• Länk till källan •
I en video som cirkulerar på sociala medier ses en utländsk kvinna omgiven av Strawberry Fanta sitta på en pall och använda ett andehus som bord, lyckligt omedveten om att thailändarna runt henne visar respekt för andarna.
Handlingen kan anses vara mycket respektlös mot thailändsk kultur, men thailändska nätanvändare blev bara underhållna, snarare än kränkta, av kvinnans misstag. Andehus finns i alla hörn av Thailand och är avsedda att blidka spöken genom att ge dem ett ställe att bo så att de inte stör och hemsöker människor. Thailändare fyller på sina andehus med erbjudanden dagligen för att hålla anden på avstånd. Ringblommor, frukt och juice är bland favoriterbjudanden som finns på andehusen. Men det vanligaste erbjudandet av alla måste vara röd Fanta. Mer jordgubbs-Fanta säljs i Thailand än i USA eller Kina, men de flesta flaskorna är oöppnade. En modern twist på en gammal skoltradition, jordgubbs-Fanta ersatte blod från djuroffer som ett erbjudande till andevärlden. Andar tros också älska söta saker. Med 32 gram socker i varje flaska är jordgubbs-Fanta verkligen söt.
I videon är den utländska kvinnan helt omedveten om att de thailändska människorna runt henne gör sina affärer som vanligt – tänder rökelse, ber och sammanför händerna i ”Wai”-positionen när de närmar sig andehuset. Thailändska nätanvändare log lätt över situationen …
”Utlänningen sa: ”Thailändare har så gott uppförande, alla har waiat till mig när de gick förbi!”
Några av nätbesökarnas kommentarer: ”Jag är bara glad att utlänningen inte trodde att den röda Fantan var för henne.” ”Tänker ingen berätta för henne? Haha.” ”Om du inte vet är det inte fel.”