Hur nyårsdagen förändrades från 13 april till 1 januari

29 dec 2023 • Länk till källan

Den 1 januari blev nyårsdagen i Thailand först 1941 efter att landet övergett sin månghundraåriga sed att starta det nya året den 13 april, den första dagen i Songkran.
”Songkran” kommer från sanskritordet ”sankranti”, som bokstavligen betyder ”gå från en plats till en annan, överföring eller kursändring”, vilket betyder astrologisk passage – solens inträde i konstellationerna eller solens passage från ett stjärntecken till ett annat.
Songkran sammanfaller med Vädurens uppkomst på det astrologiska diagrammet och med det nya året för många buddhistiska och hinduiska kalendrar i Sydostasien och Sydasien.
Förändringen antogs när landet, då känt som ”Siam”, var under fältmarskalk Plaeks styre med motiveringen att det var i linje med den civiliserade världen.
Siameserna firade västerländskt nyår långt innan landet officiellt antog det 1941. Historiska register visar att kung Rama IV började skicka nyårskort till sina västerländska vänner 1866 efter att ha fått veta att 1 januari var deras nyårsdag.

Siam antog först den gregorianska kalendern år 1889 och började ha thailändska namn på månaderna – som januari, februari och mars – istället för att kalla dem den första, andra eller tredje månaden som tidigare.
Det året blev den 1 april landets nyårsdag för första gången. Tidigare var thailändska nyårsdagen ”den första dagen i den femte månmånaden” enligt månkalendern.
Det var inte förrän 1941 som Thailand antog den 1 januari som landets nyårsdag.