06 september 2023 • Länk till källan •

Thai Taxi Förening väckte en het debatt på landets sociala medieplattformar efter att de rådde huvudstadens taxichaufförer att undvika att prata med passagerare på Isaan-dialekten för att höja servicestandarden för thailändska taxibilar.
Bangkok anses ha flest taxibilar i landet på grund av den livliga efterfrågan på deras tjänster som gör att förare från flera av kungarikets regioner flockas till huvudstaden för att tjäna pengar. Det är inte ovanligt att taxichaufförer glider in på sin inhemska dialekt när de kommunicerar med thailändska passagerare, särskilt när de upptäcker att deras passagerare kommer från deras hemprovins. Medan vissa förare använder det thailändska standardspråket, kvarstår ofta spår av deras regionala dialekter.
Frågan om dialektanvändning hade aldrig kommit i centrum förrän Thai Taxi-förening publicerade en officiell rekommendation på sin Facebook-sida där det stod:
”Meddelande. Vänligen använd det thailändska standardspråket när du interagerar med passagerare. Undvik att använda Isaan-dialekten med passagerare. Detta steg kommer att förbättra den professionella bilden och servicestandarden för thailändska taxichaufförer.”

Nätanvändare uttryckte sina åsikter om tillkännagivandet och de flesta insisterade på att användningen av det thailändska standardspråket inte spelar någon betydande roll för professionalism eller höga servicestandarder.
Vissa nätanvändare från de nordöstra provinserna tyckte att rekommendationen var rasistisk och uttryckte sin ilska i kommentarsfältet.
”Jag är av Isaan-folket. Vad är problemet?”
”Bara Isaan accent? Hur är det med den sydliga accenten?”
”Säger du mig att isaanspråket är sämre än standardspråket?”
”Jag åker taxi nästan varje dag. Jag bryr mig inte om din dialekt. Vad jag vill att du ska göra är att sluta klaga på saker när du kör.”
”Jag rekommenderar sidadministratören att sluta äta Isaan-mat. Kan du göra det?”
“Höja servicestandarden? Du kanske borde börja med ditt tänkesätt och attityd.”

En nätanvändare hävdade att administratören också är taxichaufför. Han har drivit flera Facebook-sidor för att ge rekommendationer till andra förare. Nätinnehavaren uppgav också att en grupp taxichaufförer en gång fysiskt överfallit administratören på grund av hans provocerande uttalanden. Nyhetsbyrån PPTV HD rapporterade i går att teamet hade ansträngt sig för att kontakta Facebook-administratören för att diskutera logiken bakom rekommendationen men fick inget svar.