6 April 2568 • Länk till källan •
Turister i Thailands populära tillflyktsort i norr, Pai, vaknade till ett oväntat ryck efter att en mild jordbävning drabbade området tidigt den 5 april – en del av ett kluster av skakningar som skedde i närheten av Myanmar.
Runt kl 06.00 registrerades en jordbävning med magnituden 2,1 i Pai-distriktet, Mae Hong Son-provinsen, på ett djup av bara 1 km. Medan skalvet var mindre, bidrog det till en serie seismiska händelser som registrerats i regionen under en nio timmar lång tid.
Enligt Earthquake Observation Division vid Thai Meteorological Department (TMD), ”totalt åtta jordbävningar registrerades i Myanmar från midnatt fredag till klockan 9 på lördagen.”
Skalven varierade från magnituden 1,7 till 3,8, med epicentra belägna mellan 353 och 40 km nordost om Mae Hong Son.
”De jordbävningar som registrerades i lördags hade ingen effekt på Thailand”, lugnade divisionen. De bekräftade dock att tjänstemän fortsätter att övervaka situationen noga på grund av närheten till epicentren. Avdelningen uppmanade invånare och turister i drabbade eller närliggande områden att vara försiktiga och hålla sig uppdaterade via officiella regeringskanaler.
”Människor bör följa uppdateringar från statliga myndigheter och vara medvetna om standardrutiner för jordbävning.”
Myndigheten släppte även säkerhetstips för allmänheten vid starkare seismisk aktivitet. Dessa inkluderar:
• Om du är inomhus, undvik fönster, dörrar och ytterväggar.
• Ta skydd under ett stadigt bord eller stol för att skydda dig från fallande föremål.
• Om du är utomhus, håll dig borta från kraftledningar, stora träd och byggnader.
Även om inga skador eller personskador rapporterades, har händelsen ökat medvetenheten bland lokalbefolkningen och turister i området, särskilt under den hektiska Songkran-reseperioden.
Mae Hong Son, känd för sina natursköna landskap och avslappnade atmosfär, upplever sällan seismisk aktivitet, vilket gör dagens tremor till ett överraskande väckarklocka – bokstavligen.
För uppdateringar i realtid och ytterligare information uppmuntras allmänheten att besöka den thailändska meteorologiska avdelningens jordbävningswebbplats.
