17 jan 2567 • Länk till källan •

Kriminalvårdsavdelningen har bett mediafolk att inte hänvisa till den tidigare premiärministern Thaksin som en fängelsefånge, för att underlätta hans framtida återkomst till samhället – trots att han avtjänar ett fängelsestraff medan han är på sjukhus.
Begäran framfördes i ett pressmeddelande på tisdagen. Det angavs ingen tillskriven talesman. Uttalandet sa att avdelningen endast hänvisade till manliga och kvinnliga förövare som fångar när de faktiskt satt i fängelse. Denna praxis var i enlighet med rättelselagen. Ordet intern ska inte användas när intagnas namn nämns utanför fängelset. Att göra det kan påverka deras mänskliga rättigheter, sa uttalandet. Hedersnämnanden herr, fru och fröken användes i medicinska register över fångar när de fördes till externa sjukhus för behandling, sa avdelningen.
Att hänvisa till dem som interner skulle kunna brännmärka dem för livet, eftersom referensen skulle finnas kvar i sociala mediesystem under lång tid.

Thaksin, 74, återvände till Thailand den 22 augusti förra året efter 15 år av självvald exil och gick in i rättssystemet. Han hade dömts och senare dömts i sin frånvaro för korruption och myndighetsmissbruk när han var i tjänst före militärkuppen som avsatte honom 2006. Vid ankomsten den 22 augusti 2023 fängslades Thaksin och ställdes inför domstol, och det blev samma dag dömd till åtta års fängelse, senare reducerad till ett år genom kunglig nåd.
Samma natt fördes den tidigare premiärministern från Bangkoks häktningsfängelse, där han hade suttit fängslad, till polisens allmänna sjukhus av ”hälsoskäl”. Han har enligt uppgift opererats och varit där sedan dess.
En senator förutsåg tidigare att Thaksins skulle släppas nästa månad.