• Länk till källan •
En amerikansk turist söker rättvisa efter att ha blivit misshandlad av en säkerhetsvakt i en pub på Phuket kl 04:00 den 9 april. Den skadade turisten beslutade att ta fallet till thailändska medier efter att polisen inte agerat en vecka efter att han anmälde brottet.
Polisen nekar till att ha försenat utredningen och säger att ärendet nu är avslutat efter att ha bötfällt gärningsmannen med 1000 baht.
På kvällen den 8 april gick 33-åriga Bryce Alan Terzian till Laguna Plaza Bar på Wiset Road i Rawai-distriktet, där han hamnade i ett bråk med DJ:n. I ett kaotiskt CCTV-klipp är Terzian syns slåss med DJ:n när tre säkerhetsvakter kliver in för att bryta bråket och dra bort turisten från DJ:n. En av säkerhetsvakterna stampar amerikanen så hårt i ansiktet att det bröt näsan.
Dagen efter lämnade turisten in ett polisklagomål vid Chalongs polisstation och lämnade ett läkarintyg från Chalong Hospital som visade att hans näsa var bruten.
Turisten sa att polisen sa till honom att de skulle ringa honom nästa dag. Terzian sa dock att polisen fortfarande inte hade kontaktat honom efter en vecka, så han bestämde sig för att gå till ThaiRathTV och förklara sin historia i hopp om att det skulle stimulera polisen att vidta åtgärder.
Mindre än 12 timmar efter anmälan publicerade Phuket Provincial Police ett inlägg på Facebook för att erkänna att de hade fått en polisanmälan den 10 april och att de undersökte fallet. Polisen sa att de inte kunde bedöma CCTV-filmer (trots att de redan cirkulerar online) förrän de fick en fysisk undersökningsrapport om amerikanens skador.
För tre timmar sedan skrev Phukets provinspolis på Facebook igen för att säga att ärendet nu är ”slutfört” eftersom de arresterade gärningsmannen, Prasert, anklagad för fysisk misshandel och bötfällde honom med 1 000 baht för att ha trampat på turisten.
I polisens inlägg stod det att en läkarrapport daterad den 17 april endast identifierade skavsår på amerikanens vänstra ben som kan botas på en dag. Polisen nämnde inte turisternas brutna näsa, vilket framgår av ett intyg från läkare på Chalong Hospital den 9 april.
Inlägget förklarade vidare att polisen undersökte baren där händelsen inträffade för att ”öppna en nöjeslokal utan tillstånd.” Ingen bar i Thailand är tillåten att ha öppet kl 04.00.
Baren ”Laguna Bar” heter faktiskt nu ”Club Zhu” efter en storslagen återöppning i augusti förra året.