och en kvinnlig bararbetare som eskalerade till fysiskt våld. Enligt bilderna verkade en kommunarbetare, slå barkvinnan i ansiktet innan han försökte tvinga in henne på flaket av en stadspickup för att föras till polisstationen. Incidenten inträffade ungefär kl 06.00 den 27 augusti 2024, framför en närbutik på Walking Street i södra Pattaya.
På kvällen den 31 augusti besökte reportrar platsen för händelsen. Ett ögonvittne berättade om händelserna och uppgav att en berusad bararbetare hade tagit sig in i närbutiken och börjat bråka med personalen. När situationen eskalerade till skrik och nästan ett fysiskt bråk kontaktade butiken Pattaya Citys specialtjänstemän, alias kommunen, för att ingripa.

En stadspatrull anlände och poliserna försökte eskortera kvinnan in i fordonet. Men hon gjorde motstånd, vilket ledde till en konfrontation mellan henne och poliserna. Ögonvittnet uppgav att de inte såg polisen slå kvinnan, bara att hon fördes till Pattayas polisstation för att lugna ner sig.

2 September 2567 • Länk till källan •

En 44-årig kvinna från Sakon Nakhon, identifierad som Peeraya eller ”Ann”, bröt samman inför media den 30 augusti efter att ha upptäckt att hennes man sedan 19 år tagit ut totalt 3,8 miljoner från henne bankkonto utan hennes vetskap medan hon bodde utomlands.
Ann hade bott i Nya Zeeland de senaste fem åren med sina tre barn, ovetande om aktiviteterna som ägde rum i Thailand. Enligt Ann hade hon bott i Nya Zeeland sedan 2019 och tagit hand om sina barn medan hennes man, 47, fortsatte att driva sin verksamhet i Sakon Nakhon. Misstankar uppstod tidigare i år när hon hörde rykten om att hennes man i hemlighet hade tagit en älskarinna och till och med gift om sig. Ann bestämde sig för att återvända till Thailand i mars 2024 för att undersöka saken, bara för att få reda på att hennes misstankar var sanna.
Vidare utredning visade att flera av hennes tillgångar, inklusive fastigheter och hela saldot på hennes bankkonto, hade överförts eller dragits ut. Ann hävdar att hon aldrig hade godkänt några sådana transaktioner och är övertygad om att hennes underskrift på dokumenten var förfalskad. Hon misstänker att hennes man, som hade tillgång till kassaskåpet med hennes bankbok, kan vara ansvarig för förfalskningarna.
Ann försåg polisen med sina kontoutdrag och resehandlingar som visar att hon lämnade Thailand den 1 juli 2019 och återvände den 20 mars 2024. Under denna tid satte hon aldrig sin fot i Thailand, vilket väckte frågor om hur medlen kunde har tagits ut utan hennes närvaro.

Banken informerade henne om att flera uttag hade gjorts med hjälp av hennes bankbok och identifieringshandlingar. Ann är dock säker på att hon aldrig undertecknade några dokument som godkände dessa transaktioner. Hon håller nu på att väcka talan mot sin man för dokumentförfalskning och försöker också få tillbaka de 3,8 miljoner baht som tagits ut från hennes konto.
Ann uttryckte djup oro över situationen, särskilt eftersom hennes nuvarande ekonomiska situation är svår, med bara 600 baht kvar på sitt konto. Hon är oroad över sin förmåga att försörja sina barn, som fortfarande är i Nya Zeeland. Trots de rättsliga striderna som väntar är Ann hoppfull om att rättvisa kommer att skipas och att hon kommer att kunna återkräva sina stulna tillgångar.

2 September 2567 • Länk till källan •

Thailands turistmyndighet (TAT) har satt upp ett mål för 2024 för att främja inhemsk turism, med målet att 200 miljoner thailändska turister ska resa inom landet, med ett intäktsmål på 1,08 biljoner.
Medan antalet inhemska turister är på rätt spår, med 160 miljoner resor gjorda under årets första sju månader och genererade 582 miljarder baht, har utgifterna per resa blivit mindre på grund av den tröga ekonomin.
Vice guvernör för inhemsk marknadsföring på TAT, betonade att medan thailändare fortsätter att resa, spenderar de mindre, särskilt på shopping, eftersom de går in i ett mer sparsamt läge. Nedgången i shoppingutgifterna är betydande, där turister känner att produkter som säljs på turistmål inte är unika, vilket minskar incitamentet att spendera.
För att ta itu med detta undersöker TAT sätt att marknadsföra lokala produkter som är svåra att replikera, såsom regionspecifika alkoholhaltiga drycker som lokal sprit, fruktviner och risbaserade alkoholer. Dessa föremål kan bli signaturprodukter för turister att köpa och ta med hem som souvenirer.

