• Länk till källan •

Nästan 400 bar- och nöjesföretagare begärde att Pattayas och Chonburis guvernör skulle häva förbudet mot alkoholförsäljning och sätta staden på jämn fot med Bangkok och tre andra turistområden.
Lumpung ”Lisa” Hamilton, ordförande för Jomtien Pattaya Entertainment Business Operators Club, ledde delegationen till Chonburis provinshall och Pattayas stadshus, och lämnade fram petitioner med namnen på närmare 400 Pattaya nattlivsföretag som för närvarande är stängda eller, som restauranger, inte kan att sälja sprit. Brevet påpekar att det inte är möjligt att låta företag i Bangkok, Phuket, Krabi och Phangnga sälja alkohol samtidigt som Pattaya – med en vaccinationsgrad på mer än 80 procent och bara några dussin nya fall av Covid-19 om dagen – hålls torrt.
”Vi kan bara se andra sälja alkohol i andra provinser, på platser som Khao San Road i Bangkok eller Bangla Road i Phuket,” sa Hamilton till media. ”Hur är detta rättvist för oss? Pattaya är känt för sitt nattliv och sitt nöjesliv.”
Pattayas borgmästare sa att han ständigt vädjar till CCSA för att ändra distrikten Pattaya/Banglamung och Sattahip till ”blå” turistzoner. Det är konstigt nog att de platser som Hamilton nämner inte ska vara öppna. De är barer som utger sig som restauranger som skaffar en billig restauranglicens. Och polisen i båda områdena – till skillnad från Pattaya – har låtit charaden fortsätta.

Nu, med införandet av en ”Stop Covid Plus”-certifiering, kommer även barer som inte kan få restauranglicenser att tillåtas servera alkohol, vilket markerar centralregeringens fortsatta vägran att officiellt tillåta nattlivsställen att öppna igen som en ännu större charad. Barägarna lyfte också fram ironin i att regeringen tillåter stora evenemang som Pattaya Music Festival och kommande Fireworks Festival samtidigt som stadens berömda nattliv hålls stängt. Turister hoppar över Pattaya till förmån för andra områden trots att Pattaya är den tredje mest vaccinerade destinationen i landet.
Det är helt enkelt orättvist, var företagsägarnas slutsats.

Ölbarer har varit stängda i två år, ägarna har förlorat alla sina pengar och övergett staden för gott.
Pattayas borgmästare noterade att livet inte alltid är rättvist, men han och Chonburi-tjänstemän har kämpat mot Center for Covid-19 för att ändra Banglamung- och Sattahip-distrikten till ”blå” turistzoner.
Han sa att det har varit flera lågnivåmöten med CCSA-representanter och att han förväntar sig en förändring till ”blått” kan ske vid administrationens nästa stora möte i slutet av november.
Chonburis guvernör träffade inte företagsägarna, utan skickade istället chefsadministratören, som inte gjorde några kommentarer eller åtaganden annat än att tacka ägarna för deras begäran.