25 december 2567 • Länk till källan • Nyinsatt

En thailändsk kvinna i den centrala provinsen Chantaburi sökte rättvisa åt sin mamma, som blev fysiskt överfallen av en kvinnlig granne efter att två ankor vandrade in i grannens bostad.
Dottern delade detaljerna om överfallet, som inträffade vid kl 07 den 19 december, på en Facebook-nyhetssida, tillsammans med svartvita bilder på hennes mamma, 52-åriga Jinda, som visar hennes skador.
Berättelsen blev snabbt viral på thailändska sociala medier, vilket ledde till en intervju med Jinda av nyhetsbyrån PPTV HD. Jinda förklarade att hon sopade löv utanför sitt hem när hennes granne, 38-åriga Kwanthana, gick fram till henne och började skälla på henne.
Kwanthana ska ha beordrat Jinda att ta bort sina två ankor från hennes egendom. Jinda svarade att Kwanthanas språk var för vulgärt för en sådan trivial sak. Hon gick sedan in ipåKwanthanas tomt för att hämta sina ankor.
Kwanthana ska dock ha attackerat Jinda bakifrån, drog henne i håret och slog henne i ansiktet och knuffade henne till marken. Kwanthana fortsatte att slå Jinda tills hon fick skador i ansiktet. Jindas dotter ingrep och rapporterade senare överfallet till Soi Daos polisstation.

Kwanthana gav en annan version av händelserna och hävdade att hon helt enkelt bad Jinda att hämta sina ankor, men Jinda svarade med ilska och vulgära ord. Kwanthana ignorerade detta och återvände hem, men Jinda följde efter henne med en träpinne.
Kwanthana sa att Jinda försökte slå henne med pinnen, så hon försvarade sig, vilket resulterade i ett kaotiskt bråk som varade ca tio minuter innan familjemedlemmar skilde dem åt. Kwanthana fick inga skador av händelsen.
PPTV HD rapporterade att polisen planerar att kalla båda parter till förhör på stationen innan de beslutar om åtal.