12 September 2567 • Länk till källan •

Tillverkaren av John Deere-traktorer har gått med på att betala en straffavgift på 10 miljoner dollar till den amerikanska regeringen för att reglera anklagelserna om de överdådigt thailändska regeringstjänstemän med extravaganta resor och besök på massagesalonger – mutor som gav dotterbolaget mer än 4 miljoner dollar i vinst.
Deere & Co. träffade på tisdagen en överenskommelse med Securities and Exchange Commission, som anklagade företaget för att ha brutit mot USA:s Foreign Corrupt Practices Act.
Det Moline, Illinois-baserade företaget erkände inte något fel eller förnekade något av tillsynsmyndighetens upptäckter, enligt ett uttalande från byrån.
SEC hävdade att Deere & Co. betalade ut mutorna genom sitt helägda dotterbolag, Wirtgen Thailand. Enligt byrån mutade Wirtgen i Thailand thailändska regeringstjänstemän inom Royal Thai Air Force såväl som andra avdelningar mellan 2017 och 2020 för att vinna flera kontrakt.
”Det är konstaterat att mutorna inkluderade kontantbetalningar, besök på massagesalonger och internationella resor för regeringstjänstemän och privata företagsanställda”, sa SEC.

Dessa mutor gav Wirtgen Thailand ca 4,3 miljoner dollar i vinst, hävdade SEC. Revisorer från Deere & Co. ”registrerade felaktigt” dessa vinster som legitima utgifter, enligt byrån.
”Efter att ha förvärvat Wirtgen Thailand 2017 misslyckades Deere med att i tid integrera den i sin befintliga efterlevnads- och kontrollmiljö, vilket resulterade i att dessa mutprogram förblev okontrollerade i flera år”, sa Charles E. Cain, som leder SEC Enforcement Divisions FCPA-enhet.
”Denna åtgärd är en påminnelse för företag att omedelbart säkerställa att nyförvärvade dotterbolag har alla nödvändiga processer för intern redovisningskontroll på plats.”