På kort sikt påpekade de att det fortfarande finns potential för tillväxt inom kategorin ”aktiviteter”. Vanligtvis spenderar thailändska turister mindre på fritidsaktiviteter när de reser, men TAT planerar att ändra den uppfattningen med en kampanj med titeln ”Res din väg, njut av de aktiviteter du älskar.” Denna kampanj kommer att uppmuntra thailändska turister att delta i olika aktiviteter, inklusive dykning, forsränning, kajakpaddling, ATV-körning, bergsklättring, Muay Thai-träning, thaimassage, målning av traditionell keramik, golf och swingdans, bland annat.
För närvarande är den genomsnittliga kostnaden för inrikesresor runt 4 000 baht per person, vilket är relativt lågt på grund av populariteten för dagsturer som inte kräver övernattning. Somrudee tror dock att denna trend håller på att förändras, med fler thailändare som börjar se hotell som destinationer, vilket potentiellt leder till ökade utgifter för boende och övergripande reseupplevelser.

2 September 2567 • Länk till källan •

Från 1 november 2023 till 28 augusti 2024 har stadens distriktstjänstemän vidtagit åtgärder mot överträdare, bogserat bort motorcyklar till distriktskontor där böter utdöms.
Bangkoks myndigheter har intensifierat sina tillslag mot motorcyklar som parkerar olagligt eller åker på trottoarer. Från 1 november 2023 till 28 augusti 2024 har stadens distriktstjänstemän vidtagit åtgärder mot överträdare, bogserat motorcyklar till distriktskontor där böter utdöms. Totalt 2 812 lagöverträdare greps, varav 405 fick varningar och 2 408 fick böter, vilket uppgick till totalt 1 581 650 baht i straff.
Förutom att rikta in sig på parkerade motorcyklar har myndigheterna också satt upp åtta kontrollpunkter i 26 distrikt för att fånga motorcyklar som kör på trottoarer.

Från juli till 28 augusti 2024 identifierades 219 överträdare, med 193 böter, 25 varnades och fyra motorcyklar beslagtogs, vilket resulterade i ytterligare 69 940 baht i böter.
För att förbättra tillämpningen har Bangkok implementerat AI-drivna kameror för att upptäcka motorcyklar på trottoarer. Dessa kameror har installerats i 38 av de 50 distriktskontoren, där systemet för närvarande testas.

2 September 2567 • Länk till källan •

Kraftiga regn har lett till översvämningar över flera områden i Satun-provinsen, inklusive La-ngu och Manang-distrikten, samt på Koh Lipe den 28 augusti.
Det kraftiga översvämningsvattnet, som beskrivs som en lerig röd ström, forsade snabbt genom Moo 1, Ban Phang 19, Palm Pattana i Manang-distriktet, och stängde in invånarna och gjorde det omöjligt för dem att flytta sina fordon i säkerhet. Lyckligtvis lyckades Rom Sai Satun Rescue Foundation hjälpa till med att flytta fordonen till högre, säkrare mark.
I Nikhom Pattana Subdistrict utsätts också invånare i Phang Palm 1, Phang 18 och Phang 19 för allvarliga översvämningar, vilket tvingar dem att omedelbart flytta sina tillhörigheter till högre mark. Trots att regnet lättat är översvämningsvattnet fortfarande starkt, vilket föranleder ett snabbt ingripande från lokala myndigheter i Manang och samhällsledare för att hjälpa de drabbade.
Militär personal från Marine Security Unit på Koh Lipe har utplacerats för att kartlägga låglänta områden i den ekonomiska zonen i Kampang Subdistrict, La-ngu District. Dessa områden är utsatta för regelbundna översvämningar under kontinuerliga kraftiga regn. Undersökningen är en del av det pågående arbetet med att förbereda räddningsinsatser och hjälpa boende.

Guvernören i Satunprovinsen har instruerat distrikts- och lokala myndighetsorganisationer att rapportera skadan och den hjälp som tillhandahållits till provinsmyndigheterna. Han har också betonat behovet av beredskap, att se till att utrustning, maskiner och personal står i beredskap för att erbjuda omedelbar hjälp när så efterfrågas.
För närvarande har nästan 200 hushåll i distrikten La-ngu och Manang drabbats av översvämningarna, medan omkring 30 hushåll i två byar i Koh Lipe (Mueang Satun-distriktet) också upplever svåra översvämningar.

