15 oktober 2567 • Länk till källan •
Den 14 oktober sökte turistpolisen i Udon Thani efter en holländsk man som dök upp i ett övervaknings-klipp från en restaurang där ett offer hade lämnat in ett klagomål. Mannen ska ha orsakat störningar eftersom han var missnöjd över att inte få växelpengar för sin måltid. Polisen letade efter honom på en annan restaurang på Soi Samphanmit.
Restaurangchefen sa att den här holländske mannen var hans arbetsgivare, tillsammans med sin thailändska fru. Vanligtvis var han godhjärtad och chefen blev chockad över att se honom bete sig så här för första gången. Chefen informerade polisen om att om han hittade sin holländska arbetsgivare skulle han omedelbart meddela dem att de skulle träffa polisen.
Händelsen inträffade kl 03:21 den 13 oktober. Butikens CCTV spelade in händelsen.
I klippet kan man se en utlänning klädd i en gul skjorta prata med en thailändsk bargirl. Efter lite samtal började den här utlänningen härja, sopade rent bordet och fick askfat och glas att splittras. Han skrek på engelska och thailändska, sa upprepade gånger ”pengar, pengar” och frågade på thailändska: ”Varför ger du mig inte min växel?”
Den thailändska barflickan argumenterade tillbaka och pekade på en utlänning i en svart skjorta och sa: ”Jag har redan gett dig växeln, men din vän i den svarta skjortan tog den.” Mannen i den svarta tröjan hävdade: ”Det är mina pengar!”
I nästa klipp gick utlänningen i den gula tröjan, extremt missnöjd över att barflickan inte skulle ge tillbaka pengar, och kastade en fläkt. Han var inte nöjd med det, han tog tag i en annan fläkt och kastade den också, vilket skrämde barflickorna i butiken.
Till slut fick Tui, butiksägaren, betala 130 baht i växel till utlänningen i den gula tröjan igen för att avsluta saken. Hon lämnade sedan in ett klagomål till Udon Thani-polisen.
Barflickan uppgav att butiken hade beräknat deras maträkning till 870 baht. De betalade med en sedel på 1000 baht, och hon hade redan gett dem växel. Men Macs vän, Lee i den svarta tröjan, hade tagit pengarna utan att lämna tillbaka dem till sin vän, vilket fick den här temperamentsfulla utlänningen, som var berusad, att gå igång.
Klockan 14.30 den 14 oktober åkte Mac, 61 år gammal, och hans fru till Udon Thani polisstation för att förhandla med Tui, barägaren, och Jub-jaeng, barflickan. Tui berättade för turistpolisen att händelsen inträffade för att Mac var otålig och väntade på 130 baht i växel, så han orsakade störningar och skadade egendom i butiken.
Vi sa till Mac att lugna ner sig, att vi försökte få tillbaka pengarna från Lee, men Mac ville inte lyssna. Han skrek, sopade ner glas och askfat och kastade sedan fläktar. Som tur var undvek jag att träffas, sa Tui. Hon tillade att hon tyckte att Mac hade gått för långt. De driver företag i samma gränd, och han har också en restaurang. Hon frågade hur han skulle känna om detta hände hans restaurang.
Mac hävdade att han inte kunde acceptera kvinnor som skrek och förolämpade honom med vulgära ord. Han ifrågasatte varför de inte bara gav honom växeln om de ändå tänkte ge honom den.
”Anta att du går ut och äter, det är du som betalar. Du kan inte ge växeln till någon annan. Jag ville ha min växel; du borde ha gett det direkt till mig, inte till någon annan”, sa han.
Polisen avslöjade att förhandlingen slutade med att Mac gick med på att betala för alla skador. När klaganden presenterar räkningen kommer han att betala inför utredaren. Om man ska gå vidare med rättsliga åtgärder eller inte är upp till utredaren. De första kontrollerna visade att Mac har varit i Thailand i 24 år, gift med en thailändsk fru.
Tui, butiksägaren, sa att skadorna på egendom till en början uppskattades till ca 5-6 tusen baht. Angående ersättning för känslomässigt lidande skulle hon och hennes partner diskutera det en gång till. Hon uppgav att de var villiga att släppa ärendet utan att väcka åtal.
Se videon här: https://www.khaosodenglish.com/wp-content/uploads/2024/10/dutch.mp4?_=1