1 Januari 2568 • Länk till källan •

Bönder nära Thap Lan National Park är inte på humör för att festa på det nya året, de har händerna fulla när de skyddar sina grödor mot plundrande vilda elefanter.
När folk i hela landet firade nedräkningen på nyårsafton, kom omkring 40 bönder i tambon Lampiek i Khon Buri-distriktet att turas om att vakta sina åkrar.
En flock hungriga elefanter skadade 40 jackfruktträd som ägs av Boonkong Mile och kassavagrödor i Ban Nong Khae Sai på söndagskvällen.
Chaiyan, kamnan från Tambon Lampiek, sa att de måste patrullera områdena nära nationalparken dygnet runt.
En drönare som flögs av parken hade upptäckt en elefantflock på 80 till 100 elefanter i utkanten av parkens gräns på torsdagen. De tros vara samma djur som plundrade jackfruktträdgården och kassavafälten tre dagar senare.
Chaiyan sa att bönderna var frustrerade över hotet mot deras försörjning från elefanterna. De skulle precis börja skörda sina produkter. De hade tillbringat många år med att arbeta, plantera och sköta sina fruktträdgårdar och åkrar, så att de kunde försörja sig, sa han.
När byborna uthärdar de kalla nätterna när de står och vaktar över sina gårdar, kan de höra ljuden på avstånd från andra byar som firar det nya året, sa han. Men inte för dem.

Bönderna arbetar med volontärer och parkvakter för att försöka hålla tillbaka elefanterna inne i parken, men djuren dras till tillgången på mat i närheten i Ban Nong Khae Sai och andra byar i distriktet. Thap Lan parkchef sa den 26 december att rangers och bybor hade kämpat mot djurens förödelse. Elefanterna var tydligt fast beslutna att lämna parken på jakt efter mat.
Han berömde byborna och volontärer för deras förståelse för situationen. De visade inga tecken på att ge upp kampen, sa han.