2 September 2567 • Länk till källan •

EKO-polisen (ECD) gjorde en framgångsrik operation den 29 augusti, och arresterade ett par som var involverade i att driva en illegal kryptovalutabörs kopplad till onlinespel, callcenterbedrägerier och internationell narkotikahandel.
Operationen, ledd av polischefen för 3:e divisionen av ECD, resulterade i att Annop, 40, och hans fru Wanwisa, 35, greps i deras företag, Rich Shop Trading Co, beläget i Bang Khen District, Bangkok. Utredningen började när flera offer lämnade in klagomål till ECD och hävdade att de hade blivit lurade till att investera i ett digitalt valutahandelssystem som lovade hög avkastning. Efter att ha överfört sina digitala tillgångar fick offren aldrig den utlovade avkastningen och kunde inte återfå sina investeringar. ECD inledde snabbt en utredning som spårade flödet av digital valuta, vilket i slutändan ledde dem till Rich Shop Trading Co, grundat av det arresterade paret. När polisen genomsökte företagets lokaler upptäckte de omfattande dokumentation relaterad till handel med kryptovalutor, som avslöjade att företaget hade bedrivit affärer utanför börsen, främst med utländska kunder från Malaysia, Kambodja och Kina.

Undersökningen avslöjade också kopplingar mellan företagets kryptokonton och flera kriminella nätverk, inklusive callcenterbedrägerier, onlinespel och narkotikahandel. På mindre än ett år hade företagets digitala tillgångskonton behandlat över 6 miljarder baht, med 3,5 miljarder till Wanwisa och 2,7 miljarder till Annop.
I förhör erkände paret delvis att de drev en kryptovalutaväxlingsverksamhet med utländska kunder men förnekade all inblandning i illegal verksamhet eller kriminella nätverk.
Trots deras nekande tydde bevisen som samlades in under sökningen på att företaget hade bedrivit olagliga affärer med digitala tillgångar utanför börsen. Myndigheterna beslagtog alla relevanta handlingar och tog paret i förvar. De står åtalade för att ”driva en digital tillgångsverksamhet utan licens”, och utredningen fortsätter när ärendet överlämnas till ECD för ytterligare rättsliga åtgärder.

2 September 2567 • Länk till källan •

En 47-årig man, Som, attackerade sin mormor med en hacka och en kniv, vilket ledde till hennes död framför deras hem.
Grannar tog fast honom innan polisen kom, och han fördes till sjukhus för skador.
Polisen i Sri Wilai-distriktet, Bueng Kan-provinsen, svarade på ett nödsamtal som rapporterade en våldsam incident som involverade en äldre kvinna. Attacken inträffade i går eftermiddag vid 13.40-tiden. Vid ankomsten upptäckte polisen att Som brutalt hade misshandlat sin 83-åriga mormor, vilket resulterade i allvarliga skador.
På platsen upptäckte polisen den äldre kvinnan med svåra sår i huvudet och ansiktet, tillfogad av en hacka. Familjemedlemmar och grannar hade redan fört henne till Sri Wilai-sjukhuset, men hon dukade under av sina skador kort efter.
Som var fasthållen av grannarna och hade ådragit sig skador från bråket. Han fördes också till sjukhus för vård innan han häktades för förhör.
Vittnen avslöjade att tragedin utspelade sig när den äldre kvinnan lämnade sitt hus för att samla grönsaker för matlagning. När hon var på väg hem började hennes barnbarn, som bor bredvid, följa henne i ett frenetiskt tillstånd.
Utan förvarning slog han henne i halsen med en hacka, vilket fick henne att kollapsa. Han slog sedan hennes ansikte två gånger till med samma verktyg. Efter att ha gjort henne medvetslös gick han in i huset för att hämta en kniv och återvände för att tillfoga hennes ansikte ytterligare skador.

Grannar, larmade av bråket, lyckades övermanna Som och höll honom tills polisen kom. Polisen beslagtog den blodfläckade hackan och kniven som användes vid attacken. En av grannarna berättade om den skrämmande scenen.
”Vi hörde hennes skrik och rusade fram. När vi kom dit var hon redan allvarligt skadad och Som attackerade henne fortfarande med kniven.”
Som sitter för närvarande i polisens förvar och en fullständig utredning pågår. Polisen kommer att genomföra ytterligare förhör för att fastställa motivet bakom attacken och eventuella bidragande faktorer. Initiala rapporter tyder på att Som kan ha varit påverkad av metamfetamin vid tidpunkten för händelsen.