10 April 2568 • Länk till källan •

En distriktschef i Chiang Mai står inför en våg av motreaktioner efter att en coyotedansös som bar string-trosor filmades skaka stjärtfjädrarna på en flytande flotte medan häpnade familjer och barn tittade på från vattnet i närheten.
Familjedagen ute på Pingfloden tog en ganska häftig vändning efter att ett skandalöst klipp dök upp på nätet som visar en dansös i G-string som dansar bara några centimeter från en drinkares ansikte, allt på en offentlig flotte med chockade turister, barn och intet ont anande lokalbefolkning.
Den virala videon, upplagd av en populär Chiang Mai-influenser, bjöd in följare att besöka en flotte i Tambon Kaeo, Mae Rim-distriktet. Filmen visade dansaren dra ner sina shorts för att avslöja sina stringtrosa och bara skinkor innan hon dansade nära en sittande manlig gäst, till synes oberörd av familjer som svalkade sig i närheten.
Reaktionen på nätet var snabb, med nätanvändare som kritiserade föreställningen som ”vulgär”, ”oanständig” och ”olämplig för barn.” Amarin TV rapporterade att en kommentator skrev, ”Det här är inte underhållning, det är pinsamt, inte minst framför barn!”
Det ursprungliga klippet raderades senare, och sidans administratör utfärdade en ansvarsfriskrivning:
”Turbusskonvoj, lyssna först!! Jag är bara en turist som filmade det. Jag är inte butiksägaren. Ägaren kontaktade mig och sa att ändringar görs. Coyote-dansare kommer nu att bära saronger, chong krabens och långärmade skjortor istället för att dansa heltäckande prärievarg. #DramaPaePorKoMuangKaew”
Trots upprördheten online försvarade distriktschefen Mae Rim evenemanget och sa att området i fråga hade beviljats ​​tillstånd för samhällsbaserade turismaktiviteter. En icke namngiven turist ville dock inte hålla med chefens uttalande.
”Det är tänkt att generera inkomster för lokalbefolkningen och erbjuda ett fritidsrum, men det klippet är helt klart olämpligt. Det här är ett offentligt utrymme, barn och ungdomar använder området. Provocerande föreställningar som denna har ingen plats här.”

Inledande undersökningar tyder på att flottoperatörerna inte organiserade showen själva utan lät det hända. De hävdar att de inte vet vem som anlitade dansaren. När det gäller spritscenen skrev tjänstemän att turister tog med sig alkoholen själva.
Inspektörerna är nu på väg till platsen för en fullständig utredning. När reportrar besökte området i morse den 9 april var det tyst, inga flottar i drift, bara matstånd, tomma badringar och resterna från gårdagens fest: spritflaskor, ölburkar och odiskade tallrikar som fortfarande flöt i floden.
Lokalbefolkningen berättade för reportrar att detta var första gången de hade sett en coyotedansare uppträda på platsen. De flesta butiker, sa de, spelade bara musik, men ett flotthus bestämde sig tydligt för att gå Full Monty (eller nära nog), och klippet har nu gjort vågor över hela landet.

I Thailand är en coyotedansös en artist, vanligtvis kvinnlig, som dansar provocerande på barer eller på fester, ofta klädd i minimala kläder, bikinis eller G-string. Termen är inspirerad av Hollywood-filmen Coyote Ugly, men den thailändska versionen tenderar att vara mycket mer vågad.
Även om det inte är tekniskt olagligt, ligger coyotedans i en gråzon inom underhållningslagstiftningen, särskilt när den utförs offentligt eller i familjeutrymmen.
Anlita dansare i G-stringar för flottar på floden? Det är inte bara att tänja på gränser, det är att hoppa rakt överbord.