13 September 2567 • Länk till källan •

Två kvinnor utklädda till buddhistiska nunnor, med rakade huvuden och klädda i vita klädnader, sågs när de begärde pengar från förbipasserande och turister i det livliga Ratchaprasong-området i Bangkok vid 16-tiden den 9 september.
Placerade framför ett femstjärnigt hotell nära Erawan-helgedomen, en populär plats som besöks av turister, sågs kvinnorna hålla allmososkålar men bad bara om pengar, inte materbjudanden. Deras aktivitet, som genomfördes hela dagen, genererade en stadig ström av donationer. Kvinnorna observerades gå genom Ratchaprasong-distriktet på morgonen och umgås med gatuförsäljare och företagare för att samla in pengar. På eftermiddagen förblev de stationerade framför hotellet och bad om donationer från folkmassorna. Deras handlingar väckte oro, eftersom insamling av allmosor traditionellt innebär att ta emot mat, inte pengar.
Som svar förklarade chefen för Buddhismens nationella kontor att endast vigda munkar som är officiellt anslutna till ett erkänt tempel får samla in allmosor. Enligt buddhistisk praxis ska allmosor samlas in tidigt på morgonen, vanligtvis mellan 7:00 och 7:30. Varje förfrågan om pengar efter denna tidpunkt eller av individer som inte är juridiskt erkända som munkar anses vara otillbörlig.

Chefen för Buddhismens nationella kontor betonade också att medan buddhistiska nunnor ofta spelar en roll i andliga gemenskaper, har de inte samma juridiska ställning som munkar. De får följaktligen inte delta i insamlingen av allmosor. Om de ägnar sig åt sådana metoder, särskilt att begära ekonomiska bidrag istället för mat, kan det betraktas som ett brott mot buddhistiska seder och kan vilseleda allmänheten.
National Office of Buddhism uppmanade allmänheten att rapportera alla misstänkta aktiviteter eller brott mot religiösa riktlinjer som involverar värvning under täckmantel av religiös utövning. Medborgare uppmanas att kontakta brottsbekämpande myndigheter, stadstjänstemän eller National Office of Buddhisms hotline på 1374 om de bevittnar sådant beteende.

Vidare klargjorde chefen att religiösa institutioner är strängt förbjudna att delta i offentlig insamling eller delegera andra att samla in pengar för deras räkning, förutom under särskilda omständigheter som årliga religiösa festivaler som hålls inom tempelområdet. I de fall då insamling utanför templet är nödvändig, till exempel för byggnads- eller restaureringsprojekt, måste den följa strikta riktlinjer, inklusive att erhålla formellt godkännande från relevanta religiösa myndigheter.