Länk till källan • Nyinsatt

En tysk man och hans unga dotter hade en lycklig flykt efter att brand snabbt spred sig genom deras hem i Cha Am på fredagsmorgonen.
Tjänstemän sa att en cigarettfimp som inte släckts på rätt sätt orsakade branden i trevåningsfastigheten som ligger nära Phanthurat Forest Park i Khao Yai-distriktet.
Branden bröt ut i ett sovrum på andra våningen innan den spred sig till en intilliggande garderob och badrum, sa tjänstemän.
Vid inspektion av sovrummet fann man att alla möbler, såsom TV, säng, garderob och kläder, skadades av branden, vilket orsakade en förlust på mer än 50 000 baht.
Ägaren till huset identifierades som en 44-årig tysk man som berättade att han före händelsen hade varit inne i rummet och ätit och rökt en cigarett.
Efter att ha avslutat sin måltid lämnade han cigarettfimpen på askkoppen på nattduksbordet, för att ta ett telefonsamtal.
När han kom tillbaka såg han att en brand hade brutit ut i rummet, så han sprang snabbt till det intilliggande rummet för att rädda sin tvååriga dotter innan han lämnade huset.
Brandmännen behövde bara 30 min på sig för att släcka branden.

Tjänstemän sa att deras preliminära undersökning antydde att branden orsakades av cigarettfimpen som låg kvar i askkoppen och föll till golvet och startade elden.