Thailand erbjuder kurser för kvinnor som gifter sig med utlänningar

Thailand erbjuder en gratis kurs för att hjälpa thailändska kvinnor att hantera toppar och dalar av äktenskap mellan olika nationaliteter och undvika potentiella bedrägerier eller att falla offer för människohandel när de flyttar utomlands.
När det thailändska samhället blir mer accepterande av äktenskap mellan olika nationaliteter, ser vissa kvinnor dem som ett sätt att förbättra sin ekonomiska status, sa ministeriet för social utveckling.
”Vår kurs kommer att lära kvinnor hur de ska uppföra sig, om lagarna i deras destinationsland och hur de ska förbereda sig innan de reser”, sa seniortjänstemannen Patcharee Arayakul.
”Detta är för att minska riskerna för att kvinnor ska bli lurade eller att bli offer för människohandel”, tillade Patcharee, som är chef för ministeriets jämställdhetsavdelning.
Även om det inte finns några nya uppgifter om sådana äktenskap, visade en statlig studie från 2004 att mer än 15 000 kvinnor från en av de fattigaste regionerna, nordöstra Isaan, hade gift sig med utländska män och skickat sammanlagt 122 miljoner baht varje månad till sina familjer.

Kursen täcker ”lagliga rättigheter, hur man söker hjälp genom relevanta thailändska myndigheter, samt utforskar frågor om kulturchock”, sa Dusadee Ayuwat, en docent vid Khon Kaen University som hjälpte till att utforma den.
De praktiska råden var mycket användbara, sa en kvinna som deltog i den dagslånga kursen som betalades av ministeriet.
”Jag var mer intresserad av de juridiska aspekterna snarare än kulturchocken,” sa kvinnan, som avböjde att bli namngiven.
Kursen kan vara användbar för vissa thailändska kvinnor, sa Ploynisa Duangdararungrueng, en före detta spachef som är gift med tyska medborgaren Ralf Wacker.
”Thailändska kvinnor, särskilt de från den nordöstra regionen, är mjuka och undergivna”, sa hon. ”De måste lära sig att respektera sig själva och sin kultur.”

Hennes man sa att kursen kunde förbereda kvinnor för verkligheten i livet i väst.
”För många kvinnor är livet i väst som en saga, men i verkligheten kan det kännas extremt isolerande att flytta till en liten stad”, sa Wacker som uppmanade Thailand att erbjuda en liknande kurs för västerländska makar.
”Om den västerländska mannen inte förstår familjedynamiken kan detta orsaka många problem.”