Chatuchak marknadsförsäljare protesterar mot vräkning för att ge utrymme åt musikscen

9 September 2567 • Länk till källan

Försäljare runt klocktornet på Chatuchak Market i Bangkok protesterar efter att ha fått beskedet att de kommer att vräkas för att ge plats för landskapsarbete vid det centrala landmärket.
Bangkok Metropolitan Administration (BMA), som driver Chatuchak, bekräftade att försäljare vid 529 stånd i sektion 30 av marknaden inte kommer att få sina årskontrakt förnyade i oktober.
Nikorn, en återförsäljare som har sålt jeans, byxor och kjolar i tre decennier i sitt stånd no 30, klagade till Nation TV på söndagen att han blev vräkt trots att han alltid betalade hyran i tid.
Han sa att försäljare samlades på marknadskontoret på lördagen för att protestera mot vräkningarna.
”Vi vill veta varför våra kontrakt för avsnitt 30 inte kommer att förnyas när de löper ut i oktober”, sa han.
Nikorn sa att BMA City Market Office hade informerat honom om att sektion 30 skulle omvandlas till ett aktivitetsområde, med försäljare flyttade till ett inre område.
Flytten skulle påverka säljarnas inkomster eftersom besökare är mer benägna att gå i den yttre delen av marknaden, tillade han.
Nikorn sa att han skulle vägra att flytta sitt stånd och insisterade på att City Market Office borde förbättra landskapet runt klocktornet för att locka fler människor istället.
Han tillade att sektion 30-försäljare skulle skicka in ett brev till stadshuset i Din Daeng-distriktet på onsdag, och be Bangkoks guvernör Chadchart att hantera frågan.

Chatuchak Markets direktör Suthon bekräftade planerna på att uppgradera klocktornsområdet som ett landmärke för konserter och andra aktiviteter. Han sa att klocktornszonen hade reducerats från 19 m till bara 5 meter på grund av intrånget av bås i sektion 30. Att ta bort båsen skulle möjliggöra förbättringar, inklusive att gräva ner luftkablar och förvandla klocktornet till en plats för livemusik, vilket skulle kunna locka till sig fler besökare.
Han tillade att de vräkta försäljarna kunde hyra tomma stånd någon annanstans i Chatuchak eller be att få flytta till en annan marknad under City Market Office.
Suthon uppmanade också försäljarna att förbättra sin marknadsföring både offline och online för att locka fler besökare till Chatuchak. Han påpekade att 70 % av besökarna på marknaden är utlänningar och föreslog att de skulle utveckla produkter för att locka internationella kunder.